Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1024(03)

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)

OB C 255, 24.10.2009, p. 4–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.10.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 255/4


Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2009/C 255/03

Дата на приемане на решението

15.9.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 206/09

Държава-членка

Германия

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Finanzierungssatzung für den Öffentlichen Personennahverkehr im Landkreis Anhalt-Bitterfeld

Правно основание

Personenbeförderungsgesetz, Gesetz über den öffentlichen Personennahverkehr im Land Sachsen-Anhalt, Landkreisordnung des Landes Sachsen-Anhalt, Nahverkehrsplan des Landkreises Anhalt-Bitterfeld, Finanzierungssatzung für den Öffentlichen Personennahverkehr im Landkreis Anhalt-Bitterfeld

Вид мерки

Схема за помощ

Цел

Компенсация на автобусни оператори за предоставяне на обществена услуга — автобусен транспорт

Вид на помощта

Мярка, която не представлява помощ

Бюджет

26,6 млн. EUR

Интензитет

Времетраене

2009 г.—2018 г.

Икономически отрасли

Транспортен сектор

Название и адрес на предоставящия орган

Landkreis Anhalt-Bitterfeld

Am Flugplatz 1

06366 Köthen (Anhalt)

DEUTSCHLAND

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

15.9.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 207/09

Държава-членка

Германия

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Satzung zur Unterstützung eigenwirtschaftlicher Verkehrsleistungen im Landkreis Wittenberg

Правно основание

Personenbeförderungsgesetz, Gesetz über den öffentlichen Personennahverkehr im Land Sachsen-Anhalt, Landkreisordnung des Landes Sachsen-Anhalt, Nahverkehrsplan des Landkreises Wittenberg, Satzung zur Unterstützung eigenwirtschaftlicher Verkehrsleistungen im Landkreis Wittenberg

Вид мерки

Схема за помощ

Цел

Компенсация на автобусни оператори за предоставяне на обществена услуга — автобусен транспорт

Вид на помощта

Мярка, която не представлява помощ

Бюджет

10,39 млн. EUR

Интензитет

Времетраене

2009 г.—2015 г.

Икономически отрасли

Транспортен сектор

Название и адрес на предоставящия орган

Landkreis Wittenberg

Breitscheidstr. 3

06886 Wittenberg

DEUTSCHLAND

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

2.7.2009 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 247/09

Държава-членка

Обединено кралство

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

N 247/09 — United Kingdom — Mode Shift Revenue Support Scheme

Правно основание

Railways Act 2005, Part 2, Sections 6, 8 and 10

Transport Act 2000, Part 5, Section 272

Transport (Scotland) Act 2001, Part 4, Section 71

Вид мерки

Директна субсидия

Цел

Опазване на околната среда

Форма на помощта

Схема за помощ

Бюджет

Общ размер на помощта: 135 млн. GBP

Годишни разходи: 27 млн. GBP

За Шотландия един бюджет (8 млн. GBP годишно) покрива както схемата MSRS (схема за финансова помощ за интермодален транспорт), така и схемата WFG (субсидии за превоз на товари по воден път)

Интензитет

30 % от общата стойност на железопътния транспорт/транспорта по вътрешни водни пътища, до 50 % от приемливите разходи

Времетраене

1.4.2010 г.—31.3.2015 г.

Икономически отрасли

Железопътен транспорт и превоз по вътрешни водни пътища

Название и адрес на предоставящия орган

Department for Transport Freight and Logistics Division

Zone 2/14

Great Minster House

76 Marsham Street

London

SW1P 4DR

UNITED KINGDOM

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm


Top