This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0241
Case T-241/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Remuneration — Reform of the EIB rewards scheme — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
Дело T-241/14 P: Решение на Общия съд от 26 февруари 2016 г. — Bodson и др./ЕИБ (Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Възнаграждение — Реформа на премиалния режим на ЕИБ — Задължение за мотивиране — Изопачаване — Грешки при прилагане на правото)
Дело T-241/14 P: Решение на Общия съд от 26 февруари 2016 г. — Bodson и др./ЕИБ (Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕИБ — Договорен характер на трудовото правоотношение — Възнаграждение — Реформа на премиалния режим на ЕИБ — Задължение за мотивиране — Изопачаване — Грешки при прилагане на правото)
OB C 118, 4.4.2016, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 26/02/2016
- Date lodged:
- 22/04/2014
- Author:
- Общ съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- Type of procedure:
- Завеждане на дела от длъжностни лица, Обжалване - неоснователно, Завеждане на дело за нанесени щети
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62014TJ0241
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
4.4.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 118/25 |
Решение на Общия съд от 26 февруари 2016 г. — Bodson и др./ЕИБ
(Дело T-241/14 P) (1)
((Обжалване - Публична служба - Персонал на ЕИБ - Договорен характер на трудовото правоотношение - Възнаграждение - Реформа на премиалния режим на ЕИБ - Задължение за мотивиране - Изопачаване - Грешки при прилагане на правото))
(2016/C 118/26)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Jean-Pierre Bodson (Люксембург, Люксембург); Dalila Bundy (Косн-е-Ромен, Франция); Didier Dulieu (Руси-льо-Вилаж, Франция); Marie-Christel Heger (Носпелт, Люксембург); Evangelos Kourgias (Сенингерберг, Люксембург); Manuel Sutil (Люксембург); Patrick Vanhoudt (Гондеранж, Люксембург) и Henry von Blumenthal (Бергем, Люксембург) (представител: L. Levi, адвокат)
Друга страна в производството: Европейска инвестиционна банка (представители: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams и G. Nuvoli, подпомагани от P.-E. Partsch, адвокат)
Предмет
Жалба срещу решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 12 февруари 2014 г., Bodson и др./ЕИБ (F-83/12, СбСПС, EU:F:2014:15), с искане за неговата отмяна.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Г-н Bodson и останалите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези, които са направени от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) в настоящото съдебно производство. |
