This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/11
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 July 2005 in Case C-149/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil obligations — System of fishing quotas — 1991 to 1996 fishing years)
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 July 2005 in Case C-149/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil obligations — System of fishing quotas — 1991 to 1996 fishing years)
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 July 2005 in Case C-149/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil obligations — System of fishing quotas — 1991 to 1996 fishing years)
OB C 217, 3.9.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.9.2005 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 217/6 |
JUDGMENT OF THE COURT
(Third Chamber)
of 21 July 2005
in Case C-149/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (1)
(Failure by a Member State to fulfil obligations - System of fishing quotas - 1991 to 1996 fishing years)
(2005/C 217/11)
Language of the case: Dutch
In Case C-149/03 Commission of the European Communities (Agent: T. van Rijn) v Kingdom of Belgium (Agent: A. Snoecx, assisted by H. Gilliams) — action under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 1 April 2003 — the Court (Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, J.-P. Puissochet (Rapporteur), S. von Bahr, J. Malenovský and U. Lõhmus, Judges; C. Stix-Hackl, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on 21 July 2005, in which it:
1. |
Declares that, having failed
the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Article 5(2) of Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources, Article 9(2) of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture, Article 1 and Article 11(1) and (2) of Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities and Article 2, Article 21(1) and (2) and Article 31 of Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy. |
2. |
Orders the Kingdom of Belgium to pay the costs. |