This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0291
Council Implementing Regulation (EU) 2024/291 of 12 January 2024 implementing Regulation (EU) 2022/2309 concerning restrictive measures in view of the situation in Haiti
Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/291 на Съвета от 12 януари 2024 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2022/2309 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити
Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/291 на Съвета от 12 януари 2024 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2022/2309 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити
ST/16786/2023/INIT
OВ L, 2024/291, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32022R2309 | добавка | приложение I точка 2 | 15/01/2024 | |
Modifies | 32022R2309 | добавка | приложение I точка 3 | 15/01/2024 | |
Modifies | 32022R2309 | добавка | приложение I точка 4 | 15/01/2024 | |
Modifies | 32022R2309 | добавка | приложение I точка 5 | 15/01/2024 |
![]() |
Официален вестник |
BG Cерия L |
2024/291 |
15.1.2024 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/291 НА СЪВЕТА
от 12 януари 2024 година
за прилагане на Регламент (ЕС) 2022/2309 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ:
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2022/2309 на Съвета от 25 ноември 2022 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити (1), и по-специално член 16, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че:
като има предвид, че:
(1) |
На 25 ноември 2022 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2022/2309. |
(2) |
На 8 декември 2023 г. комитетът към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, създаден съгласно Резолюция 2653 (2022), добави четири лица в списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителни мерки. |
(3) |
Поради това Регламент (ЕС) 2022/2309 следва да бъде съответно изменен. |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕС) 2022/2309 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 12 януари 2024 година.
За Съвета
Председател
H. LAHBIB
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложение I към Регламент (ЕС) 2022/2309, в „Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в членове 2, 3 и 9“, под „ЛИЦА“ се добавят следните вписвания:
„2. |
Johnson ANDRE (изв. още като Izo). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д), е) и ж) от същата резолюция.
Длъжност: Водач на престъпната група 5 Segond Дата на раждане: 1997 г. Място на раждане: Порт-о-Пренс (Хаити) Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Johnson Andre (изв. още като „Izo“) е основният лидер на престъпната група 5 Segond и играе все по-влиятелна роля в рамките на алианса G-Pep (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 54). Под ръководството на Andre 5 Segond участва в различни престъпни дейности, застрашаващи мира, сигурността и стабилността на Хаити, включително изнасилвания, взломни кражби, разграбвания, отвличания, трафик на наркотици, трафик на оръжие и възпрепятстване на предоставянето на хуманитарна помощ (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 4). Andre е издирван и от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, отвличания с цел откуп, незаконно притежаване на огнестрелни оръжия, кражба на превозни средства и незаконно присвояване на стоки (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 11). С експанзионистичните си амбиции и с помощта на значителни ресурси, придобити чрез незаконни дейности, през последните три години Andre разширява влиянието на 5 Segond, като разпростира насилието и в други райони на Порт-о-Пренс (вж. документ S/2023/674 на ООН, точка 54). Освен това престъпната група е извършвала нападения срещу публични институции, включително Първоинстанционния съд, който бе обект на грабеж през 2022 г. и понастоящем остава под контрола на 5 Segond (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 29). Посредством морския маршрут Andre оказва подкрепа на северните клетки на своята престъпна група, както и на канаанската престъпна група, и осъществява оттам стратегически действия, като извършва отвличания в районите Delmas, Bon Repos и Lilavois, незаконно отвличане на камиони и кражба на стоки. На престъпната група 5 Segond са приписвани четири нападения, довели до отвличането на над 30 лица в периода 18 април – 23 юни 2023 г. (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 64). Освен това дейностите на престъпната група сериозно нарушават свободното движение на хора и превозни средства по националните пътища (NR) 1 и 2, както и по море, чрез пиратски действия. През октомври 2022 г. зачестиха случаите на незаконно отвличане на товарни камиони, превозващи контейнери със стоки с висока стойност по протежението на NR1, извършени от членовете на 5 Segond. По протежението на NR2 в Martissant 5 Segond е извършвала изнудвачески операции (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 79). Това ограничава достъпа до стратегически точки, задушава местната икономика и прекъсва достъпа до храна и други стоки от критично значение, включително хуманитарна помощ. През ноември 2022 г. престъпната група 5 Segond е взела 38 заложници, включително 36 пътници и двама шофьори, които са се намирали в два минибуса на гарата и са се подготвяли да отпътуват за Miragoâne. Във видеоматериал Andre заяви, че отвличането е в отговор на смъртта на един от хората му Престъпната група 5 Segond се възползва от нестабилната обстановка по отношение на сигурността, за да генерира допълнителни приходи чрез трафик на наркотици. Според някои източници наркотиците биват изпращани директно от Южна Америка до областта Village de Dieu, понякога заедно с огнестрелни оръжия. От Village-de-Dieu Izo се ползва с подкрепата на други престъпни групи, като Canaan, Gran Grif и Kokorat San Ras, за да придвижва наркотиците до Port-de-Paix и извън страната (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 121). Експертната група установи и извършването на изнасилвания от страна на престъпната група 5 Segond (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 136). |
3. |
Renel DESTINA (изв. още като Ti Lapli). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д), е) и ж) от същата резолюция.
