This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62000TJ0056
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 6 March 2003. # Dole Fresh Fruit International Ltd v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Bananas - Common organisation of the markets - Decision 94/800/EC - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages. # Case T-56/00.
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 6 март 2003 г.
Dole Fresh Fruit International Ltd срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.
Обща организация на пазарите - Регламент (ЕО) № 478/95 - Иск за обезщетение за вреди.
Дело T-56/00.
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 6 март 2003 г.
Dole Fresh Fruit International Ltd срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.
Обща организация на пазарите - Регламент (ЕО) № 478/95 - Иск за обезщетение за вреди.
Дело T-56/00.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:58
«(Bananas – Common organisation of the markets – Decision 94/800/EC – Regulation (EC) No 478/95 – Export licence scheme – Action for damages)»
|
||||
(Art. 288 EC; Commission Regulation No 478/95; Council Decision 94/800)
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fifth Chamber)
6 March 2003 (1)
((Bananas – Common organisation of the markets – Decision 94/800/EC – Regulation (EC) No 478/95 – Export licence scheme – Action for damages))
In Case T-56/00, Dole Fresh Fruit International Ltd, established in San José (Costa Rica), represented by B. O'Connor, Solicitor, with an address for service in Luxembourg,applicant,
v
Council of the European Union, represented by S. Marquardt and J.-P. Hix, acting as Agents,andCommission of the European Communities, represented initially by P. Oliver and C. Van der Hauwaert, acting as Agents and, subsequently, L. Visaggio and K. Fitch, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,defendants,
APPLICATION for compensation for the damage allegedly suffered by the applicant by reason of the introduction of the export licence scheme by Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ 1994 L 336, p. 1) and by Commission Regulation (EC) No 478/95 of 1 March 1995 on additional rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442/93 (OJ 1995 L 49, p. 13),THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber),
having regard to the written procedure and further to the hearing on 12 September 2002
gives the following
On those grounds,
THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fifth Chamber),
hereby:
Cooke |
García-Valdecasas |
Lindh |
H. Jung |
J.D. Cooke |
Registrar |
President |