Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0146

    Дело C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku: Преюдициално запитване от Sąd Rejonowy w Białymstoku (Полша), постъпило на 10 март 2023 г. — XL/Sądowi Rejonowemu w Białymstoku

    OB C 205, 12.6.2023, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/03/2023
    Date lodged:
    10/03/2023
    Author:
    Съд
    Form:
    Съдебна информация
    Authentic language:
    полски
    Type of procedure:
    Иск за предварително заключение
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • Submits a preliminary question about 12016M002
    • Submits a preliminary question about 12016M019 параграф 1 неномериран параграф 2
    • Submits a preliminary question about 12016P047
    Link

    12.6.2023   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 205/28

    Преюдициално запитване от Sąd Rejonowy w Białymstoku (Полша), постъпило на 10 март 2023 г. — XL/Sądowi Rejonowemu w Białymstoku

    (Дело C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku)

    (2023/C 205/32)

    Език на производството: полски

    Запитваща юрисдикция

    Sąd Rejonowy w Białymstoku

    Страни в главното производство

    Ищец: XL

    Ответник: Sąd Rejonowy w Białymstoku

    Преюдициален въпрос

    Трябва ли член 2 от Договора за Европейския съюз, определящ ценностите, на които се основава Европейският съюз, по отношение на зачитането на правовата държава, и член 19, параграф 1, втора алинея от Договора за Европейския съюз във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, отнасящи се до гарантирането от държавите членки на ефективна правна защита, основана на правото на достъп до независим и безпристрастен съд, да се тълкуват в смисъл, че принципът на независимост на съдебната власт не допуска национална правна уредба, която с цел ограничаване на бюджетните разходи се отклонява от механизма за определяне на възнаграждението на съдиите въз основа на обективни критерии, независими от произволна намеса на изпълнителната и законодателната власт, и която води до трайно намаляване на размера на възнаграждението на съдиите, като нарушава конституционните гаранции за осигуряване на възнаграждение на съдиите, достойно за функциите на съдия и съответстващо на обхвата на задълженията им, както и на правораздаване, осъществявано от независими съдилища и независими съдии?

    Top