This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC00173
Notice concerning the application of a system to register Ghanaian exporters for the purpose of making out origin declarations for exports from Ghana to the European Union under the EU-Ghana stepping-stone Economic Partnership Agreement
Известие относно прилагането на система за регистрация на ганайските износители с цел изготвяне на декларации за произход във връзка с износа от Гана за Европейския съюз съгласно Временното споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Гана
Известие относно прилагането на система за регистрация на ганайските износители с цел изготвяне на декларации за произход във връзка с износа от Гана за Европейския съюз съгласно Временното споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Гана
PUB/2023/1420
OВ C, C/2023/173, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/173/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Официален вестник |
BG Cерия C |
C/2023/173 |
11.10.2023 |
Известие относно прилагането на система за регистрация на ганайските износители с цел изготвяне на декларации за произход във връзка с износа от Гана за Европейския съюз съгласно Временното споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Гана
(C/2023/173)
Настоящото известие се издава за информация на митническите органи, вносителите и икономическите оператори, участващи във вноса в Европейския съюз на продукти с произход от Гана по силата на Временното споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Гана (СИП).
В допълнение към Известие 2023/C 245/06 от 12 юли 2023 г. (1) Гана уведоми Европейската комисия, че за да се ползват от преференциалния достъп, предвиден в СИП между ЕС и Гана, износителите от Гана, които отговарят на условията за изготвяне на декларации за произход, получават регистрационен номер на износителя чрез интегрираната митническа система за управление (ICUMS) на Органа по приходите на Гана.
Следователно и без да се засягат освобождаванията, предвидени в член 17, параграф 4 и член 26 от протокол 1, считано от 20 август 2023 г. продуктите с произход от Гана се ползват при внос в ЕС от преференциалното тарифно третиране по временното СИП при представяне на декларация за произход, изготвена съгласно предвиденото в член 21 от протокол 1 от:
(i) |
износител от Гана, регистриран на уебсайта на ICUMS на Гана, или |
(ii) |
всеки износител от Гана за всяка пратка, която се състои от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надхвърля 6 000 EUR. |
В съответствие с член 17, параграф 2, буква б) и член 21, параграф 4 износителят изготвя декларацията за произход, като набира или отпечатва текста, включен в приложение IV към протокол № 1 от СИП между ЕС и Гана, върху фактурата, известието за доставка или друг търговски документ, който описва съответните продукти достатъчно подробно, за да даде възможност за тяхната идентификация.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/173/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)