EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC1020(07)

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) Текст от значение за ЕИП

OB C 284, 20.10.2010, p. 59–64 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 284/59


Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 284/04

Референтен номер на държавна помощ

X 343/10

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

SCOTLAND

Смесени

Предоставящ орган

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Наименование на мярката за помощ

Scottish Rural Development Programme — measure code 331 (Training and information for economic actors in the fields covered by axis 3)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

16.8.2010 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 1,10 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Coumcil Regulation 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — 0,60 GBP (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP

Референтен номер на държавна помощ

X 344/10

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Смесени

Предоставящ орган

Skills Funding Agency

Cheylesmore House

Quinton Road

Coventry

CV1 2WT

www.skillsfundingagency.bis.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

19+ Work Based Learning Programmes

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Learning and Skills Act 2000

http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts2000/en/ukpgaen_20000021_en_1

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

1.8.2010 г.—31.12.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 122,00 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://skillsfundingagency.bis.gov.uk/publications/latest/Detail.htm?id=16ee1365-b416-4287-8a59-cd3900bf10a3

Референтен номер на държавна помощ

X 345/10

Държава-членка

Румъния

Референтен номер на държавата-членка

RO

Име на региона (NUTS)

Nord-Est, Sud-Est, Sud, Sud-Vest, Vest, Nord-Vest, Centru, Bucuresti

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București — România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Наименование на мярката за помощ

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltare regională prin crearea și dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor din cadrul Programului Operațional Regional 2007-2013

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1878 din 20 iulie 2010

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна XR85/2008

Da

Удължаване XR85/2008

Da

Продължителност

28.7.2010 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

ROL 603,95 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) — 1 939,87 ROL (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Референтен номер на държавна помощ

X 347/10

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Latvijas Republikas Labklājības ministrijas Nodarbinātības valsts aģentūra

K.Valdemāra iela 38 k-1

LV-1010, Rīga

www.nva.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

Aktīvais nodarbinātības pasākums noteiktām personu grupām

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministru kabineta 2008.gada 10.marta noteikumi Nr.166 “Noteikumi par aktīvo nodarbinātības pasākumu un preventīvo bezdarba samazināšanas pasākumu organizēšanas un finanšēšanas kārtību un pasākumu īstenotāju izvēles principiem”. Publicēts: Latvijas Vēstnesis, 25.3.2008. nr.46 2009, 9., 37., 125., 130., 135.nr.; 2010, 34.nr., nr.108

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Удължаване X363/2009

Atbalsta programma tiek pagarināta līdz 31.12.2013.

Продължителност

1.1.2010 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 1,00 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=172806

Референтен номер на държавна помощ

X 348/10

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Valsts akciju sabiedrība Latvijas Hipotēku un zemes banka

Doma laukums 4

Rīga, LV 1977

Latvija

www.hipo.lv

Наименование на мярката за помощ

Investīciju aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministru kabineta 17.2.2009. noteikumi nr. 164 “Noteikumi par aizdevumiem komersantu konkurētspējas uzlabošanai”

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна X399/2009

Grozījumi atbalsta programmā “Aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai” paredz palielināt maksimālo kopējo aizdevuma summu vienam komersantam no LVL 6 000 000 uz LVL 7 500 000, samazināt minimālo investīciju aizdevuma summu no EUR 500 000 uz LVL 200 000, un papildināt neatbalstāmo nozaru sarakstu ar elektroenerģijas un siltumapgādes nozari, izņemot projektus šīs nozares ietvaros, kuri tiek līdzfinansēti no Kohēzijas fonda.

Продължителност

28.7.2010 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Горско стопанство, Добив на нефт и природен газ, Добив на метални руди, Добив на неметални материали и суровини, Спомагателни дейности в добива, Производство и преработка на месо; производство на месни продукти, без готови ястия, Преработка и консервиране на плодове и зеленчуци, без готови ястия, Производство на растителни и животински масла и мазнини, Производство на мелничарски продукти, нишесте и нишестени продукти, Производство на хлебни и тестени изделия, Производство на други хранителни продукти, Производство на готови храни за животни, Производство на напитки, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на основни химични вещества, Производство на пестициди и други агрохимикали, Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове, Производство на почистващи, миещи, тоалетни и козметични препарати, Производство на други химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на метални изделия за строителството, Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване; производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал, Производство на парни котли, без котли за централно отопление, Коване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия, Друго металообработване, Производство на кухненски прибори, инструменти и железария, Производство на други метални изделия, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти Производство на електрически съоръжения, Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение, Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета, Производство на локомотиви, мотриси и вагони, Производство на въздухоплавателни и космически средства и техните двигатели, Производство на бойни бронирани транспортни машини, Производство на други превозни средства, Производство на мебели, Производство, некласифицирано другаде, Ремонт и инсталиране на машини и оборудване, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, Събиране, пречистване и доставяне на води, Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води, Събиране на отпадъци, Рециклиране на материали, СТРОИТЕЛСТВО, Хотелиерство, Издаване на книги, периодични издания и друга издателска дейност, Дейности в областта на информационните технологии, Информационни услуги, ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ, ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 8,70 (в млн.)

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Заем

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

2.2.1.4. aktivitāte — Aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai.

Tiks līdzfinansēta no ERAF līdzekļiem. — 40,31 LVL (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

15,00 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://likumi.lv/doc.php?id=188596


Top