This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0520(01)
Acceptance of the Guidelines for the examination of State aid to fisheries and aquaculture
Приемане на Насоките за преглед на държавната помощ за рибарство и аквакултура
Приемане на Насоките за преглед на държавната помощ за рибарство и аквакултура
OB C 115, 20.5.2009, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.5.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 115/15 |
Приемане на Насоките за преглед на държавната помощ за рибарство и аквакултура (1)
2009/C 115/02
Съгласно член 26, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО (2) Комисията обявява следното:
|
В съответствие с параграф 5.2 от Насоките за преглед на държавната помощ за рибарство и аквакултура с писмо от 15 април 2008 г. държавите-членки бяха приканени да потвърдят писмено, че приемат предложенията за подходящи мерки най-късно до 1 септември 2008 г. В писмото се припомня на държавите-членки, че съгласно горепосочените Насоки, ако дадена държава-членка не изпрати такова потвърждение, Комисията ще счете, че съответната държава-членка приема тези предложения, освен ако тя не съобщи изричното си несъгласие в писмен вид. |
|
В писмо от 30 май 2008 г. финландските власти изразиха готовността си да изменят действаща схема за помощ, свързана със застраховки в сектора рибарство, но не и до изискваната в подходящите мерки степен. Схемата бе съобщена на Комисията с писмо от 27 април 1995 г. на основание на член 144, буква а) от Договора за присъединяването на Република Финландия към Европейския съюз и следователно се счита за съществуваща помощ по смисъла на член 93, параграф 1 от Договора за ЕО. |
|
Другите държави-членки или отговориха писмено, че приемат подходящите мерки, или не го направиха, което съгласно условията на писмото от 15 април 2008 г. се счита за приемане. |
|
Поради това Комисията счита, че всички държави-членки с изключение на Финландия за горепосочената схема са приели предложенията и че всички техни текущи схеми за помощ от 1 септември 2008 г. са съобразени с Насоките. |
(1) ОВ С 84, 3.4.2008 г., стр. 10.
(2) ОВ L 83, 27.3.1999 г., стр. 1.