Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0362

    Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/362 на Съвета от 22 януари 2024 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

    ST/17109/2023/INIT

    OВ L, 2024/362, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/362/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/362/oj

    European flag

    Официален вестник
    на Европейския съюз

    BG

    Cерия L


    2024/362

    22.1.2024

    РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/362 НА СЪВЕТА

    от 22 януари 2024 година

    за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) № 36/2012 на Съвета от 18 януари 2012 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия и за отмяна на Регламент (ЕС) № 442/2011 (1), и по-специално член 32, параграф 1 от него,

    като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

    като има предвид, че:

    (1)

    На 18 януари 2012 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 36/2012.

    (2)

    Съветът продължава да е дълбоко загрижен за положението в Сирия. След повече от десетилетие конфликтът в Сирия далеч не е приключил и продължава да бъде източник на страдания и нестабилност.

    (3)

    Съветът отбелязва, че сирийският режим продължава политиката си на репресии, и смята за необходимо да поддържа и гарантира ефективността на наложените ограничителни мерки чрез тяхното доразработване, като същевременно запази техния целеви и диференциран подход и като отчита хуманитарното положение на сирийското население. Съветът смята, че предвид специфичния контекст в Сирия някои категории лица и образувания са от особено значение за ефективността на посочените ограничителни мерки.

    (4)

    Предвид тежестта на положението Съветът смята, че в съдържащия се в приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 списък на физически и юридически лица, образувания или органи, за които се прилагат ограничителни мерки, следва да бъдат добавени шест лица и пет образувания.

    (5)

    Поради това Регламент (ЕС) № 36/2012 следва да бъде съответно изменен,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 22 януари 2024 година.

    За Съвета

    Председател

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)   ОВ L 16, 19.1.2012 г., стр. 1.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се изменя, както следва:

    1)

    В списъка в раздел А „Лица“ на приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се добавят следните вписвания:

     

    Име

    Идентификационни данни

    Основания

    Дата на включване в списъка

    „353.

    Mahmoud al-Dj

    Дата на раждане: 26.7.1983 г.;

    Място на раждане: Tell Rifaat, Aleppo, Сирия;

    Гражданство: сирийско/либийско;

    Пол: мъжки

    Mahmoud al-Dj е виден бизнесмен, извършващ дейност в Сирия, който притежава няколко дружества с дейност в различни сектори като логистика и туризъм. Той улеснява незаконните трансакции между свързани с режима лица и образувания в Сирия и Източна Либия, включително във връзка с наркотици, и доставките на оръжие и наемници. Заема тази позиция благодарение на тесните си връзки със сирийския режим, от който той и неговите предприятия се облагодетелстват. От своя страна извършваните от него дейности подкрепят сирийския режим и му дават възможност за достъп до незаконни приходи. Следователно той се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя.

    22.1.2024 г.

    354.

    Yasser Hussein Ibrahim

    Дата на раждане: 9.4.1983 г.;

    Място на раждане: Дамаск, Сирия;

    Гражданство: сирийско;

    Пол: мъжки

    Yasser Ibrahim е икономически съветник на Башар ал Асад и участва в икономическия съвет, ръководен от Асма ал Асад. Заедно с Ali Najib Ibrahim той управлява редица фиктивни дружества и действа като прикритие за стопанските дейности на Башар ал Асад и Асма ал Асад. Следователно Yasser Ibrahim се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя.

    22.1.2024 г.

    355.

    Bilal al-Naal

    (изв. още като al-Na’al)

    Дата на раждане:14.4.1975 г.;

    Място на раждане: Дамаск, Сирия;

    Гражданство: сирийско;

    Пол: мъжки

    Bilal al-Naal е основател и партньор на множество търговски и инвестиционни дружества в Сирия.

    Той е член на сирийско-руския бизнес съвет, което го превръща във важен фактор за икономическите връзки между Русия и сирийския режим. Освен това Al-Naal е член на парламента на Сирия и бивш член на губернаторския съвет на Дамаск. Следователно Bilal al-Naal е виден бизнесмен в Сирия, който в това си качество подкрепя и се облагодетелства от сирийския режим. Свързан е и с Fadi Saqr, Cham Holding и Bishr Al-Sabban.

    22.1.2024 г.

    356.

    Fahad Darwish

    (изв. още като Fahd/Fahed)

    Дата на раждане: 1955 г.;

    Място на раждане: Дамаск, Сирия;

    Гражданство: сирийско/иранско;

    Пол: мъжки

    Fahаd Darwish е председател на Съвместната сирийско-иранска търговска камара. Освен това Darwish притежава и управлява множество предприятия в Сирия, които извършват дейност в различни сектори като търговия и фармацевтични продукти.

    Следователно Darwish е виден бизнесмен, извършващ дейност в Сирия, който в това си качество подкрепя и се облагодетелства от сирийския режим.

    22.1.2024 г.

    357.

