This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0928
Case C-928/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 September 2021 — European Federation of Public Service Unions (EPSU) v European Commission, Jan Willem Goudriaan (Appeal — Law governing the institutions — Social policy — Articles 154 and 155 TFEU — Social dialogue between management and labour at EU level — Informing and consulting civil servants and employees of central government administrations of the Member States — Agreement concluded between the social partners — Joint request of the signatories to that agreement seeking its implementation at EU level — Refusal of the European Commission to submit a proposal for a decision to the Council of the European Union — Standard of judicial review — Obligation to state reasons for the decision refusing to submit the proposal)
Дело C-928/19 P: Решение на Съда (голям състав) от 2 септември 2021 г. — European Federation of Public Service Unions (EPSU)/Европейска комисия, Jan Willem Goudriaan (Обжалване — Институционално право — Социална политика — Членове 154 ДФЕС и 155 ДФЕС — Социален диалог между социалните партньори на равнището на Съюза — Информиране и консултиране на държавните служители и служителите, работещи в централните администрации на държавите членки — Споразумение, сключено между социалните партньори — Съвместно искане на подписалите споразумението страни за изпълнението му на равнището на Съюза — Отказ на Европейската комисия да представи на Съвета на Европейския съюз предложение за решение — Степен на съдебен контрол — Задължение за мотивиране на решението за отказ)
Дело C-928/19 P: Решение на Съда (голям състав) от 2 септември 2021 г. — European Federation of Public Service Unions (EPSU)/Европейска комисия, Jan Willem Goudriaan (Обжалване — Институционално право — Социална политика — Членове 154 ДФЕС и 155 ДФЕС — Социален диалог между социалните партньори на равнището на Съюза — Информиране и консултиране на държавните служители и служителите, работещи в централните администрации на държавите членки — Споразумение, сключено между социалните партньори — Съвместно искане на подписалите споразумението страни за изпълнението му на равнището на Съюза — Отказ на Европейската комисия да представи на Съвета на Европейския съюз предложение за решение — Степен на съдебен контрол — Задължение за мотивиране на решението за отказ)
OB C 431, 25.10.2021, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.10.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 431/23 |
Решение на Съда (голям състав) от 2 септември 2021 г. — European Federation of Public Service Unions (EPSU)/Европейска комисия, Jan Willem Goudriaan
(Дело C-928/19 P) (1)
(Обжалване - Институционално право - Социална политика - Членове 154 ДФЕС и 155 ДФЕС - Социален диалог между социалните партньори на равнището на Съюза - Информиране и консултиране на държавните служители и служителите, работещи в централните администрации на държавите членки - Споразумение, сключено между социалните партньори - Съвместно искане на подписалите споразумението страни за изпълнението му на равнището на Съюза - Отказ на Европейската комисия да представи на Съвета на Европейския съюз предложение за решение - Степен на съдебен контрол - Задължение за мотивиране на решението за отказ)
(2021/C 431/24)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (представители: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister)
Друга страна в производството: Jan Willem Goudriaan (представители: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister), Европейска комисия (представители: I. Martínez del Peral, M. Kellerbauer и B.-R. Killmann)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда European Federation of Public Service Unions (EPSU) да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия. |