This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0227(05)
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices (Text with EEA relevance)
Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. за медицинските изделия (Текст от значение за ЕИП)
Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. за медицинските изделия (Текст от значение за ЕИП)
OB C 54, 27.2.2008, p. 29–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 54/29 |
Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. за медицинските изделия
(текст от значение за ЕИП)
(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
(2008/C 54/08)
ЕОС (1) |
Заглавие и номер на хармонизирания стандарт (и референтен документ) |
Номер на заменен стандарт |
Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт (Забележка 1) |
CEN |
EN 285:2006 Стерилизация — Стерилизатори с водна пара — Големи стерилизатори |
EN 285:1996 |
30.11.2008 г. |
CEN |
EN 375:2001 Информация, доставяна от производителя с реагентите за in vitro диагностика за професионално използване |
— |
|
CEN |
EN 376:2002 Информация, доставяна от производителя с реагентите за in vitro диагностика за самотестуване |
— |
|
CEN |
EN 455-1:2000 Медицински ръкавици за еднократна употреба — Част 1: Изисквания и изпитване за откриване на дупки |
EN 455-1:1993 |
Просрочена дата (30.4.2001 г.) |
CEN |
EN 455-2:2000 Медицински ръкавици за еднократна употреба — Част 2: Физични свойства — Изисквания и изпитване |
EN 455-2:1995 |
Просрочена дата (30.4.2001 г.) |
CEN |
EN 455-3:2006 Медицински ръкавици за еднократна употреба — Част 3: Изисквания и изпитване за биологична оценка |
EN 455-3:1999 |
Просрочена дата (30.6.2007 г.) |
CEN |
EN 556-1:2001 Стерилизация на медицински устройства — Изисквания относно медицинските устройства за да получат означение „СТЕРИЛНО“ — Част 1: Изисквания за медицинските устройства след крайната им стерилизация |
EN 556:1994 + A1:1998 |
Просрочена дата (30.4.2002 г.) |
EN 556-1:2001/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN 556-2:2003 Стерилизация на медицински устройства — Изисквания относно медицинските устройства, за да получат означение „СТЕРИЛНО“ — Част 2: Изисквания за асептично произведени медицински устройства |
— |
|
CEN |
EN 591:2001 Инструкции за употреба на апаратурата за in vitro диагностика за професионално използване |
— |
|
CEN |
EN 592:2002 Инструкции за употреба на апаратурата за in vitro диагностика за самотестуване |
— |
|
CEN |
EN 737-1:1998 Тръбопроводни системи за медицински газ — Част 1: Крайни устройства за медицински газове под налягане и вакуум |
— |
|
CEN |
EN 737-4:1998 Тръбопроводни системи за медицински газ — Част 4: Крайни устройства за системи за изпускане на анестетичен газ |
— |
|
CEN |
EN 738-4:1998 Регулатори за налягане за използване с медицински газове — Част 4: Регулатори за ниско налягане, предназначени за вграждане към медицинско съоръжение |
— |
|
EN 738-4:1998/A1:2002 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.10.2002 г.) |
|
CEN |
EN 739:1998 Сглобени маркучи за ниско налягане за употреба с медицински газове |
— |
|
EN 739:1998/A1:2002 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.10.2002 г.) |
|
CEN |
EN 794-1:1997 Белодробни вентилатори — Част 1: Специфични изисквания за вентилатори при критични случаи |
— |
|
EN 794-1:1997/A1:2000 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.5.2001 г.) |
|
CEN |
EN 794-3:1998 Белодробни вентилатори — Част 3: Специфични изисквания за вентилатори за спешна помощ и транспорт |
— |
|
EN 794-3:1998/A1:2005 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.12.2005 г.) |
|
CEN |
EN 980:2003 Графични символи използвани за етикетирането на медицинските устройства |
EN 980:1996 |
Просрочена дата (31.10.2003 г.) |
CEN |
EN 1041:1998 Информация, доставяна от производителя с медицинските устройства |
— |
|
CEN |
EN 1060-1:1995 Неинвазивни манометри за измерване на кръвно налягане (сфигмоманометри) — Част 1: Общи изисквания |
— |
|
EN 1060-1:1995/A1:2002 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.11.2002 г.) |
|
CEN |
EN 1060-2:1995 Неинвазивни манометри за измерване на кръвно налягане (сфигмоманометри) — Част 2: Допълнителни изисквания за механични сфигмоманометри |
— |
|
CEN |
EN 1060-3:1997 Неинвазивни манометри за измерване на кръвно налягане (сфигмоманометри) — Част 3: Допълнителни изисквания за електромеханични системи за измерване на кръвно налягане |
— |
|
EN 1060-3:1997/A1:2005 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.6.2006 г.) |
|
CEN |
EN 1060-4:2004 Неинвазивни манометри за измерване на кръвно налягане (сфигмоманометри) — Част 4: Процедури за изпитване за определяне на точността на цялата система на автоматични неинвазивни сфигмоманометри |