    Mohannad al-Dabbagh

    Дата на раждане: 6.3.1967 г.;

    Гражданство: сирийско/иранско;

    Пол: мъжки

    Mohannad al-Dabbagh е братовчед на Асма ал Асад. Той е съсобственик на Takamol LLC, дружество, отговарящо за управлението на програмата за електронни смарт карти, използвана от 2014 г. за разпространение на субсидирани храни и други продукти в Сирия под егидата на Министерството на вътрешната търговия и защитата на потребителите. По-специално Takamol LLC начислява такса за всяка операция, извършвана чрез смарт картата.

    Следователно Mohannad al-Dabbagh се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя.

    22.1.2024 г.

    358.

    Firas al-Akhras

    Дата на раждане: 1.3.1978 г.;

    Място на раждане: Лондон, Обединено кралство;

    Гражданство: сирийско;

    Пол: мъжки

    Firas al-Akhras е брат на Асма ал Асад. Той е съсобственик на Takamol LLC, дружество, отговарящо за управлението на програмата за електронни смарт карти, използвана от 2014 г. за разпространение на субсидирани храни и други продукти в Сирия под егидата на Министерството на вътрешната търговия и защитата на потребителите. По-специално Takamol LLC начислява такса за всяка операция, извършвана чрез смарт картата.

    Следователно Firas al-Akhrass се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя.

    22.1.2024 г.“

    2)

    В списъка в раздел Б „Образувания“ на приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се добавят следните вписвания:

     

    Име

    Идентификационни данни

    Основания

    Дата на включване в списъка

    „91.

    Al-Dj Group

    (изв. още като ALDJ)

    Място на регистрация: Дамаск, Сирия;

    Основно място на стопанска дейност: Сирия

    Al-Dj Group е сирийски стопански субект, притежаван и управляван от Mahmoud al-Dj. В качеството си на холдингово дружество притежава и управлява туристическата агенция Freebird, действаща като представител на авиокомпанията Cham Wings Airlines, която извършва чести полети между Сирия и Либия, при което осъществява контрабанда на наемници и наркотици. Освен това al-Dj Group е свързана с Al-Tair Company, което също е собственост на Mahmoud al-Dj.

    Чрез тази схема на бизнес отношения, в която al-Dj Group играе централна роля, товарни кораби и полети се използват за незаконни сделки между свързани с режима лица и образувания в Сирия и Източна Либия, включително наркотици.

    Дейностите на al-Dj Group са от полза за сирийския режим и му оказват подкрепа за достъп до незаконни приходи.

    22.1.2024 г.

    92.

    Cham Wings

    Място на регистрация: Дамаск, Сирия;

    Основно място на стопанска дейност: Дамаск, Сирия

    Cham Wings Airlines е сирийско търговско дружество, притежавано от Muhammad Issam Shammout.

    Освен това Cham Wings използва полетите си, за да извършва трансфер на сирийски наемници, търговия с оръжие, трафик на наркотици и изпиране на пари, което подкрепя дейността на сирийския режим. Следователно в качеството си на единствена частна авиокомпания в Сирия Cham Wings се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя.

    22.1.2024 г.

    93.

    Freebird Travel Agency

    Място на регистрация: Сирия, Дубай;

    Основно място на стопанска дейност: Дамаск, Сирия

    Freebird Travel Agency е сирийски стопански субект, притежаван и управляван от Al-Dj Group, коeто на свой ред се притежава и управлява от Mahmoud al-Dj.

    Freebird служи като основен представител на авиокомпанията Cham Wings Airlines и по този начин се облагодетелства от режима и го подкрепя.

    22.1.2024 г.

    94.

    Iloma Investment Private JSC

    (изв. още като Eloma)

    Място на регистрация: Дамаск, Сирия;

    Дата на регистрация: 2023 г.;

    Основно място на стопанска дейност: Дамаск, Сирия

    Iloma Investment Private JSC е създадено в началото на 2023 г., за да поеме почти половината от собствеността на летището в Дамаск.

    Iloma е фиктивно дружество на семейство Асад и е част от усилията на режима за лично облагодетелстване от манипулирането на икономиката. Следователно Iloma подкрепя сирийския режим и се облагодетелства от него.

    22.1.2024 г.

    95.

    Al-Aqila Company

    (изв. още като застрахователно дружество al-Akila/Al-Aqeela)

    Място на регистрация: Дамаск, Сирия;

    Дата на регистрация: 2007 г.;

    Основно място на стопанска дейност: Сирия

    Al-Aqila Company е създало съвместно предприятие със застрахователното дружество Iranian Alborz Insurance Company в рамките на предприетите от двата режима усилия за укрепване на позицията на Иран в сирийската икономика.

    В настоящата бизнес среда в Сирия такова съвместно предприятие изисква подкрепата на сирийския режим. Следователно Al-Aqila Company подкрепя сирийския режим и се облагодетелства от него.

    22.1.2024 г.“


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/362/oj

    ISSN 1977-0618 (electronic edition)


    Top