This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0352
Order of the President of the Court of First Instance of 29 October 2009. # Novácke chemické závody, a.s. v Commission of the European Communities. # Interim measures - Competition - Commission decision imposing a fine - Bank guarantee - Application for suspension of enforcement of a measure - Lack of urgency. # Case T-352/09 R.
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 29 октомври 2009 г.
Novácke chemické závody, a.s. срещу Комисия на Европейските общности.
Обезпечително производство - Конкуренция - Решение на Комисията, с което се налага глоба - Банкова гаранция - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност.
Дело T-352/09 R.
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 29 октомври 2009 г.
Novácke chemické závody, a.s. срещу Комисия на Европейските общности.
Обезпечително производство - Конкуренция - Решение на Комисията, с което се налага глоба - Банкова гаранция - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност.
Дело T-352/09 R.
Сборник съдебна практика 2009 II-00208*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:422
- Date of document:
- 29/10/2009
- Date lodged:
- 14/09/2009
- Author:
- Общ съд
- Country or organisation from which the request originates:
- Словакия
- Form:
- Определение
- Authentic language:
- английски
- Type of procedure:
- Иск за бързо производство, производство за отмяна
- Applicant:
- Физическо лице
- Defendant:
- Институциите и органите на ЕС, Европейска комисия
- Judge-Rapporteur:
- Vilaras
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската икономическа общност
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E225-P1: N 12
- 11997E242: N 12 15
- 11997E243: N 12
- 31991Q0530-A104P2: N 13
- 61982CO0086: N 52
- 61987CO0378: N 55
- 61995CO0012: N 53
- 61995CO0149: N 14
- 61996CO0268: N 13
- 61996TO0086: N 55
- 61998CO0377: N 15
- 61998TO0191: N 52
- 61998TO0191(02): N 15
- 61999CO0335: N 37
- 61999CO0364: N 53 57
- 61999TO0143: N 55
- 62000TO0163: N 55
- 62000TO0236: N 38
- 62000TO0241: N 37
- 62001CO0007: N 57
- 62001TO0151: N 36
- 62001TO0195: N 37
- 62001TO0196: N 55
- 62001TO0306: N 38
- 62002TO0398: N 19 52
- 62005TO0085: N 38
- 62005TO0420(01): N 55
- 62006CO0459: N 14
- 62006TO0011: N 19 53
- 62007TO0387: N 55
- 62007TO0411: N 55
- 62007TO0440: N 57
- 62008TO0001: N 43
- 62008TO0041: N 36
- 62008TO0246: N 43
- 62008TO0352: N 38
- 62008TO0468: N 57
- 62008TO0550: N 57
- 62009TO0149: N 43
- 62009TO0159: N 55
- 62009TO0173: N 39
- 62009TO0238: N 55
- 62009TO0246: N 57
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 29 октомври 2009 г. — Novácke chemické závody/Комисия
(Дело T-352/09 R)
„Обезпечително производство — Конкуренция — Решение на Комисията, с което се налага глоба — Банкова гаранция — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“
1. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки —Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство (член 225, параграф 1 ЕО, членове 242 и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 12—15)
2. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки —Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Положение, което може да застраши съществуването на дружеството жалбоподател — Вреда, която вече е претърпяна към момента на приемането на решението от съдията по обезпечителното производство — Липса на неотложност (членове 242 и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 38—44)
3. Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки —Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Загуба на възможност да се постигне оздравяване на предприятието жалбоподател — Изцяло хипотетична вреда, основана на настъпването на бъдещи и несигурни събития — Липса на неотложност (членове 242 и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 49—51)
4. Обезпечително производство — Временни мерки — Освобождаване от задължението за предоставяне на банкова гаранция като условие за отлагане на незабавното събиране на глоба — Условия за постановяване — Изключителни обстоятелства — Преценка от гледна точка на положението на групата, към която принадлежи предприятието жалбоподател — Тежест на доказване (член 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 52—59)
Предмет
| Молба за спиране на изпълнението на Решение на Комисията от 22 юли 2009 г. относно производство по прилагане на член 81 ЕО и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка № COMP/39.396 — реактиви на основата на калциев карбид и магнезий за стоманодобивната и газовата промишленост), доколкото то се отнася до жалбоподателя |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Председателят на Първоинстанционния съд не се произнася по съдебните разноски. |
