This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0259
Order of the General Court (Third Chamber) of 15 June 2011.#Thomas Ax v Council of the European Union.#Action for annulment - European Union financial assistance to a Member State experiencing serious economic or financial disruption - Regulation establishing the conditions and procedures under which European Union financial assistance may be granted - Article 263, fourth paragraph, TFEU - No direct concern - Inadmissibility.#Case T-259/10.
Определение на Общия съд (трети състав) от 15 юни 2011 г.
Thomas Ax срещу Съвет на Европейския съюз.
Жалба за отмяна - Финансова помощ от Съюза за държава членка, която изпитва тежки смущения в икономиката или финансите - Регламент за определяне на условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ от Съюза - Член 263, четвърта алинея ДФЕС - Липса на пряко засягане - Недопустимост.
Дело T-259/10.
Определение на Общия съд (трети състав) от 15 юни 2011 г.
Thomas Ax срещу Съвет на Европейския съюз.
Жалба за отмяна - Финансова помощ от Съюза за държава членка, която изпитва тежки смущения в икономиката или финансите - Регламент за определяне на условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ от Съюза - Член 263, четвърта алинея ДФЕС - Липса на пряко засягане - Недопустимост.
Дело T-259/10.
Сборник съдебна практика 2011 II-00176*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:274
Определение на Общия съд (трети състав) от 15 юни 2011 г. — Ax/Съвет
(Дело T-259/10)
„Жалба за отмяна — Финансова помощ от Съюза за държава членка, която изпитва тежки смущения в икономиката или финансите — Регламент за определяне на условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ от Съюза — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на пряко засягане — Недопустимост“
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Регламент за създаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране — Регламент, който единствено определя условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ на държава членка — Широка свобода на Съвета на преценка относно условията, които трябва да изпълни държавата членка, за да ползва помощта — Загуба на стойност на пенсионните права на жалбоподателя, която зависи от редица други фактори — Липса на пряко засягане на жалбоподателя (член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент № 407/2010 на Съвета) (вж. точки 20—25)
Предмет
Искане за отмяна на Регламент (ЕС) № 407/2010 на Съвета от 11 май 2010 година за създаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране (ОВ L 118, стp. 1) |
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Г-н Thomas Ax понася както направените от него съдебни разноски, така и съдебните разноски , направени от Съвета на Европейския съюз. |
3) |
Република Латвия и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски. |