EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FB0066
Case F-66/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 28 September 2011 — Kyriazi v Commission (Staff case — Officials — Appointment — Internal competition published before 1 May 2004 — Member of the temporary staff appearing on the list of suitable candidates before 1 May 2006 — Grading — Articles 5(4) and 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations — Secretarial allowance — Action in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded)
Дело F-66/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 септември 2011 г. — Kyriazi/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, публикуван преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка с подходящи кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Надбавка за секретариат — Жалба отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)
Дело F-66/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 септември 2011 г. — Kyriazi/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Вътрешен конкурс, публикуван преди 1 май 2004 г. — Срочно нает служител, включен в списъка с подходящи кандидати преди 1 май 2006 г. — Класиране в степен — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица — Надбавка за секретариат — Жалба отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)
OB C 340, 19.11.2011, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.11.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 340/38 |
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 септември 2011 г. — Kyriazi/Комисия
(Дело F-66/06) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Вътрешен конкурс, публикуван преди 1 май 2004 г. - Срочно нает служител, включен в списъка с подходящи кандидати преди 1 май 2006 г. - Класиране в степен - Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от приложение XIII към Правилника за длъжностните лица - Надбавка за секретариат - Жалба отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)
2011/C 340/77
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Kalliopi Kyriazi (Clabecq, Белгия) (представител: É. Boigelot, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално C. Berardis-Kayser и K. Herrmann, впоследствие K. Herrmann и H. Krämer)
Встъпила страна в подкрепа на исканията на ответника: Съвет на Европейския съюз (представители: първоначално M. Arpio Santacruz и I. Šulce, впоследствие M. Bauer, J. Monteiro и K. Zieleśkiewicz)
Предмет
Отмяна на решението от 12 септември 2005 г., с което жалбоподателят е назначен като длъжностно лице в изпитателен срок в степен C*1, стъпка 2, и на всеки последващ или свързан с това акт, като например решението да бъде премахната и да не бъде възстановена надбавката му за секретариат след титуляризирането му.
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Г-жа Kyriazi и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски. |
3. |
Съветът на Европейския съюз, в качеството му на встъпила страна, понася направените от него разноски. |
(1) ОВ C 178, 29.7.2006 г., стр. 36