— |
|
CEN |
EN 1089-3:2004 Транспортируеми бутилки за газ — Идентификация на бутилки за газ (с изключение на LPG) — Част 3: Цветна маркировка |
EN 1089-3:1997 |
Просрочена дата (31.10.2004 г.) |
CEN |
EN 1282-2:2005 Тръби за трахеотомия — Част 2: Педиатрични тръби (ISO 5366-3:2001, с промени) |
EN 1282-2:1997 |
Просрочена дата (31.12.2005 г.) |
CEN |
EN 1422:1997 Стерилизатори за медицинско предназначение — Стерилизатори с етиленов оксид — Изисквания и методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN 1618:1997 Катетри, различни от интравенозните катетри — Методи за изпитване на общите свойства |
— |
|
CEN |
EN 1639:2004 Стоматология — Медицински апарати за стоматологията — Инструменти |
EN 1639:1996 |
Просрочена дата (31.12.2004 г.) |
CEN |
EN 1640:2004 Стоматология — Медицински апарати за стоматологията — Обзавеждане |
EN 1640:1996 |
Просрочена дата (31.12.2004 г.) |
CEN |
EN 1641:2004 Стоматология — Медицински апарати за стоматологията — Материали |
EN 1641:1996 |
Просрочена дата (31.12.2004 г.) |
CEN |
EN 1642:2004 Стоматология — Медицински стоматологични апарати — Зъбни имплантати |
EN 1642:1996 |
Просрочена дата (31.12.2004 г.) |
CEN |
EN 1707:1996 Конусни съединения с 6 % конусност (Luer) за спринцовки, игли и за някои други медицински устройства — Съединения за заключване |
— |
|
CEN |
EN 1782:1998 Трахеални тръби и съединения |
— |
|
CEN |
EN 1820:2005 Балон-резервоари за анестезия (ISO 5362:2000, с промени) |
EN 1820:1997 |
Просрочена дата (31.12.2005 г.) |
CEN |
EN 1865:1999 Технически изисквания на носилките и другите помощни съоръжения, използвани за пациента, в санитарните линейки |
— |
|
CEN |
EN 1970:2000 Регулируеми легла за хора с увреждания — Изисквания и методи за изпитване |
— |
|
EN 1970:2000/A1:2005 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.9.2005 г.) |
|
CEN |
EN 1985:1998 Помощни средства за ходене — Общи изисквания и методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN ISO 3826-3:2007 Пластмасови торбички за човешка кръв и кръвни компоненти — Част 3: Системи от торбички за кръв с принадлежности (ISO 3826-3:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 4074:2002 Презервативи от естествен каучуков латекс — Изисквания и методи за изпитване (ISO 4074:2002) |
EN 600:1996 |
Просрочена дата (31.8.2005 г.) |
CEN |
EN ISO 4135:2001 Апарати за анестезия и дишане — Речник (ISO 4135:2001) |
EN ISO 4135:1996 |
Просрочена дата (28.2.2002 г.) |
CEN |
EN ISO 5356-1:2004 Апаратура за анестезия и дишане — Конусни съединения — Част 1: Конуси и съединителни муфи (ISO 5356-1:2004) |
EN 1281-1:1997 |
Просрочена дата (30.11.2004 г.) |
CEN |
EN ISO 5356-2:2007 Апаратура за анестезия и дишане — Конусни съединения — Част 2: Винтови съединения поддържани от тежести (ISO 5356-2:2006) |
EN 1281-2:1995 |
29.2.2008 г. |
CEN |
EN ISO 5360:2007 Анестетични овлажнители — Системи за пълнене със специфичен анестетичен агент (ISO 5360:2006) |
EN 1280-1:1997 |
30.6.2008 г. |
CEN |
EN ISO 5366-1:2004 Апаратура за анестезия и дишане — Трахеотомични тръби — Част 1: Тръби и съединения за използване при възрастни (ISO 5366-1:2000) |
EN 1282-1:1996 |
Просрочена дата (31.1.2005 г.) |
CEN |
EN ISO 5840:2005 Кардиоваскуларни имплантати — Сърдечни клапи за протези (ISO 5840:2005) |
EN 12006-1:1999 |
Просрочена дата (30.6.2006 г.) |
CEN |
EN ISO 7197:2006 Неврохирургични имплантанти — Стерилни системи и съставни части за еднократна употреба за отвеждане при хидроцефалия (ISO 7197:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 7376:2003 Апаратура за анестезия и дашане — Ларингоскопи за интубация на трахея (ISO 7376:2003) |
EN 1819:1997 |
Просрочена дата (30.6.2004 г.) |
CEN |
EN ISO 7396-1:2007 Тръбопроводна системи за медицински газ — Част 1: Тръбопроводни системи за газове под налягане и вакуум (ISO 7396-1:2007) |
EN 737-3:1998 |
30.4.2009 г. |
CEN |
EN ISO 7396-2:2007 Тръбопродни системи за медицински газ — Част 2: Анеститечен газ за изпускателни разпределителни системи (ISO 7396-2:2007) |
EN 737-2:1998 |
30.4.2009 г. |
CEN |
EN ISO 7439:2002 Медни интраутеринни контрацептивни устройства — Изисквания, изпитвания (ISO 7439:2002) |
— |
|
CEN |
EN ISO 7886-3:2005 Стерилни хиподермични спринцовки за еднократна употреба — Част 3: Автоматично блокиращи се спринцовки за имунизация с определена доза (ISO 7886-3:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 7886-4:2006 Стерилни хиподермични спринцовки за еднократна употреба — Част 4: Спринцовки с устройство възпрепятстващо повторно използване (ISO 7886-4:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 8185:2007 Овлажнители за дихателния път за медицинско използване — Специфични изисквания за дихателните овлажнителни системи (ISO 8185:2007) |
EN ISO 8185:1997 |
31.1.2008 г. |
CEN |
EN ISO 8359:1996 Концентратори на кислород за медицинска употреба — Изисквания за безопасност (ISO 8359:1996) |
— |
|
CEN |
EN ISO 8536-4:2007 Апарати за инфузия за медицинско използване — Част 4: Регулирани инфузии за еднократно използване (ISO 8536-4:2007) |
— |
|
CEN |
EN ISO 8835-2:2007 Системи за инхалационна анестезия — Част 2: Анестетични дихателни системи (ISO 8835-2:2007) |
EN 740:1998 |
31.5.2009 г. |
CEN |
EN ISO 8835-3:2007 Системи за инхалационна анестезия — Част 3: Системи за пренасяне и приемане на системи за почистване на газ за анестезия (ISO 8835-3:2007) |
EN 740:1998 |
31.5.2009 г. |
CEN |
EN ISO 8835-4:2004 Системи за инхалационна анестезия — Част 4: Устройства за доставяне на анестетична пара (ISO 8835-4:2004) |
— |
|
EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 8835-5:2004 Системи за инхалационна анестезия — Част 5: Анестетични вентилатори (ISO 8835-5:2004) |
— |
|
EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9360-1:2000 Апарати за анестезия и дишане — Топлообменници и овлажнители (HME) на дихателните газове при човека — Част 1: Топлообменници и овлажнители (HME) за използване с минимален дихателен капацитет от 250 ml (ISO 9360-1:2000) |
— |
|
CEN |
EN ISO 9360-2:2002 Апарат за анестезия и дишане — Топлообменници и овлажнители (HME) на дихателните газове при човека — Част 2: Топлообменници и овлажнители (HME) за използване при пациенти с трахеостомия, имащи минимален дихателен капацитет от 250 ml (ISO 9360-2:2001) |
— |
|
CEN |
EN ISO 9713:2004 Неврохирургични имплатати — Самозатварящи се скоби при вътрешночерепен аневризъм (ISO 9713:2002) |
— |
|
CEN |
EN ISO 9919:2005 Електромедицински апарат — Специфични изисквания за основна безопасност и съществена характеристика на импулсен оксиметър за медицинско използване (ISO 9919:2005) |
EN 865:1997 |
Просрочена дата (30.9.2005 г.) |
CEN |
EN ISO 10079-1:1999 Медицински апарат за засмукване — Част 1: Електрическо съоръжение за засмукване — Изисквания за безопасност (ISO 10079-1:1999) |
EN ISO 10079-1:1996 |
Просрочена дата (29.2.2000 г.) |
CEN |
EN ISO 10079-2:1999 Медицински апарат за засмукване — Част 2: Ръчно съоръжение за засмукване (ISO 10079-2:1999) |
EN ISO 10079-2:1996 |
Просрочена дата (29.2.2000 г.) |
CEN |
EN ISO 10079-3:1999 Медицински апарат за засмукване — Част 3: Смукателен апарат захранван от вакуум или от източник на налягане (ISO 10079-3:1999) |
EN ISO 10079-3:1996 |
Просрочена дата (29.2.2000 г.) |
CEN |
EN ISO 10328:2006 Протезиране — Изпитване структурата на протези на долен крайник — Изисквания и методи за изпитване (ISO 10328:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10524-1:2006 Регулатори за налягане за използване с медицински газове — Част 1: Регулатори за налягане и регулатори с уреди за дозиране на потока (ISO 10524-1:2006) |
EN 738-1:1997 |
31.10.2008 г. |
CEN |
EN ISO 10524-2:2006 Регулатори за налягане за използване с медицински газове — Част 2: Колектори и тръбопровод с регулатори за налягане (ISO 10524-2:2005) |
EN 738-2:1998 |
31.10.2008 г. |
CEN |
EN ISO 10524-3:2006 Регулатори за налягане за използване с медицински газове — Част 3: Регулатори за налягане заедно с бутилка с вентили (ISO 10524-3:2005) |
EN 738-3:1998 |
31.10.2008 г. |
CEN |
EN ISO 10535:2006 Подемници за хора с увреждания — Изисквания и методи за изпитване (ISO 10535:2006) |
EN ISO 10535:1998 |
Просрочена дата (30.6.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 10555-1:1996 Стерилни интравенозни катетри за еднократна употреба — Част 1: Общи изисквания (ISO 10555-1:1995) |
— |
|
EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.1.2000 г.) |
|
EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.11.2004 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10651-2:2004 Белодробни вентилатори за медицинско използване — Специфични изисквания за основна безопасност и съществена характеристика — Част 2: Домашни вентилатори за пациенти за изкуствено дишане (ISO 10651-2:2004) |
EN 794-2:1997 |
Просрочена дата (31.1.2005 г.) |
CEN |
EN ISO 10651-4:2002 Белодробни вентилатори — Част 4: Специфични изисквания за реанимационните съоръжения привеждани в действие от оператор (ISO 10651-4:2002) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10651-6:2004 Белодробни вентилатори за медицинско използване — Специфични изисквания за основна безопасност и съществена характеристика — Част 6: Домашни вентилатори поддържани от устройства (ISO 10651-6:2004) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-1:2003 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 1: Оценяване и изпитване (ISO 10993-1:2003) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-3:2003 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 3: Изпитвания за генотоксичност, карциногенност и репродуктивна токсичност (ISO 10993-3:2003) |
