This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0262
Case C-262/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 September 2023 — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX, v QK, QO, QR, QS, QV, European Commission, European Central Bank, European Council, Council of the European Union (Appeal — Action for damages — Economic and monetary policy — Restructuring of Greek public debt — Private sector involvement — Mandatory exchange of State bonds governed by Greek law — Collective action clauses — Activation — Damage relating to the reduction of the face value of the government bonds exchanged — Principle of proportionality)
Дело C-262/22 P: Решение на Съда (шести състав) от 28 септември 2023 г. — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX/QK, QO, QR, QS, QV, Европейска комисия, Европейска централна банка, Европейски съвет, Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Иск за обезщетение — Икономическа и парична политика — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на частния сектор — Задължителна замяна на държавни дългови инструменти, регламентирана от гръцкото право — Клаузи за колективно действие — Задействане — Вреда, произтичаща от намаляването на номиналната стойност на заменените държавни облигации — Принцип на пропорционалност)
Дело C-262/22 P: Решение на Съда (шести състав) от 28 септември 2023 г. — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX/QK, QO, QR, QS, QV, Европейска комисия, Европейска централна банка, Европейски съвет, Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Иск за обезщетение — Икономическа и парична политика — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на частния сектор — Задължителна замяна на държавни дългови инструменти, регламентирана от гръцкото право — Клаузи за колективно действие — Задействане — Вреда, произтичаща от намаляването на номиналната стойност на заменените държавни облигации — Принцип на пропорционалност)
OВ C, C/2023/633, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Официален вестник |
BG Cерия C |
C/2023/633 |
13.11.2023 |
Решение на Съда (шести състав) от 28 септември 2023 г. — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX/QK, QO, QR, QS, QV, Европейска комисия, Европейска централна банка, Европейски съвет, Съвет на Европейския съюз
(Дело C-262/22 P) (1)
(Обжалване - Иск за обезщетение - Икономическа и парична политика - Преструктуриране на гръцкия публичен дълг - Участие на частния сектор - Задължителна замяна на държавни дългови инструменти, регламентирана от гръцкото право - Клаузи за колективно действие - Задействане - Вреда, произтичаща от намаляването на номиналната стойност на заменените държавни облигации - Принцип на пропорционалност)
(C/2023/633)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX (представители: S. Pappas и A. Pappas, avocats)
Други страни в производството: QK, QO, QR, QS, QV, Европейска комисия (представители: C. Biz и S. Delaude), Европейска централна банка (представители: M. Szablewska и G. Várhelyi), Европейски съвет, Съвет на Европейския съюз (представители: J. Bauerschmidt, K. Pavlaki и A. Westerhof Löfflerová)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW и QX понасят освен направените от тях съдебни разноски, и тези, направени от Европейската комисия и от Европейската централна банка (ЕЦБ). |
3) |
Европейският съвет и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях в настоящото производство по обжалване съдебни разноски. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)