This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/096/72
Case T-417/04: Order of the Court of First Instance of 12 March 2007 — Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 1429/2004 — Agriculture — Common organisation of the market in wine — Set of rules governing the use of the list of vine varieties and their synonyms — Limitation in time on use — Action brought by a sub-State body — Persons individually concerned — Inadmissibility)
Дело T-417/04: Определение на Първоинстанционния съд от 12 март 2007 г. — Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia/Комисия (Иск за отмяна — Регламент (ЕО) № 1429/2004 — Земеделие — Обща организация на лозаро-винарския пазар — Режим за използване на наименованията на видовете вина или на техните синоними — Ограничаване на използването във времето — Иск, предявен от институция на поддържавно ниво — Юридически лица — Лица, които са лично засегнати — Недопустимост)
Дело T-417/04: Определение на Първоинстанционния съд от 12 март 2007 г. — Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia/Комисия (Иск за отмяна — Регламент (ЕО) № 1429/2004 — Земеделие — Обща организация на лозаро-винарския пазар — Режим за използване на наименованията на видовете вина или на техните синоними — Ограничаване на използването във времето — Иск, предявен от институция на поддържавно ниво — Юридически лица — Лица, които са лично засегнати — Недопустимост)
OB C 96, 28.4.2007, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 96/35 |
Определение на Първоинстанционния съд от 12 март 2007 г. — Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia/Комисия
(Дело T-417/04) (1)
(Иск за отмяна - Регламент (ЕО) № 1429/2004 - Земеделие - Обща организация на лозаро-винарския пазар - Режим за използване на наименованията на видовете вина или на техните синоними - Ограничаване на използването във времето - Иск, предявен от институция на поддържавно ниво - Юридически лица - Лица, които са лично засегнати - Недопустимост)
(2007/C 96/72)
Език на производството: италиански
Страни
Ищец: Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia (представители: E. Bevilacqua и F. Capelli, адвокати)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: L. Visaggio и E. Righini)
Встъпила страна, подпомагаща ответника: Република Унгария (представител: P. Gottfried)
Предмет
Иск за отмяна на разпоредбата, ограничаваща до 31 март 2007 г. правото за използване на наименованието „Tokai friulano“, която разпоредба фигурира под формата на обяснителна бележка в точка 103 на Приложение I на Регламент (ЕО) № 1429/2004 на Комисията от 9 август 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 753/2002 относно определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на някои лозаро-винарски продукти (ОВ L 263, стр.11).
Диспозитив
1) |
Искът се отхвърля като недопустим. |
2) |
Ищецът да заплати собствените си разноски, както и тези на Комисията. |
3) |
Република Унгария да заплати собствените си разноски. |