EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CJ0289
Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 May 2012. # Legris Industries SA v European Commission. # Appeal - Competition - Cartels - Copper fittings and Copper alloy fittings Sector -Commission decision finding an infringement of Article 81 EC - Fines - Parent companies and subsidiaries - Whether unlawful conduct attributable. # Case C-289/11 P.
Решение на Съда (трети състав) от 3 май 2012 г.
Legris Industries SA срещу Европейска комисия.
Обжалване - Конкуренция - Картели - Сектор на фитингите от мед и медни сплави - Решение на Комисията, установяващо нарушение на член 81 ЕО - Глоби - Дружество майка и дъщерно дружество - Възможност за вменяване на нарушение.
Дело C-289/11 P.
Решение на Съда (трети състав) от 3 май 2012 г.
Legris Industries SA срещу Европейска комисия.
Обжалване - Конкуренция - Картели - Сектор на фитингите от мед и медни сплави - Решение на Комисията, установяващо нарушение на член 81 ЕО - Глоби - Дружество майка и дъщерно дружество - Възможност за вменяване на нарушение.
Дело C-289/11 P.
Сборник съдебна практика 2012 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2012:270
- Date of document:
- 03/05/2012
- Date lodged:
- 06/06/2011
- Author:
- Съд
- Country or organisation from which the request originates:
- Фpaнция
- Form:
- Съдебно решение
- Authentic language:
- френски
- Type of procedure:
- Обжалване - недопустимо, производство за отмяна
- Judge-Rapporteur:
- Juhász
- Advocate General:
- Mengozzi
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62006TJ0376
- Instruments cited in case law:
-
- 11997M006-P2: N 36
- 12007P006: N 36
- 12008E/PRO/03-A58: N 33
- 12008E101: N 45
- 31991Q0704(02)-A113P2: N 33
- 31991Q0704(02)-A42P2: N 35
- 32003R0001-A23: N 4
- 32003R0001-A31: N 6
- 62005CJ0305: N 36
- 62006TJ0376: N 1 - 68
- 62007CJ0425: N 51
- 62008CJ0097: N 45
- 62009CJ0521: N 33 45 - 47 53
- Notes relating to the decision:
-
- 3. Robin, Catherine: Présomption d’influence déterminante. Même si elle est difficile à renverser, la présomption selon laquelle la société mère qui dispose de la quasitotalité du capital social de sa filiale exerce sur elle une influence déterminante reste réfragable. Il relève du pouvoir d’appréciation du Tribunal de considérer comme suffisante ou non l’argumentation avancée par les entreprises pour renverser cette présomption, cette question n’étant pas soumise au contrôle de la Cour, sauf dans les cas d’inexactitude matérielle ou dénaturation des éléments de preuve, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2012 nº 33 p.24
- 2. Sarrazin, Cyril: Contrôle de pleine juridiction : La CJUE rejette deux pourvois et déclare notamment irrecevable un premier moyen commun aux deux recours concernant l’illégalité du cumul des pouvoirs d’instruction et de sanction de la Commission, au titre de la mise en œuvre de l’article 101 TFUE (Legris Industries - Comap), Concurrences : revue des droits de la concurrence 2012 nº 3 p.88-89
- 1. Oest, Isabel: EuGH bestätigt: Mütter haften für Kartellverstöße ihrer Töchter, Betriebs-Berater 2012 p.1229
- Subject matter:
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Жалба срещу Pешение на Общия съд (осми състав) от 24 март 2011 г. по дело Legris Industries/Комисия (T‑376/06), с което Общият съд отхвърля жалбата за частична отмяна на Решение C (2006) 4180 окончателен на Комисията от 20 септември 2006 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/F-1/38.121 — Фитинги) — Сектор на фитингите от мед и медни сплави — Нарушение на правото на независим и безпристрастен съд — Отговорност за противоправното поведение — Нарушение на принципите на равно третиране, на лична отговорност и на индивидуализиране на наказанията — Изопачаване на доказателства
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата.
2) Осъжда Legris Industries SA да заплати съдебните разноски.
