This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0152
Case T-152/13: Action brought on 15 March 2013 — Sea Handling v Commission
Дело T-152/13: Жалба, подадена на 15 март 2013 г. — Sea Handling/Комисия
Дело T-152/13: Жалба, подадена на 15 март 2013 г. — Sea Handling/Комисия
OB C 129, 4.5.2013, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 129/28 |
Жалба, подадена на 15 март 2013 г. — Sea Handling/Комисия
(Дело T-152/13)
2013/C 129/53
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Италия) (представители: B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merla и L. Cappelletti, avvocati)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени обжалваното решение, с което Комисията обявява приетите от SEA мерки под формата на увеличения на капитала в полза на SEA Handling за държавни помощи, несъвместими с общия пазар, и разпорежда възстановяването им, |
— |
при условията на евентуалност — да отмени член 3 от обжалваното решение в частта му относно разпореждането на Комисията за възстановяване на предполагаемите държавни помощи, |
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
Обжалваното решение по настоящото дело е същото като по дело T-125/13, Италианска република/Комисия.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага шест правни основания.
1. |
Първото правно основание е изведено от няколко нарушения от процесуален характер.
|
2. |
Второто правно основание е изведено от нарушение на член 107, параграф 1 ДФЕС във връзка с отпускането на публични средства.
|
3. |
Третото правно основание е изведено от нарушение на член 107, параграф 1 ДФЕС във връзка с отговорността.
|
4. |
Четвъртото правно основание е изведено от нарушение на член 107, параграф 1 ДФЕС във връзка с доктрината за частния инвеститор.
|
5. |
Петото правно основание е изведено от нарушение на член 107, параграф 3 ДФЕС.
|
6. |
Шестото правно основание е изведено от незаконосъобразност на разпореждането за възстановяване.
|