This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0630(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
OB C 214, 30.6.2015, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/06/2015; дата на публикуване
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Известие
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A09P1PTA)TIRE2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52015XC0304(03) Completion
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
30.6.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 214/4 |
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз
(2015/C 214/04)
В съответствие с член 9, параграф 1, буква а), второ тире от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:
На страница 53 след съществуващия текст под заглавието „Общи разпоредби“ се добавя следният параграф:
„Пастьоризацията не е допустима в рамките на настоящата глава, освен когато се отнася до:
|
— |
сушени плодове и черупкови плодове от настоящата глава; |
|
— |
временно консервирани плодове и черупкови плодове от позиция 0812; |
|
— |
замразени плодове и черупкови плодове от позиция 0811. |
Стерилизираните плодове и черупкови плодове са изключени от настоящата глава (по принцип позиция 2008).“
(1) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).
(2) ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.
