EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0037
Case C-37/12 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 February 2013 — Saupiquet SAS v European Commission (Appeal — Common customs tariff — Tariff quota — Sunday closure of customs offices — Infringement of the principle of equal treatment — Accountability)
Дело C-37/12 P: Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. — Saupiquet SAS/Европейска комисия (Обжалване — Обща митническа тарифа — Тарифни квоти — Затваряне на митническите бюра в неделя — Нарушение на принципа за равно третиране — Вменяване на отговорност)
Дело C-37/12 P: Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. — Saupiquet SAS/Европейска комисия (Обжалване — Обща митническа тарифа — Тарифни квоти — Затваряне на митническите бюра в неделя — Нарушение на принципа за равно третиране — Вменяване на отговорност)
OB C 108, 13.4.2013, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/02/2013
- Date lodged:
- 26/01/2012
- Author:
- Съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
13.4.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 108/8 |
Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. — Saupiquet SAS/Европейска комисия
(Дело C-37/12 P) (1)
(Обжалване - Обща митническа тарифа - Тарифни квоти - Затваряне на митническите бюра в неделя - Нарушение на принципа за равно третиране - Вменяване на отговорност)
2013/C 108/14
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Saupiquet SAS (представител: R. Ledru, адвокат)
Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: B.-R. Killmann и L. Keppenne)
Предмет
Жалба срещу Решение на Общия съд (пети състав) от 24 ноември 2011 г. по дело Saupiquet/Комисия (T-131/10), с което Общият съд отхвърля искане за отмяна на Решение C(2009) 10005 окончателен на Комисията от 16 декември 2009 година, установяващо, че не е оправдано да се възстановяват вносните митни сборове за консерви от риба тон с произход от Тайланд — Затваряне на митническите бюра в неделя в някои държави членки — Нарушение на принципа на равно третиране — Неправилно тълкуване
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата. |
|
2. |
Осъжда SAS да заплати съдебните разноски. |
