This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0511
Case T-511/11: Order of the General Court of 2 April 2014 — France v Commission (State aid — Measures taken by Interbev — Financing by voluntary contributions made mandatory — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Дело T-511/11: Определение на Общия съд от 2 април 2014 г. — Франция/Комисия (Държавни помощи — Дейности, провеждани от Interbev — Финансиране чрез доброволни вноски, на които е придаден задължителен характер — Решение, с което схемата за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Оттегляне на решението — Липса на основание за произнасяне)
Дело T-511/11: Определение на Общия съд от 2 април 2014 г. — Франция/Комисия (Държавни помощи — Дейности, провеждани от Interbev — Финансиране чрез доброволни вноски, на които е придаден задължителен характер — Решение, с което схемата за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Оттегляне на решението — Липса на основание за произнасяне)
OB C 184, 16.6.2014, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 184/27 |
Определение на Общия съд от 2 април 2014 г. — Франция/Комисия
(Дело T-511/11) (1)
((Държавни помощи - Дейности, провеждани от Interbev - Финансиране чрез доброволни вноски, на които е придаден задължителен характер - Решение, с което схемата за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар - Оттегляне на решението - Липса на основание за произнасяне))
2014/C 184/47
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Френска република (представители: първоначално E. Belliard, G. de Bergues, J. Rossi и J. Gstalter, впоследствие E. Belliard, G. de Bergues, D. Colas и J. Bousin)
Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes и S. Thomas, впоследствие B. Stromsky и C. Urraca Caviedes)
Предмет
Искане за отмяна на Решение 2012/131/ЕС на Комисията от 13 юли 2011 г. относно вноските в полза на Interbev (ОВ L 59, стр. 14).
Диспозитив
1) |
Липсва основание за произнасяне по настоящата жалба. |
2) |
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |