This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0425(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)
OB C 90, 25.4.2007, p. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 90/2 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО
Случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
(2007/C 90/02)
Дата на приемане на решението |
14.12.2004 г. |
Номер на помощта |
NN 63/04 (ex N 472/03) |
Държава-членка |
Португалия |
Регион |
— |
Наименование (и/или име на бенефициера) |
Reprivatização (primeira fase) da TAP — Transportes Aéreos Portugueses S.A. |
Правно основание |
Lei 11/90 de 5 de Abril de 1990, Decreto-lei 122/98 de 9 de Maio de 1998, Decreto-lei 34/2000 de 14 de Marco de 2000, Decreto-lei 57/2003 de 28 de Marco de 2003 |
Вид мярка |
— |
Цел |
Решение за одобрение на първата фаза от повторната приватизация на Transportes Aereos Portugueses S.A. (частична повторна приватизация на Serviços Portugueses de Handling S.A.) |
Вид на помощта |
— |
Бюджет |
— |
Интензитет |
Мярката не представлява помощ |
Продължителност |
— |
Икономически сектори |
— |
Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта |
— |
Други данни |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Дата на приемане на решението |
23.11.2005 г. |
Номер на помощта |
N 311/05 |
Държава-членка |
Ирландия |
Регион |
— |
Наименование (и/или име на бенефициента) |
Refund of social security contributions to employers in respect of the employment of seafarers on certain ships |
Правно основание |
Social Welfare Act 1997, Social Welfare (Consolidated Contributions and Insurability) (Amendment) (No 2) (Refunds) Regulations, 1997 (as amended) |
Вид мярка |
— |
Цел |
Морски транспорт |
Вид на помощта |
— |
Бюджет |
До 4 милиона EUR годишно |
Интензитет |
— |
Продължителност |
2004-2010 |
Икономически сектори |
— |
Име и адрес на предоставящия орган |
— |
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Дата на приемане на решението |
22.3.2006 г. |
Номер на помощта |
N 313/05 |
Държава-членка |
Литва |
Регион |
— |
Наименование (и/или име на бенефициента) |
Jūrininkų socialinio draudimo įmokų mažinimas |
Правно основание |
Įstatymo dėl valstybinio socialinio draudimo pakeitimo įstatymo projektas |
Вид мярка |
— |
Цел |
Подкрепа на морския отрасъл чрез опазване транспортния флот на Общността и наемането на борда на плавателни съдове на Общността на морски работници от Общността и ЕИП |
Вид на помощта |
— |
Бюджет |
До 4,63 милиона EUR годишно (27,80 милиона за 6 години) |
Интензитет |
— |
Продължителност |
1.1.2006 г.-1.1.2012 г. |
Икономически сектори |
Морски транспорт |
Име и адрес на предоставящия орган |
— |
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Дата на приемане на решението |
19.1.2005 г. |
№ на помощта |
N 321/04 |
Държава-членка |
Франция |
Регион |
— |
Наименование (и/или име на бенефициера) |
Aide à l'industrie houillère française destinée à couvrir les coûts de fermeture pour l'exercice 2004 |
Правно основание |
Регламент (EO) № 1407/2002 за помощ за въгледобивната промишленост |
Вид мярка |
— |
Цел |
Покриване на разходите за затваряне на последните мини през 2004 финансова година |
Вид на помощта |
— |
Бюджет |
887,9 милиона EUR |
Интензитет |
— |
Продължителност |
2004 |
Икономически сектори |
— |
Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта |
— |
Други данни |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Дата на приемане на решението |
22.2.2006 г. |
№ на помощ |
N 420/05 |
Държава-членка |
Франция |
Регион |
— |
Наименование (и/или име на бенефициента) |
Allongement de la durée des concessions de sociétés d'autoroutes du Tunnel du Mont-Blanc (ATMB) et du Tunnel Maurice Lemaire (TML/APRR) |
Правно основание |
— |
Вид мярка |
— |
Цел |
— |
Вид на помощта |
— |
Бюджет |
За фирма APRR: обществена субсидия от 35 милиона EUR |
Интензитет |
— |
Продължителност |
За фирма ATMB: продължаване срока на концесията до 2050 г. За фирма APRR: продължаване срока на концесията до 2068 г. |
Икономически сектори |
— |
Име и адрес на предоставящия орган |
— |
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/