Длъжност: Главен водач на престъпната група Grand Ravine Дата на раждане: 11 юни 1982 г. Място на раждане: Хаити Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Renel Destina (изв. още като „Ti Lapli“) е водач на престъпната група Grand Ravine и ключов съюзник на Johnson Andre. Grand Ravine, състояща се от 300 членове и съюзник на коалицията G-Pep, участва в различни действия, застрашаващи мира, сигурността и стабилността в Хаити (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 65). Под ръководството на Destina престъпната група Grand Ravine извършва тежки престъпления, включително убийства, изнасилвания, въоръжени грабежи, унищожаване на имущество, отвличания с цел откуп, кражби на превозни средства, незаконни отвличания на камиони и стоки и присвоявания (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 136, приложение 4). Освен това Destina е издирван и от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, кражба на превозни средства, незаконно отвличане на камиони, незаконно притежаване на огнестрелни оръжия и отвличане с цел откуп (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 18). От края на 2022 г. насам престъпната група се опитва да разпростре териториалния си контрол и над кварталите Carrefour-Feuilles и Savanne Pistache, като извършва престъпления срещу жителите и непрекъснати нападения срещу националната полиция на Хаити, като убийства, грабежи, изнасилвания, плячкосване и палеж на жилища, както и нападения срещу полицейски служители. Двама полицейски служители бяха убити на 4 и на 14 август 2023 г. На 14 август 2023 г. Grand Ravine нападна хаитянската електроподстанция и я направи нефункционираща в района. На 15 август 2023 г. приблизително 1 020 домакинства, състоящи се от 4 972 лица, са избягали от Carrefour-Feuilles и Savane Pistache (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 65). На 24 май 2023 г. въоръжени лица от Grand Ravine нападат района Carrefour-Feuilles, като убиват ученик (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 40). Според съобщение за медиите на Министерството на правосъдието от 7 ноември 2022 г. срещу Destina е повдигнато обвинение за отвличането на лице от САЩ през февруари 2021 г. Лицето - жертва на отвличането, е държано в продължение на около 14 дни, през които ежедневно е заплашвано, че ще бъде убито, докато семейството му се опитва да осигури средства за освобождаването. Според статия в Haitian Times от 22 октомври 2020 г. Destina е обявил в излъчено по радиото съобщение, че е отвлякъл Wolf Hall, председател на организацията Titi Loto -Sound Lottery, на 18 октомври 2020 г. Освен това Grand Ravine е установила контрол по протежение на националния път 2 (NR2), свързващ Порт-о-Пренс с южната част на страната, с цел събиране на приходи от изнудване, отвличане на камиони, контрабанда и други незаконни дейности (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 79). Това ограничава достъпа до стратегическа инфраструктура и задушава местната икономика, като прекъсва достъпа до храна и други стоки от критично значение, включително хуманитарна помощ. |
4. |
Wilson JOSEPH (изв. още като Lanmo San Jou). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), б), г) и д) от същата резолюция.