EN 30993-3:1993 |
Просрочена дата (30.4.2004 г.) |
CEN |
EN ISO 10993-4:2002 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 4: Избор на изпитвания за взаимодействия с кръвта (ISO 10993-4:2002) |
EN 30993-4:1993 |
Просрочена дата (30.4.2003 г.) |
EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.1.2007 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10993-5:1999 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 5: Изпитвания за цитотоксичност — Ин-витро методи (ISO 10993-5:1999) |
EN 30993-5:1994 |
Просрочена дата (30.11.1999 г.) |
CEN |
EN ISO 10993-6:2007 Биологична оценка на медицинските устройства — Част 6: Изпитвания за локални въздействия след имплантиране (ISO 10993-6:2007) |
EN 30993-6:1994 |
Просрочена дата (31.10.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 10993-9:1999 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 9: Общи принципи за идентифициране и количествено определяне на потенциалните продукти от разграждане (ISO 10993-9:1999) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-10:2002 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 10: Изпитвания за дразнещо действие и реакция на свръхчувствителност от забавен тип (ISO 10993-10:2002) |
EN ISO 10993-10:1995 |
Просрочена дата (31.3.2003 г.) |
EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.1.2007 г.) |
|
CEN |
EN ISO 10993-11:2006 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 11: Изпитвания за токсичност на целия организъм (ISO 10993-11:2006) |
EN ISO 10993-11:1995 |
Просрочена дата (28.2.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 10993-12:2007 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 12: Подготовка на проби и материали за сравняване (ISO 10993-12:2007) |
EN ISO 10993-12:2004 |
31.5.2008 г. |
CEN |
EN ISO 10993-13:1998 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 13: Идентифициране и количествено определяне на продукти от разграждане на полимерни медицински устройства (ISO 10993-13:1998) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-14:2001 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 14: Идентифициране и количествено определяне на продукти от разграждане на керамики (ISO 10993-14:2001) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-15:2000 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 15: Идентифициране и количествено определяне на продукти от разграждане на метали и сплави (ISO 10993-15:2000) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-16:1997 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 16: Проектиране на токсикокинетично изследване за продукти от разграждане и на екстракти (ISO 10993-16:1997) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-17:2002 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 17: Определяне на допустими граници за разтворими субстанции (ISO 10993-17:2002) |
— |
|
CEN |
EN ISO 10993-18:2005 Биологично оценяване на медицински устройства — Част 18: Химично характеризиране на материалите (ISO 10993-18:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11135-1:2007 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Етиленов оксид — Част 1: Изисквания за развитие, валидиране и постоянен контрол на стерилизационните процеси за медицинските устройства (ISO 11135-1:2007) |
EN 550:1994 |
31.5.2010 г. |
CEN |
EN ISO 11137-1:2006 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Радиация — Част 1: Изисквания за развитие, валидиране и постоянен контрол на процесите на стерилизация на медицинските устройства (ISO 11137-1:2006) |
EN 552:1994 |
30.4.2009 г. |
CEN |
EN ISO 11137-2:2007 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Радиация — Част 2: Определяне на стерилизационната доза (ISO 11137-2:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11138-2:2006 Стерилизация на продукти за опазване на здравeто — Биологични индикатори — Част 2: Биологични индикатори за етиленов оксид в процесите на стерилизация (ISO 11138-2:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11138-3:2006 Стерилизация на продукти за опазване на здравeто — Биологични индикатори — Част 3: Биологични индикатори за влажна топлина в процесите на стерилизация (ISO 11138-3:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11140-1:2005 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Химични индикатори — Част 1: Общи изисквания (ISO 11140-1:2005) |
EN 867-2:1997 |
Просрочена дата (31.1.2006 г.) |
CEN |
EN ISO 11140-3:2007 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Химични индикатори — Част 3: Системи идикатори от клас 2 използвани при изпитване по метода Bowie и Dick с проникване на пара (ISO 11140-3:2007) |
