Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0712(03)

    Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения Текст от значение за ЕИП, с изключение на продуктите съгласно приложение I към Договора

    OB C 206, 12.7.2011, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.7.2011   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 206/6


    Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

    Случаи, в които Комисията няма възражения

    (текст от значение за ЕИП, с изключение на продуктите съгласно приложение I към Договора)

    2011/C 206/03

    Дата на приемане на решението

    9.6.2011

    Референтен номер на държавна помощ

    N 367/10

    Държава-членка

    Франция

    Регион

    Название/Титла (и/или име на бенефициера)

    Aide aux investissements réalisés dans les élevages de canards gras en vue de l'installation de systèmes d'hébergement collectifs

    Правно основание

    Recommandation concernant les canards de Barbarie et les hybrides de canards de Barbarie et de canards domestiques, adoptée par le Comité permanent de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages le 22 juin 1999

    Articles L 621-1 et s. du code rural

    Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer

    Régime d'aide à la mise aux normes de bien-être dans les élevages de palmipèdes

    Вид на мярката

    Схема

    Цел

    Инвестиции в земеделски стопанства

    Вид на помощта

    Директна безвъзмездна помощ

    Бюджет

    Общ бюджет: 10 EUR (в млн.)

    Интензитет

    60 %

    Времетраене

    До 31.12.2013

    Икономически отрасли

    Отглеждане на домашни птици

    Название и адрес на предоставящия орган

    FranceAgriMer

    12, rue Henri Rol-Taguy

    TSA 20002

    93555 Montreuil-sous-Bois Cedex

    FRANCE

    Други сведения

    Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

    Дата на приемане на решението

    14.6.2011

    Референтен номер на държавна помощ

    N 383/10

    Държава-членка

    Германия

    Регион

    Bayern

    Смесени

    Название/Титла (и/или име на бенефициера)

    Bayern: Richtlinien des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Durchführung des Bayerischen Bergbauernprogramms (BBP-B);

    Teil B: Förderung der Weide- und Alm-/Alpwirtschaft

    612-40304-BY/00

    Правно основание

    Richtlinien des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Durchführung des Bayerischen Bergbauernprogramms (BBP-B);

    Teil B: Förderung der Weide- und Alm-/Alpwirtschaft

    Вид на мярката

    Схема

    Цел

    Горско стопанство, Инвестиции в земеделски стопанства

    Вид на помощта

    Директна безвъзмездна помощ

    Бюджет

     

    Общ бюджет: 6 EUR (в млн.)

     

    Годишен бюджет: 2 EUR (в млн.)

    Интензитет

    90 %

    Времетраене

    До 31.12.2013

    Икономически отрасли

    Селско, горско и рибно стопанство

    Название и адрес на предоставящия орган

    Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Bayern Anschriften siehe folgende Internetadresse:

    http://www.stmelf.bayern.de/behoerden/amt/

    Други сведения

    Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm


    Top