This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0010
Judgment of the Court (First Chamber) of 19 March 2009. # Commission of the European Communities v Republic of Finland. # Taxation in Finland of second-hand vehicles imported from other Member States - Compatibility of national legislation with the first paragraph of Article 90 EC, the Sixth VAT Directive and Directive 2006/112/EC. # Case C-10/08.
Решение на Съда (първи състав) от 19 март 2009 г.
Комисия на Европейските общности срещу Република Финландия.
Данъчно облагане във Финландия на употребявани превозни средства, внесени от други държави членки - Съответствие на националната правна уредба с член 90, първа алинея ЕО, Шеста директива относно ДДС и Директива 2006/112/EО.
Дело C-10/08.
Решение на Съда (първи състав) от 19 март 2009 г.
Комисия на Европейските общности срещу Република Финландия.
Данъчно облагане във Финландия на употребявани превозни средства, внесени от други държави членки - Съответствие на националната правна уредба с член 90, първа алинея ЕО, Шеста директива относно ДДС и Директива 2006/112/EО.
Дело C-10/08.
Сборник съдебна практика 2009 I-00039*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:171
- Date of document:
- 19/03/2009
- Date lodged:
- 04/01/2008
- Author:
- Съд
- Country or organisation from which the request originates:
- Финлaндия
- Form:
- Съдебно решение
- Authentic language:
- фински
- Type of procedure:
- завеждане на дело за неизпълнение на задълженията - неоснователно, завеждане на дело за неизпълнение на задълженията - основателно
- Defendant:
- Финлaндия
- Judge-Rapporteur:
- Ilešič
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската икономическа общност
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 11997E090 L1
- Failure concerning 31977L0388 A17P1
- Failure concerning 31977L0388 A17P2
- Failure concerning 32006L0112 A167
- Failure concerning 32006L0112 A168
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E090-L1: N 1 22 - 37 40 - 45 48 - 52 61 - 62
- 11997E226: N 57
- 31977L0388-A17: N 2
- 31977L0388-A17P1: N 1 - 2 33 - 37
- 31977L0388-A17P2: N 1 - 2 33 - 37
- 31977L0388-A17P2LB: N 2 34 - 35
- 32006L0112-A167: N 3 33 - 37
- 32006L0112-A168: N 3 33 - 37
- 32006L0112-A168LE: N 3 34 - 35
- 62000CJ0101: N 40
- 62005CJ0178: N 57
- 62005CJ0313: N 23 59 - 60
- 62007CJ0138: N 58
- 62007CJ0150: N 49
- 62007CJ0426: N 22 24
- Notes relating to the decision:
-
- Carrasco González, Francisco M.: Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Revista española de Derecho Financiero 2009 p.1129-1131
- Rigaux, Anne: Taxation des véhicules automobiles, Europe 2009 Mai Comm. nº 202 p.27-28
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Решение на Съда (първи състав) от 19 март 2009 г. — Комисия/Финландия
(Дело C‑10/08)
„Данъчно облагане във Финландия на употребявани превозни средства, внесени от други държави членки — Съответствие на националната правна уредба с член 90, първа алинея ЕО, Шеста директива ДДС и Директива 2006/112/EО“
1. Данъчни разпоредби — Вътрешно данъчно облагане — Система за данъчно облагане на внесени употребявани превозни средства (член 90, първа алинея ЕО) (вж. точки 26—32)
2. Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Данъци върху оборота — Обща система на данъка върху добавената стойност — Приспадане на данъка, платен за получена доставка (член 90, първа алинея EО; член 17, параграфи 1 и 2 от Директива 77/388 на Съвета и членове 167 и 168 от Директива 2006/112 на Съвета) (вж. точки 34—37)
3. Данъчни разпоредби — Вътрешно данъчно облагане — Система за данъчно облагане на внесени употребявани превозни средства (член 90, първа алинея EО) (вж. точки 42—45)
Предмет
| Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 90 EО и на член 17, параграфи 1 и 2 от Шеста директива 77/388/EИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1), понастоящем членове 167 и 168 от Директива 2006/112/EО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1.; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7) — Национално законодателство, което предвижда данък върху добавената стойност за данъка върху моторните превозни средства и правото да се приспада предварително от данъка върху добавената стойност съответната сума — Прилагане на идентична данъчна стойност за превозни средства, за които са изтекли по-малко от три години от първата регистрация, и за нови превозни средства — Прилагане на обезценяване от 0,8 % на месец за превозни средства, за които се изтекли по-малко от шест месеца от първата регистрация, когато на националния пазар не се срещат превозни средства със същите характеристики |
Диспозитив
|
1) |
Като е разрешила приспадането на данъка съгласно член 5 от Закон № 1482/1994 относно данъка върху моторните превозни средства (Autoverolaki 1482/1994) от данъка върху добавената стойност съгласно член 102, параграф 1, точка 4 от Закон № 1501/1993 относно данъка върху добавената стойност (Arvonlisäverolaki 1501/1993), Република Финландия не е изпълнила задълженията си по член 90, първа алинея EО и член 17, параграфи 1 и 2 от Шеста директива 77/388/EИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа, понастоящем членове 167 и 168 от Директива 2006/112/EО на Съвета относно общата система на данъка върху добавената стойност. |
|
2) |
Като в рамките на данъка върху моторните превозни средства е взела предвид същата данъчна стойност както за нови превозни средства, за които са изтекли по-малко от три месеца от първата регистрация, Република Финландия е нарушила задълженията си по член 90, първа алинея ЕО. |
|
3) |
Отхвърля иска в останалата му част. |
|
4) |
Република Финландия понася наред с направените от нея съдебни разноски три четвърти от съдебните разноски, направени от Комисията на Европейските общности. |
|
5) |
Комисията на Европейските общности понася останалата част от направените от нея съдебни разноски. |
