This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0310
Case C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 29 April 2024 – YL v Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD
Дело C-310/24, Електроразпределителни мрежи Запад: Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд (България) на 29 април 2024 година – YL / Електроразпределителни мрежи Запад ЕАД
Дело C-310/24, Електроразпределителни мрежи Запад: Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд (България) на 29 април 2024 година – YL / Електроразпределителни мрежи Запад ЕАД
OВ C, C/2024/4714, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4714/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Официален вестник |
BG Cерия C |
C/2024/4714 |
5.8.2024 |
Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд (България) на 29 април 2024 година – YL / „Електроразпределителни мрежи Запад“ ЕАД
(Дело C-310/24, Електроразпределителни мрежи Запад)
(C/2024/4714)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Софийски районен съд
Страни в главното производство
Ищец: YL
Ответник: „Електроразпределителни мрежи Запад“ ЕАД
Преюдициални въпроси
1. |
[Понятието] „такси за покриване на загуби“ по смисъла на член 46, параграф 2, буква г) от ДИРЕКТИВА (ЕС) 2019/944 (1) и член 18, параграф 8 от РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/943 (2) следва ли да се тълкува в смисъл, че включва и консумираната, но неотчетена електроенергия от измервателното средство в случаите, когато неотчетената или неточно отчетена енергия към потребителя:
и причината не е отстранена своевременно от оператора или доставчика на електроенергия и в таксата се включва „прогнозно“ количество електроенергия за законово определен период, краят на който зависи от констатиране на техническа неизправност от страна на доставчика? |
2. |
Задължението на регулаторния орган по член 59, параграф 1, буква а) от Директива (ЕС) 2019/944 следва ли да се тълкува в смисъл, че принципът на определяне на прозрачни критерии на тарифите за пренос или разпределение или техни методики е спазен, когато в тарифата са включени разходите на оператора за прогнозно изчисляване на количеството загуби за прогнозен период, поради проблем със средството за измерване (неотчитащо или технически неизправно средство за измерване), в случаите, когато причината за неработещото средство:
и тази причина не е отстранена своевременно от оператора или доставчика на електроенергия, който е собственик на средството за измерване? |
3. |
Член 18, параграф 1 и параграф 7 от РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/943 следва ли да се тълкуват в смисъл, че допускат национална правна уредба, която определя разходи за консумирана електроенергия от потребител на база прогнозно консумирана електроенергия за прогнозен период, без да се изследва реалното ползвано количество електроенергия от потребителя, в случаите на проблем с средството за измерване на количеството електроенергия и този проблем:
|
4. |
Член 27 от Директива 2011/83/ЕС (3) следва ли да се тълкува в смисъл, че потребителят има задължението да плати прогнозно количество електроенергия за прогнозен период в случаите, когато средството за измерване не отчита реално количеството електроенергия, средството се намира извън собствеността на потребителя и неотчитането на уреда за измерване:
|
5. |
Член 10, параграф 4 от Директива [2019/944/ЕС] следва ли да се тълкува в смисъл, че допуска национална правна уредба да овласти доставчик/оператор на електроенергия да прави преизчисляване на количеството електроенергия, като го замени с прогнозно потребено количество електроенергия за прогнозен период, в случаите, при които средството за измерване не измерва правилно, същото се намира извън досега на потребителя и неотчитането на уреда за измерване:
|
(1) Директива (ЕС) 2019/944 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 година относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и за изменение на Директива 2012/27/ЕС (OB L 158, 2019 г., стр. 125)
(2) Регламент (ЕС) 2019/943 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 година относно вътрешния пазар на електроенергия (OB L 158, 2019 г., стр. 54)
(3) Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно правата на потребителите, за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета и Директива 1999/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 85/577/ЕИО на Съвета и Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (OB L 304, 2011 г., стр. 64)
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4714/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)