This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0481
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Commission Decision rejecting a complaint brought against Eurocontrol - Actual and certain damage. # Case C-481/07 P.
Решение на Съда (шести състав) от 16 юли 2009 г.
SELEX Sistemi Integrati SpA срещу Комисия на Европейските общности.
Обжалване - Извъндоговорна отговорност на Общността - Решение на Комисията за отхвърляне на жалба срещу Евроконтрол - Действителна и сигурна вреда.
Дело C-481/07 P.
Решение на Съда (шести състав) от 16 юли 2009 г.
SELEX Sistemi Integrati SpA срещу Комисия на Европейските общности.
Обжалване - Извъндоговорна отговорност на Общността - Решение на Комисията за отхвърляне на жалба срещу Евроконтрол - Действителна и сигурна вреда.
Дело C-481/07 P.
Сборник съдебна практика 2009 I-00127*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:461
Решение на Съда (шести състав) от 16 юли 2009 г. — SELEX Sistemi Integrati/Комисия
(Дело C‑481/07 P)
„Обжалване — Извъндоговорна отговорност на Общността — Решение на Комисията за отхвърляне на жалба срещу Евроконтрол — Действителна и сигурна вреда“
1. Извъндоговорна отговорност — Условия — Причинно-следствена връзка — Вреда, състояща се от свързаните с досъдебната процедура разходи (член 288, втора алинея ЕО, член 87 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 20—23)
2. Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Вреда — Причинно-следствена връзка (член 288, втора алинея ЕО, член 44, параграф 1, буква д) от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 36—43)
Предмет
Жалба срещу Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 29 август 2007 г. по дело SELEX Sistemi Integrati/Комисия (T‑186/05), с което Първоинстанционният съд отхвърля отчасти като явно недопустимо и отчасти като явно лишено от всякакво правно основание искането за обезщетение за вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял вследствие на решението на Комисията от 12 февруари 2004 г. за отхвърляне на жалбата на жалбоподателя относно твърдение за нарушение от страна на Евроконтрол на разпоредбите от Договора за ЕО в областта на конкуренцията |
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда SELEX Sistemi Integrati SpA да заплати съдебните разноски. |