This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0313
Case C-313/11: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 July 2013 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EC) No 1829/2003 — Animal feed — Genetically modified feed — Production, placing on the market or use — National prohibition not yet in force)
Дело C-313/11: Решение на Съда (пети състав) от 18 юли 2013 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Хранене на животни — Генетично модифицирани фуражи — Производство, пускане на пазара или използване — Национална забрана, която все още не е влязла в сила)
Дело C-313/11: Решение на Съда (пети състав) от 18 юли 2013 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Хранене на животни — Генетично модифицирани фуражи — Производство, пускане на пазара или използване — Национална забрана, която все още не е влязла в сила)
OB C 260, 7.9.2013, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 260, 7.9.2013, p. 5–5
(HR)
7.9.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 260/5 |
Решение на Съда (пети състав) от 18 юли 2013 г. — Европейска комисия/Република Полша
(Дело C-313/11) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Регламент (ЕО) № 1829/2003 - Хранене на животни - Генетично модифицирани фуражи - Производство, пускане на пазара или използване - Национална забрана, която все още не е влязла в сила)
2013/C 260/08
Език на производството: полски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: D. Bianchi и A. Szmytkowska)
Ответник: Република Полша (представител: M. Szpunar)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 16, параграф 5 и на членове 19, 20 и 34 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи (ОВ L 268, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 41, стр. 3) — Национална законодателна уредба, с която се забранява всякакво производство, пускане на пазара или използване на генетично модифицирани фуражи
Диспозитив
1. |
Отхвърля иска. |
2. |
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |