Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1412

    Решение (ЕС) 2024/1412 на Съвета от 19 февруари 2024 година за подписване, от името на Съюза, на Споразумението за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Кот д’Ивоар относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (FLEGT)

    ST/12245/2023/INIT

    OВ L, 2024/1412, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1412/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1412/oj

    Related international agreement
    European flag

    Официален вестник
    на Европейския съюз

    BG

    Серия L


    2024/1412

    27.5.2024

    РЕШЕНИЕ (ЕС) 2024/1412 НА СЪВЕТА

    от 19 февруари 2024 година

    за подписване, от името на Съюза, на Споразумението за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Кот д’Ивоар относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (FLEGT)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 5 от него,

    като взе предвид предложението на Европейската комисия,

    като има предвид, че:

    (1)

    На 21 май 2003 г. Комисията прие съобщение до Европейския парламент и до Съвета, озаглавено „Прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговиятя (FLEGT): предложение за план за действие на ЕС“. Планът за действие, представен в това съобщение (наричан по-нататък „план за действие FLEGT“) призовава за мерки за справяне с незаконната сеч чрез разработването на споразумения за доброволно партньорство с държави —производителки на дървен материал. През октомври 2003 г. по плана за действие бяха приети заключения на Съвета (1), а на 11 юли 2005 г. бе приета резолюция на Европейския парламент по въпроса (2).

    (2)

    На 5 декември 2005 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори по партньорски споразумения с държавите — производителки на дървен материал, за да бъде изпълнен планът за действие FLEGT.

    (3)

    На 20 декември 2005 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 2173/2005 (3), с който се въведе схема на разрешителни FLEGT за вноса в Съюза на дървен материал с произход от държави, с които Съюзът има сключени споразумения за доброволно партньорство.

    (4)

    Преговорите с Република Кот д’Ивоар с оглед на сключването на Споразумение за доброволно партньорство относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (наричано по-нататък „Споразумението“), бяха успешно приключени с парафирането на Споразумението на 17 октомври 2022 г.

    (5)

    Споразумението следва да бъде подписано,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Разрешава се подписването от името на Съюза на Споразумението за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Кот д’Ивоар относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз, при условие на сключването на това споразумение (4).

    Член 2

    Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето(лицата), упълномощено(и) да подпише(ат) споразумението от името на Съюза.

    Член 3

    Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

    Съставено в Брюксел на 19 февруари 2024 година.

    За Съвета

    Председател

    Y. DÍAZ PÉREZ


    (1)   ОВ C 268, 7.11.2003 г., стр. 1.

    (2)   ОВ C 157 E, 6.7.2006 г., стр. 482.

    (3)  Регламент (ЕО) № 2173/2005 на Съвета от 20 декември 2005 г. за установяването на схема на разрешителни FLEGT за вноса на дървесина в Европейската общност (ОВ L 347, 30.12.2005 г., стр. 1).

    (4)  Текстът на споразумението ще бъде публикуван заедно с решението за сключването му.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1412/oj

    ISSN 1977-0618 (electronic edition)


    Top