This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0087
Case F-87/13: Order of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 9 April 2014 — Colart and Others v Parliament (Civil service — Staff representation — Framework agreement between the Parliament and the professional or trade union organisations of the institution — Executive Committee of a trade union — Dispute within the trade union as to the lawfulness and identity of the persons forming the Executive Committee — Rights of access to the email account put at the disposal of the trade union by the institution — Refusal of the institution to re-establish rights and/or to remove all rights of access to the email account — Legal interest in bringing proceedings — Manifest inadmissibility)
Дело F-87/13: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 9 април 2014 г. — Colart и др./Парламент (Публична служба — Представяне на персонала — Рамково споразумение между Парламента и синдикалните или професионалните организации на институцията — Изпълнителен съвет на синдикат — Вътрешно оспорване в синдиката на законосъобразността и самоличността на лицата, от които е съставен изпълнителният съвет — Право на достъп до електронните съобщения, предоставени на разположение на даден синдикат от институцията — Отказ на институцията да възстанови права и/или да откаже право на достъп до електронните съобщения — Процесуална легитимация — Явна недопустимост)
Дело F-87/13: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 9 април 2014 г. — Colart и др./Парламент (Публична служба — Представяне на персонала — Рамково споразумение между Парламента и синдикалните или професионалните организации на институцията — Изпълнителен съвет на синдикат — Вътрешно оспорване в синдиката на законосъобразността и самоличността на лицата, от които е съставен изпълнителният съвет — Право на достъп до електронните съобщения, предоставени на разположение на даден синдикат от институцията — Отказ на институцията да възстанови права и/или да откаже право на достъп до електронните съобщения — Процесуална легитимация — Явна недопустимост)
OB C 159, 26.5.2014, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 159/39 |
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 9 април 2014 г. — Colart и др./Парламент
(Дело F-87/13) (1)
((Публична служба - Представяне на персонала - Рамково споразумение между Парламента и синдикалните или професионалните организации на институцията - Изпълнителен съвет на синдикат - Вътрешно оспорване в синдиката на законосъобразността и самоличността на лицата, от които е съставен изпълнителният съвет - Право на достъп до електронните съобщения, предоставени на разположение на даден синдикат от институцията - Отказ на институцията да възстанови права и/или да откаже право на достъп до електронните съобщения - Процесуална легитимация - Явна недопустимост))
2014/C 159/54
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Philippe Colart и др. (Бастон, Белгия) (представители: A. Salerno и B. Cortese, avocats)
Ответник: Европейски парламент (представители: O. Caisou-Rousseau и M. Ecker)
Предмет
Искане за отмяна на Решение на Европейския парламент относно новото разпределяне на правата на достъп до електронната поща на синдиката SAFE
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като явно недопустима. |
2) |
Осъжда г-н Colart, г-н Bras, г-н Corthout, г-н Decoutere, г-н Dony, г-н Garzone, г-жа Kemmerling-Linssen, както и г-н Manzella и г-н Vienne да понесат направените от тях съдебни разноски и разноските на Европейския парламент. |
(1) ОВ C 344, 23.11.2013 г., стр. 69.