This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0569
Case C-569/21: Order of the Court (Seventh Chamber) of 17 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Ministero dell’Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri v PF (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Social policy — Equal treatment in employment and occupation — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2000/78/EC — Article 2(2), Article 4(1) and Article 6(1) — Prohibition of discrimination on grounds of age — National legislation fixing a maximum age limit of 30 years for the recruitment of technical psychologist commissioners — Justification)
Дело C-569/21: Определение на Съда (седми състав) от 17 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Директива 2000/78/ЕО — Член 2, параграф 2, член 4, параграф 1 и член 6, параграф 1 — Забрана на дискриминацията, основана на възраст — Национална правна уредба, с която се определя максимална възрастова граница от 30 години за назначаване на комисари технически лица психолози — Обосновки)
Дело C-569/21: Определение на Съда (седми състав) от 17 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Директива 2000/78/ЕО — Член 2, параграф 2, член 4, параграф 1 и член 6, параграф 1 — Забрана на дискриминацията, основана на възраст — Национална правна уредба, с която се определя максимална възрастова граница от 30 години за назначаване на комисари технически лица психолози — Обосновки)
OB C 15, 16.1.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 15/19 |
Определение на Съда (седми състав) от 17 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF
(Дело C-569/21) (1)
(Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Социална политика - Равно третиране в областта на заетостта и професиите - Член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Директива 2000/78/ЕО - Член 2, параграф 2, член 4, параграф 1 и член 6, параграф 1 - Забрана на дискриминацията, основана на възраст - Национална правна уредба, с която се определя максимална възрастова граница от 30 години за назначаване на комисари технически лица психолози - Обосновки)
(2023/C 15/20)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподател: Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri
Ответник: PF
Диспозитив
Член 2, параграф 2, член 4, параграф 1 и член 6, параграф 1 от Директива 2000/78/ЕО на Съвета от 27 ноември 2000 година за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите във връзка с член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, която предвижда определяне на максимална възрастова граница от 30 години за участие в конкурс за назначаване на психолози в полицията.
(1) Дата на постъпване: 16.9.2021 г.