This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0355
Case T-355/24: Action brought on 16 July 2024 – EM v Europol
Дело T-355/24: Жалба, подадена на 16 юли 2024 г. – EM/Европол
Дело T-355/24: Жалба, подадена на 16 юли 2024 г. – EM/Европол
OВ C, C/2024/5639, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Официален вестник |
BG Cерия C |
C/2024/5639 |
30.9.2024 |
Жалба, подадена на 16 юли 2024 г. – EM/Европол
(Дело T-355/24)
(C/2024/5639)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: EM (представител: N. de Montigny, avocate)
Ответник: Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени решението от 11 октомври 2023 г., с което е отхвърлено искането за съдействие по член 90, параграф 1 и член 24 от Правилника за длъжностните лица (1), |
— |
да отмени, ако е необходимо, решението за отхвърляне на жалбата по административен ред от 12 април 2024 г. в частта, в която допълва или изменя решението от 11 октомври 2023 г., |
— |
да осъди ответника да заплати на жалбоподателя обезщетение за вредите, настъпили в резултат от прекомерната продължителност на производството, определено по справедливост на 10 000 евро, |
— |
да осъди ответника да заплати всички съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква пет основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание: нарушение на определението за тормоз и наличие на противоречия между мотивите и заключенията на доклада от разследването. |
2. |
Второ основание: нарушения при провеждане на административното разследване и грешки, допуснати при преценка на представените факти и на представените на разследващите органи доказателства. |
3. |
Трето основание: нарушение на принципа на състезателност и на правото на изслушване. |
4. |
Четвърто основание: нарушение на принципа на равно третиране. |
5. |
Пето основание: нарушение на принципа на спазване на разумен срок. |
(1) Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз, установен с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета от 29 февруари 1968 година относно определяне на Правилника за длъжностните лица и условията за работа на други служители на Европейските общности и относно постановяване на специални мерки, временно приложими за длъжностните лица на Комисията (ОВ L 56, 1968 г., стр. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)