Длъжност: Водач на престъпната група 400 Mawozo Дата на раждане: 28 февруари 1993 г. Място на раждане: Хаити Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Wilson Joseph (изв. още като „Lanmo San Jou“) е лидер на престъпната група 400 Mawozo, която действа в метрополията на Порт-о Пренс, по-специално в община Croix-des-Bouquets, и е съюзник на коалицията от престъпни групи G-Pep (вж. документ на ООН S/2023/674, раздел III, буква А, точка 2.3). Wilson Joseph носи отговорност — пряко или чрез разпорежданията си до членовете на ръководените от него престъпни групи — за извършването на нарушения на правата на човека и престъпления, включително такива, включващи нападения срещу беззащитни лица, причиняващи смърт и нараняване, нарушаване или възпрепятстване на хуманитарна помощ (напр. медицински служби), изнасилване (включително изнасилване на малолетни и непълнолетни лица), набиране на деца за престъпна дейност, грабеж, плячкосване и унищожаване на публична собственост като затвори и полицейски участъци, отвличания на лица и на камиони (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 4). Тези нападения доведоха до голям брой вътрешни разселвания. Освен това Joseph е издирван от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, опити за убийство, кражба на превозни средства и отвличане (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 20). На 24 юли 2022 г. полицейски комисар в Croix-des-Bouquets беше убит и разчленен от членове на престъпната група 400 Mawozo (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 6). През февруари 2023 г. хирургичният център Higgins Brothers Surgicenter for Hope във Fonds Parisien, намиращ се в контролирана от 400 Mawozo зона, съобщава за множество случаи през последните две години на хирурзи, лекари и медицински сестри, които са били застреляни, ограбени и отвлечени на път за работа (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 44). Joseph е замесен и в отвличането на високопоставени лица през октомври 2021 г., когато в Хаити са отвлечени 17 чуждестранни християнски мисионери и членове на семействата им, включително пет ненавършили пълнолетие лица (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). Престъпната група 400 Mawozo участва активно в трафика на оръжие и боеприпаси (вж. документ S/2023/674 на ООН, точка 104). Няколко членове, за които е известно, че са отговорни за трафика на оръжие и боеприпаси, са арестувани от националната полиция на Хаити, включително в Malpasse на 26 април 2022 г. и в Nippes в югозападната част на страната на 14 май 2022 г. (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). През май 2022 г. трима граждани на Хаити и един гражданин на САЩ са обвинени в трафик на огнестрелни оръжия в подкрепа на 400 Mawozo в Хаити (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). |
5. |
Vitelhomme INNOCENT. Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д) и е) от същата резолюция.
Длъжност: Водач на престъпната група Kraze Barye Дата на раждане: 27 март 1986 г. Място на раждане: Порт-о-Пренс (Хаити) Гражданство: Хаити Национален идентификационен номер: Хаити 004-341-263-3 Адрес: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Vitelhomme Innocent е лидер на престъпната група Kraze Barye, която се е превърнала в една от най-мощните престъпни групи в метрополията на Порт-о-Пренс, с нарастващ брой бойци и притежаваща полуавтоматични оръжия (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 66). Innocent участва в дейности, които застрашават мира, сигурността и стабилността на Хаити. Под ръководството на Innocent престъпната група Krazye Barye е извършила нарушения на правата на човека, включващи убийства, изнасилвания, набиране на деца за престъпни цели и отвличане с цел откуп, както и други престъпления като въоръжени грабежи, унищожаване на имущество, кражба на превозни средства, присвояване на земя и унищожаване на имущество (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 141, приложение 4). Освен това Innocent е издирван от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, опити за убийство, изнасилвания, въоръжени грабежи, кражба на превозни средства и отвличания (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 19). Kraze Barye многократно е атакувала националната полиция на Хаити, в резултат на което са загинали няколко полицейски служители и са нанесени щети на полицейски участъци. Освен това през последните три години жителите на общините Petion-Ville, Kenscoff, Tabarre, Croix-des-Bouquets и Delmas многократно са били подложени на нападения от страна на престъпната група на Innocent, което е допринесло за разселването на хиляди хора. Той продължава да извършва нападения срещу полицията и населението, включително такива, свързани с присвояване на земя и собственост, убийства, грабежи, кражби и отвличания на влиятелни лица (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 66). През юли 2023 г. престъпната група Kraze Barye продължава да напада, убива и изнасилва жители на Fort-Jacques, Truitier и Dumornay. От 10 август 2023 г. насам нападенията на Kraze Barye са довели до разселването на около 2 000 души, включително 229 непълнолетни лица (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 151). Innocent е извършвал целенасочени отвличания на видни личности, като например регионалния директор на пристанището на APN в Cap-Haïtien, директора на частен телевизионен канал на „Route des Freres“, директора на „Radio Commerciale d’Haiti“, както и на известен журналист и на бившия председател на Временната избирателна комисия, наред с други лица (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 22). Срещу Innocent са повдигнати обвинения, свързани с въоръженото вземане на двама граждани на САЩ за заложници в Хаити през октомври 2022 г., единият от които е убит по време на нападението (съобщение за медиите, Служба на главния прокурор на Съединените щати, окръг Колумбия, 24 октомври 2023 г.).“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)