This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0087
Case T-87/16: Judgment of the General Court of 21 September 2017 — Eurofast v Commission (Financial assistance — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities — ASSET Convention — Decision to recover by offsetting certain sums paid following a financial audit — Action for annulment — Legitimate expectations — Arbitration clause — Deadline for providing the audit report — Adversarial principle — Eligibility of costs — Contractual liability)
Дело T-87/16: Решение на Общия съд от 21 септември 2017 г. — Eurofast/Комисия (Финансова помощ — Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Споразумение „ASSET“ — Решение за събиране чрез прихващане на някои суми, платени след извършване на финансов одит — Жалба за отмяна — Оправдани правни очаквания — Арбитражна клауза — Срок за предоставяне на изготвения при одита доклад — Принцип на състезателност — Допустимост на разходите — Договорна отговорност)
Дело T-87/16: Решение на Общия съд от 21 септември 2017 г. — Eurofast/Комисия (Финансова помощ — Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Споразумение „ASSET“ — Решение за събиране чрез прихващане на някои суми, платени след извършване на финансов одит — Жалба за отмяна — Оправдани правни очаквания — Арбитражна клауза — Срок за предоставяне на изготвения при одита доклад — Принцип на състезателност — Допустимост на разходите — Договорна отговорност)
OB C 374, 6.11.2017, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/09/2017
- Date lodged:
- 26/02/2016
- Author:
- Общ съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- Type of procedure:
- Завеждане на дело за нанесени щети - неоснователно, производство за отмяна - неоснователно
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0087
- Instruments cited in case law:
- Link
|
6.11.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 374/31 |
Решение на Общия съд от 21 септември 2017 г. — Eurofast/Комисия
(Дело T-87/16) (1)
((Финансова помощ - Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности - Споразумение „ASSET“ - Решение за събиране чрез прихващане на някои суми, платени след извършване на финансов одит - Жалба за отмяна - Оправдани правни очаквания - Арбитражна клауза - Срок за предоставяне на изготвения при одита доклад - Принцип на състезателност - Допустимост на разходите - Договорна отговорност))
(2017/C 374/47)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Eurofast SARL (Париж, Франция) (представител: S. Pappas, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: J. Estrada de Solà, S. Delaude и S. Lejeune)
Предмет
От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решение на Комисията от 17 декември 2015 г. за събиране чрез прихващане, в приложение на заключенията от финансов одит, на някои авансово изплатени на жалбоподателя суми в изпълнение на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства № 211625 за реализиране на проект „Asset“, сключено в рамките на седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности, и от друга страна, искане на основание член 272 ДФЕС да се установи, че посоченото вземане не съществува, да се обявят за допустими всички разноски, направени в изпълнение на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства № 211625 за реализиране на проект „Asset“ и Комисията да потвърди законосъобразността на предоставеното финансиране, да се разпореди на Комисията да заплати определена парична сума в изпълнение на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства № 607049 за реализиране на проект „Eksistenz“ и да се осъди Комисията да заплати договорно обезщетение.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Eurofast SARL да плати на Европейската комисия сумата от 78 380,28 EUR, съответстваща на връщането на финансовата помощ, получена от него по силата на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства № 211625 за реализиране на проект „Aeronautic Study on Seamless Transport“, ведно с лихви за забава в размер на 3,55 %, считано от 13 януари 2015 г., с приспадане на прихванатата на 17 декември 2015 г. сума в размер на 69 923,68 EUR. |
|
3) |
Eurofast понася, освен направените от него съдебни разноски, и съдебните разноски, направени от Комисията, включително разноските по обезпечителното производство. |