EN 867-3:1997 |
Просрочена дата (30.9.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 11197:2004 Медицински апарати за захранване (ISO 11197:2004) |
EN 793:1997 |
Просрочена дата (30.6.2005 г.) |
CEN |
EN ISO 11607-1:2006 Пакетиране за окончателно стерилизиране на медицински устройства — Част 1: Изисквания за материалите, стерилните преградни системи и системи за пакетиране (ISO 11607-1:2006) |
EN 868-1:1997 |
Просрочена дата (30.4.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 11607-2:2006 Пакетиране за окончателно стерилизиране на медицински устройства — Част 2: Изисквания за валидиране, за формиране, продажба и съвкупност на процесите (ISO 11607-2:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11737-1:2006 Стерилизация на медицински устройства — Микробиологични методи — Част 1: Определяне на популацията на микроорганизмите в продуктите (ISO 11737-1:2006) |
EN 1174-1:1996 EN 1174-2:1996 EN 1174-3:1996 |
Просрочена дата (31.10.2006 г.) |
CEN |
EN ISO 11810-2:2007 Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения — Метод за изпитване и класификация на трайността на хирургическите чаршафи и/или защитните покривала за пациента спрямо лазерното лъчение — Част 2: Вторично запалване (ISO 11810-2:2007) |
— |
|
CEN |
EN ISO 11979-8:2006 Офталмологични имплантати — Интраокулярни лещи — Част 8: Основни изисквания (ISO 11979-8:2006) |
EN 13503-8:2000 |
Просрочена дата (31.1.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 11990:2003 Оптика и оптични уреди — Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения — Определяне на устойчивостта на наставките за трахеалната тръба спрямо лазерното лъчение (ISO 11990:2003) |
EN ISO 11990:1999 |
Просрочена дата (31.10.2003 г.) |
CEN |
EN 12006-2:1998 Неактивни хирургически имплантати — Специфични изисквания за сърдечни и васкуларни имплантати — Част 2: Васкуларни протези включително свързващи тръби за сърдечните клапи |
— |
|
CEN |
EN 12006-3:1998 Неактивни хирургически имплантати — Специфични изисквания за сърдечни и васкуларни имплантати — Част 3: Вътреваскуларни устройства |
— |
|
CEN |
EN 12011:1998 Контролно измервателна апаратура за използване с неактивните хирургически имплантати — Общи изисквания |
— |
|
CEN |
EN 12182:1999 Технически помощни средства за хора с увреждания — Общи изисквания и методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN 12322:1999 Медицински устройства за in vitro диагностика — Среда за култивиране за микробиологията — Критерии за характеристиката на средата |
— |
|
EN 12322:1999/A1:2001 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.4.2002 г.) |
|
CEN |
EN 12342:1998 Тръбопроводи за дишане, прадназначени да бъдат използвани с апарат за анестезия и вентилатори |
— |
|
CEN |
EN 12470-1:2000 Клинични термометри — Част 1: Стъклени термометри с течен метал с устройство за максимално показание |
— |
|
CEN |
EN 12470-2:2000 Клинични термометри — Част 2: Тип променяща се фаза (матрично-точкови) термометри |
— |
|
CEN |
EN 12470-3:2000 Клинични термометри — Част 3: Работни характеристики на компактни електрически термометри (екстраполиращи и неекстраполиращи) с устройство за максимално показание |
— |
|
CEN |
EN 12470-4:2000 Клинични термометри — Част 4: Характеристика на електрически термометри за непрекъснато измерване |
— |
|
CEN |
EN 12470-5:2003 Клинични термометри — Част 5: Характеристика на инфрачервени термометри за измерване на температурата в ухото (с максимално устройство) |
— |
|
CEN |
EN ISO 12870:2004 Офталмологична оптика — Рамки за очила — Изисквания и методи за изпитване (ISO 12870:2004) |
EN ISO 12870:1997 |
Просрочена дата (28.2.2005 г.) |
EN ISO 12870:2004/AC:2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13014:2000 Съединения за тръбите вземащи проби от газ към апарата за анестезия и дишане |
— |
|
CEN |
EN 13060:2004 Малки стерилизатори с водна пара |
— |
|
CEN |
EN 13220:1998 Устройства за измерване на дебита за свързване към крайните устройства на тръбопроводни системи за медицински газ |
— |
|
CEN |
EN 13328-1:2001 Филтри за дихателната система за използване в анестезията и дишането — Част 1: Метод за изпитване със солен разтвор за оценяване на филтриращата характеристика |
— |
|
CEN |
EN 13328-2:2002 Филтри за дихателната система за използване в анестезията и дишането — Част 2: Свойства несвързани с филтрирането |
— |
|
EN 13328-2:2002/A1:2003 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (30.6.2004 г.) |
|
CEN |
EN ISO 13485:2003 Медицински устройства — Системи за управление на качеството — Изисквания за регулативни цели (ревизия на EN 46001:1996) (ISO 13485:2003) |
EN ISO 13485:2000 EN ISO 13488:2000 EN 46003:1999 |
