This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0265
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 February 2004. # Frahuil SA v Assitalia SpA. # Reference for a preliminary ruling: Corte suprema di cassazione - Italy. # Brussels Convention - Special jurisdiction - Article 5(1) - Meaning of matters relating to a contract- Contract of guarantee entered into without the knowledge of the principal debtor - Subrogation of the guarantor to the rights of the creditor - Right of recourse of the guarantor against the principal debtor. # Case C-265/02.
Решение на Съда (пети състав) от 5 февруари 2004 г.
Frahuil SA срещу Assitalia SpA.
Искане за преюдициално заключение: Corte suprema di cassazione - Италия.
Брюкселска конвенция.
Дело C-265/02.
Решение на Съда (пети състав) от 5 февруари 2004 г.
Frahuil SA срещу Assitalia SpA.
Искане за преюдициално заключение: Corte suprema di cassazione - Италия.
Брюкселска конвенция.
Дело C-265/02.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:77
*A9* Corte suprema di Cassazione, ordinanza del 11/04/2002 06/06/2002 (8249/02)
- Il Consiglio di Stato 2002 II p.1528 (résumé)
- Il massimario del Foro italiano 2002 Col.596-597 (résumé)
- Rivista di diritto internazionale privato e processuale 2002 p.1073-1077
- Il Foro italiano 2003 I Col.897-900
- X: Il Foro italiano 2003 I Col.897-898
«(Brussels Convention – Special jurisdiction – Article 5(1) – Meaning of matters relating to a contract – Contract of guarantee entered into without the knowledge of the principal debtor – Subrogation of the guarantor to the rights of the creditor – Right of recourse of the guarantor against the principal debtor)»
|
||||
(Brussels Convention of 27 September 1968, Art. 1, first para.)
(Brussels Convention of 27 September 1968, Art. 5(1))
JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber)
5 February 2004 (1)
((Brussels Convention – Special jurisdiction – Article 5(1) – Meaning of matters relating to a contract – Contract of guarantee entered into without the knowledge of the principal debtor – Subrogation of the guarantor to the rights of the creditor – Right of recourse of the guarantor against the principal debtor))
In Case C-265/02, REFERENCE to the Court under the Protocol of 3 June 1971 on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters by the Corte suprema di cassazione (Italy) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Frahuil SAand
Assitalia SpA, on the interpretation of Article 5(1) of the abovementioned Convention of 27 September 1968 (OJ 1978 L 304, p. 36), as amended by the Convention of 9 October 1978 on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (OJ 1978 L 304, p. 1 and ─ amended version ─ p. 77), by the Convention of 25 October 1982 on the accession of the Hellenic Republic (OJ 1982 L 388, p. 1) and by the Convention of 26 May 1989 on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ 1989 L 285, p. 1),THE COURT (Fifth Chamber),,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the report of the Judge-Rapporteur,
having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Fifth Chamber),
in answer to the question referred to it by the Corte suprema di cassazione by order of 11 April 2002, hereby rules:
Jann |
Timmermans |
von Bahr |
R. Grass |
V. Skouris |
Registrar |
President |