Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62006TO0322

    Определение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 14 юли 2008 г.
    Manuel José Espinosa Labella и други срещу Комисия на Европейските общности.
    Жалба за отмяна - Директива 92/43/ЕИО - Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна - Решение 2006/613/ЕО - Списък на местообитанията със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район - Обжалваем акт - Липса на пряко засягане - Недопустимост.
    Дело T-322/06.

    Сборник съдебна практика 2008 II-00135*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:285

    Date of document:
    14/07/2008
    Date lodged:
    21/11/2006
    Author:
    Общ съд
    Country or organisation from which the request originates:
    Иcпaния
    Form:
    Определение
    Authentic language:
    испански
    Type of procedure:
    производство за отмяна - недопустимо
    Applicant:
    Физическо лице
    Defendant:
    Институциите и органите на ЕС, Европейска комисия
    Judge-Rapporteur:
    Wiszniewska-Białecka
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската икономическа общност
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:





    Определение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 14 юли 2008 г. — Espinosa Labella и др./Комисия

    (Дело T‑322/06)

    „Жалба за отмяна — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Решение 2006/613/ЕО — Списък на местообитанията със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район — Обжалваем акт — Липса на пряко засягане — Недопустимост“

    1.                     Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие (член 230, първа алинея ЕО; член 4, параграфи 2 и 5 и член 6 от Директива 92/43 на Съвета; член 1, втора алинея от Решение 2006/613 на Комисията и приложения 1, 2 и 3 към него) (вж. точки 24—28)

    2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО, член 4, параграф 5 и член 6 от Директива 92/43 на Съвета; приложение 1 към Решение 2006/613 на Комисията) (вж. точки 35—40)

    Предмет

    Искане за частична отмяна на Решение 2006/613/ЕО на Комисията от 19 юли 2006 година за приемане съгласно Директива 92/43/ЕИО на Съвета списък на местообитанията със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район (ОВ L 259, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 17, стр. 21), доколкото същото определя територията, наречена „Artos de El Ejido“, в която са разположени земите на жалбоподателите, като местообитание със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район

    Диспозитив

    1)

    Отхвърля жалбата като недопустима.

    2)

    Г‑н Manuel José Espinosa Labella, г‑жа Josefa Labella Dávalos, г‑жа María Pilar Espinosa Labella, г‑жа María José Espinosa Labella, г‑жа Tomasa Peñuela Ortiz, г‑н Tomás Espinosa Peñuela, г‑н Francisco José Espinosa Peñuela, г‑н Juan Manuel Espinosa Peñuela, г‑жа María Lourdes Espinosa Peñuela, г‑жа Adela Espinosa Peñuela, г‑н Jorge Jesús Espinosa Peñuela и наследниците на г‑н Rafael Espinosa Peñuela понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Комисията.

    3)

    Кралство Испания понася направените от него съдебни разноски.

    Top