31.7.2009 г. |
EN ISO 13485:2003/AC:2007 |
|
|
|
CEN |
EN 13544-1:2007 Съоръжения за дихателна терапия — Част 1: Системи за пулверизиране и техните съставни части |
EN 13544-1:2001 |
Просрочена дата (31.10.2007 г.) |
CEN |
EN 13544-2:2002 Съоръжения за дихателна терапия — Част 2: Тръби и съединителни части |
— |
|
CEN |
EN 13544-3:2001 Съоръжения за дихателна терапия — Част 3: Устройства за засмукване на въздух |
— |
|
CEN |
EN 13624:2003 Химични дезинфектанти и антисептици — Количествено суспензионно изпитване за оценяване фунгицидното действие на химични дезинфектанти за инструменти, използвани в медицината — Метод за изпитване и изисквания (фаза 2, стъпка 1) |
— |
|
CEN |
EN 13718-1:2002 Медицински транспортни средства по въздух, вода и за трудни терени — Част 1: Изисквания за връзката между медицинските устройства, осигуряващи постоянното обслужване на пациента |
— |
|
CEN |
EN 13726-1:2002 Методи за изпитване на първични превързочни материали за рани — Част 1: Абсорбция |
— |
|
CEN |
EN 13726-2:2002 Методи за изпитване на първични превързочни материали за рани — Част 2: Степен на пропускливост на влага през превързочни материали,съдържащи пропусклив филм |
— |
|
CEN |
EN 13727:2003 Химични дезинфектанти и антисептици — Количествено суспензионно изпитване за оценяване бактерицидното действие на химични дезинфектанти за инструменти, използвани в медицината — Метод за изпитване и изисквания (фаза 2, стъпка 1) |
— |
|
CEN |
EN 13795-1:2002 Хирургични покривала и облекла, използвани като медицински продукти за пациентите, клиничния персонал и съоръженията — Част 1: Общи изисквания за производителите, за обслужващите и за продуктите |
— |
|
CEN |
EN 13795-2:2004 Хирургически покривала, облекла, подходящи облекла за чист въздух, използвани като медицински устройства за пациентите, клиничния персонал и съоръженията — Част 2: Методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN 13795-3:2006 Хирургически покривала, облекла и подходящи облекла за чист въздух, използвани като медицински устройства за пациентите, клиничния персонал и съоръженията — Част 3: Изисквания за характеристиката и нива на параметъра |
— |
|
CEN |
EN 13824:2004 Стерилизация на медицински устройства — Асептични процеси при течни медицински устройства — Изисквания |
— |
|
CEN |
EN 13867:2002 Концентрати за хемодиализа и свързаната с нея терапия |
— |
|
CEN |
EN 13976-1:2003 Системи за спасяване — Транспортиране на инкубатори — Част 1: Условия на свързване |
— |
|
CEN |
EN 13976-2:2003 Системи за спасяване — Транспортиране на инкубатори — Част 2: Изисквания за системите |
— |
|
CEN |
EN 14079:2003 Неактивни медицински продукти — Изисквания и методи за изпитване на хигроскопична марля от памук и хигроскопична марля от памук и вискоза |
— |
|
CEN |
EN ISO 14155-1:2003 Клинично изпитване на медицински устройства, предназначени за човека — Част 1: Общи изисквания (ISO 14155-1:2003) |
EN 540:1993 |
Просрочена дата (31.8.2003 г.) |
CEN |
EN ISO 14155-2:2003 Клинично изпитване на медицински устройства, предназначени за човека — Част 2: План за клинични изпитвания (ISO 14155-2:2003) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14160:1998 Стерилизация на медицински устройства за еднократна употреба, включващи материали от животински произход — Валидиране и контрол на стерилизацията с течни химични стерилизиращи агенти (ISO 14160:1998) |
— |
|
CEN |
EN 14180:2003 Стерилизатори за медицинско предназначение — Стерилизатори с пара и формалдехид с ниска температура — Изисквания и методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN 14299:2004 Не активни хирургически имплатати — Специфични изисквания за кардио и васкуларни имплантати — Специфични изисквания за артериални стендове |
— |
|
CEN |
EN 14348:2005 Химични дезинфектанти и антисептици — Количествано суспензионно изпитване за оценяване на микобактерицидното действие на химични дезинфектанти в областта на медицината, включително дезинфектанти за инструменти — Методи за изпитване и изисквания (фаза 2, стъпка 1) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14408:2005 Трахеални тръби за лазерна хирургия — Изисквания за маркировка и съпроводителна документация (ISO 14408:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14534:2002 Офталмологична оптика — Контактни лещи и продукти за съхраняване на контактните лещи — Основни изисквания (ISO 14534:2002) |
EN ISO 14534:1997 |
Просрочена дата (31.12.2002 г.) |
CEN |
EN 14561:2006 Химични дезинфектанти и антисептици — Количествено изпитване с носител за оценяване на бактерицидно действие при инструменти, използвани в хуманната медицина — Метод за изпитване и изисквания (фаза 2, стъпка 2) |
— |
|
CEN |
