This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0296
Case T-296/15: Order of the General Court of 16 February 2016 — Industrias Químicas del Vallés v Commission (Action for annulment — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/408 — Establishing a list of candidates for substitution — Inclusion of metalaxyl on that list — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Дело T-296/15: Определение на Общия съд от 16 февруари 2016 г. — Industrias Químicas del Vallés/Комисия (Жалба за отмяна — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 — Съставяне на списък с вещества, които предстои да бъдат заменени — Включване на металаксила в този списък — Липса на лично засягане — Подзаконов акт, включващ мерки за изпълнение — Недопустимост)
Дело T-296/15: Определение на Общия съд от 16 февруари 2016 г. — Industrias Químicas del Vallés/Комисия (Жалба за отмяна — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 — Съставяне на списък с вещества, които предстои да бъдат заменени — Включване на металаксила в този списък — Липса на лично засягане — Подзаконов акт, включващ мерки за изпълнение — Недопустимост)
OB C 136, 18.4.2016, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 136/35 |
Определение на Общия съд от 16 февруари 2016 г. — Industrias Químicas del Vallés/Комисия
(Дело T-296/15) (1)
((Жалба за отмяна - Продукти за растителна защита - Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 - Съставяне на списък с вещества, които предстои да бъдат заменени - Включване на металаксила в този списък - Липса на лично засягане - Подзаконов акт, включващ мерки за изпълнение - Недопустимост))
(2016/C 136/50)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Industrias Químicas del Vallés, SA (Mollet del Vallès, Испания) (представители: C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas и C. Vila Gisbert, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek и G. von Rintelen)
Предмет
Искане за частична отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 на Комисията от 11 март 2015 година за прилагането на член 80, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за установяване на списък на кандидати за замяна (ОВ L 67, стр. 18)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
2) |
Осъжда Industrias Químicas del Vallés, SA да заплати съдебните разноски. |