EN 14562:2006 Химични дезинфектанти и антисептици — Количествено изпитване с носител за оценяване на фунгицидно или дрождецидно действие при инструменти, използвани в хуманната медицина — Метод за изпитване и изисквания (фаза 2, стъпка 2) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14602:1998 Неактивни хирургически имплантати — Имплантати за остеосинтеза — Специфични изисквания (ISO 14602:1998) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14607:2007 Неактивни хирургични импланти — Гръдни импланти — Специфични изисквания (ISO 14607:2007) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14630:2005 Не активни хирургически имплантати — Общи изсквания (ISO 14630:2005) |
EN ISO 14630:1997 |
Просрочена дата (30.11.2005 г.) |
CEN |
EN 14683:2005 Хирургически маски — Изисквания и методи за изпитване |
— |
|
CEN |
EN ISO 14889:2003 Офталмологична оптика — Лещи за очила — Основни изисквания за нефасетирани лещи (ISO 14889:2003) |
EN ISO 14889:1997 |
Просрочена дата (30.11.2003 г.) |
CEN |
EN 14931:2006 Хипербарокамери за пребиваване на човек (PVHO) — Системи за многоместна хипербарокамера за терапия — Характеристики, изисквания за безопасност и изпитвания |
— |
|
CEN |
EN ISO 14937:2000 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Общи изисквания за характеризирането на стерилизиращ агент и за развитието, валидирането и контрола на стерилизационния процес на медицински устройства (ISO 14937:2000) |
— |
|
CEN |
EN ISO 14971:2007 Медицински устройства — Приложение на управлението на риска за медицинските устройства (ISO 14971:2007) |
EN ISO 14971:2000 |
31.3.2010 г. |
CEN |
EN ISO 15001:2004 Апарати за анестезия и дишане — Съвместимост с кислорода (ISO 15001:2003) |
— |
|
CEN |
EN ISO 15004-1:2006 Офталмологични уреди — Основни изисквания и методи за изпитване — Част 1: Общи изисквания приложими за всички офталмологични уреди (ISO 15004-1:2006) |
EN ISO 15004:1997 |
Просрочена дата (31.12.2006 г.) |
CEN |
EN ISO 15225:2000 Номенклатура — Изисквания за номенклатурна система за медицинските устройства за обмен на регламентирани данни (ISO 15225:2000) |
— |
|
EN ISO 15225:2000/A1:2004 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.8.2004 г.) |
|
CEN |
EN 15424:2007 Стерилизация на продукти за здравеопазването — Нискотемпературна пара и формалдехид — Изисквания за развитие, валидиране и постоянен контрол на стерилизационните процеси за медицинските устройства |
— |
|
CEN |
EN ISO 15747:2005 Пластмасови съдове за венозни инжекции (ISO 15747:2003) |
— |
|
CEN |
EN ISO 15883-1:2006 Дезинфектиращи уреди за почистване — Част 1: Общи изисквания, термини и определения и изпитвания (ISO 15883-1:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 15883-2:2006 Измиващи дезинфектанти — Част 2: Изисквания и изпитвания на измиващи дезинфектанти, използващи топлинна дезинфекция на хирургически инструменти, анестетична апаратура, чаши, прибори, ресивери, съдове, стъклария и други (ISO 15883-2:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 15883-3:2006 Измиващи дезинфектанти — Част 2: Изисквания и изпитвания на измиващи дезинфектанти, използващи топлинна дезинфекция на контейнери за човешки отпадъци (ISO 15883-3:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 16201:2006 Технически помощни средства за хора с увреждания — Системи за контрол на средата в ежедневния живот (ISO 16201:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 17510-1:2007 Дихателна терапия при апноя (спиране на дишане) по време на сън — Част 1: Апаратура за дихателна терапия при апноя по време на сън (ISO 17510-1:2007) |
EN ISO 17510-1:2002 |
30.4.2008 г. |
CEN |
EN ISO 17510-2:2007 Дихателна терапия при апноя (спиране на дишането) по време на сън — Част 2: Маски и принадлежности за приложение (ISO 17510-2:2007) |
EN ISO 17510-2:2003 |
30.4.2008 г. |
CEN |
EN ISO 17664:2004 Стерилизация на медицинските устройства — Информация доставена от производителя за процеса на повторното стерилизиране на медицинските устройства (ISO 17664:2004) |
— |
|
CEN |
EN ISO 17665-1:2006 Стерилизация на продукти за опазване на здравето — Влажна топлина — Част 1: Изисквания за разработването, валидирането и контрола на процес на стерилизация на медицинските устройства (ISO 17665-1:2006) |
EN 554:1994 |
31.8.2009 г. |
CEN |
EN ISO 18777:2005 Транспортируеми течностни системи за кислород за медицинско използване — Специфични изисквания (ISO 18777:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 18778:2005 Апарати за дишане — Видеоконтролни устройства за деца — Специфични изисквания (ISO 18778:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 18779:2005 Медицински устройства за съхраняване на кислород и кислородни смеси — Специфични изисквания (ISO 18779:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 19054:2006 Носещи релсови системи за медицинските съоръжения (ISO 19054:2005) |
EN 12218:1998 |
30.6.2008 г. |
CEN |
EN 20594-1:1993 Конусни съединения с 6 % конусност (Luer) за спринцовки, игли и за някои други медицински устройства — Част 1: Общи изисквания (ISO 594-1:1986) |
— |
|
EN 20594-1:1993/A1:1997 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.5.1998 г.) |
|
CEN |
EN ISO 21171:2006 Медицински ръкавици — Определяне на праха на сменяемата повърхнина (ISO 21171:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 21534:2007 Неактивни хирургически имплантати — Съединения при замяна с имплантати — Специфични изисквания (ISO 21534:2007) |
EN 12010:1998 |
31.3.2008 г. |
CEN |
EN ISO 21535:2007 Не активни хирургически имлантати — Стави заместващи имплантатите — Специфични изисквания за тазобедрена става заместваща имплантати (ISO 21535:2007) |
EN 12563:1998 |
31.3.2008 г. |
CEN |
EN ISO 21536:2007 Не активни хирургически имлантати — Стави заместващи имплантатите — Специфични изисквания за колянна става заместваща имплантати (ISO 21536:2007) |
EN 12564:1998 |
31.3.2008 г. |
CEN |
EN ISO 21647:2004 Електромедицински апарати — Специфични изисквания за основна безопасност и съществена характеристика за уредите за непрекъснато измерване на газ (ISO 21647:2004) |
EN 12598:1999 EN 864:1996 EN ISO 11196:1997 |
Просрочена дата (31.5.2005 г.) |
EN ISO 21647:2004/AC:2006 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 21649:2006 Спринцовки без игли за медицинска употреба — Изисквания и методи за изпитване (ISO 21649:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 21969:2006 Гъвкави съединения за високо налягане за използване в системи за медицински газ (ISO 21969:2005) |
EN 13221:2000 |
Просрочена дата (31.12.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 22442-1:2007 Медицински устройства използващи животински тъкани и техните производни — Част 1: Приложение на управление на риска (ISO 22442-1:2007) |
EN 12442-1:2000 |
30.6.2008 г. |
CEN |
EN ISO 22442-2:2007 Медицински устройства използващи животински тъкани и техните производни — Част 2: Контролиране на източниците, събирането и манипулирането (ISO 22442-2:2007) |
EN 12442-2:2000 |
30.6.2008 г. |
CEN |
EN ISO 22442-3:2007 Медицински устройства използващи животински тъкани и техните производни — Част 3: Валидиране на отстраняването и/или инактивация на вируси и агенти пренасящи спонгиформената енцефалопатия (ISO 22442-3:2007) |
EN 12442-3:2000 |
30.6.2008 г. |
CEN |
EN ISO 22523:2006 Външни протези на крайник и външни ортези — Изисквания и методи за изпитване (ISO 22523:2006) |
EN 12523:1999 |
Просрочена дата (30.4.2007 г.) |
CEN |
EN ISO 22610:2006 Хирургически зони, стерилни покривала и облекла, използвани като медицински устройства за пациенти, клиничен персонал и екипировка — Методи за изпитване за определяне на устойчивостта към бактериално проникване във влажно състояние (ISO 22610:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 22612:2005 Облекло за защита срещу инфекциозни агенти — Метод за изпитване на устойчивостта към сухо микробиологично проникване (ISO 22612:2005) |
— |
|
CEN |
EN ISO 22675:2006 Протезиране — Изпитване на устройства за глезен-ходило и за целия крак — Изисквания и методи за изпитване (ISO 22675:2006) |
— |
|
CEN |
EN ISO 23747:2007 Анестетични и дихателни съоръжения — Измервателни уреди за максималния експираторен поток за оценка на белодробната функция при спонтанно дишане на хора (ISO 23747:2007) |
EN 13826:2003 |
31.1.2008 г. |
CEN |
EN 27740:1992 Хирургически инструменти, скалпели със сменяеми остриета, присъединителни размери (ISO 7740:1985) |
— |
|
EN 27740:1992/A1:1997 |
Забележка 3 |
Просрочена дата (31.5.1998 г.) |
Забележка 1 |
По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация. Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
Забележка 3 |
В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
БЕЛЕЖКА:
— |
Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3). |
— |
Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
— |
Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. (тази бележка да бъде включена само в случай на консолидиран списък) |
Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ЕOC: Европейска организация по стандартизация:
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050, Brussels, тел. (32-2) 550 08 11; факс (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, тел. (32-2) 519 68 71; факс (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. (33) 492 94 42 00; факс (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org). |
(2) ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.
(3) ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.