1.   Дружествата предоставят на проверяващия орган мониторинговия план на кораба си, като използват образец, съответстващ на установения в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1927. Ако мониторинговият план не е на английски, той се придружава от превод на английски език.

2.   Преди началото на оценката на мониторинговия план дружеството също така предоставя на проверяващия орган най-малко следната информация:

3.   За целите на параграф 2, буква г) организацията или лицето, посочени в същата буква, предоставят на проверяващия орган документ, в който ясно се посочва, че са били надлежно упълномощени от корабособственика да изпълняват задълженията по Регламент (ЕС) 2015/757, и когато е приложимо — задълженията по СТЕ.

Документът се подписва както от корабособственика, така и от въпросната организация или въпросното лице.

Ако документът не е на английски, се предоставя превод на английски език.

Документът включва следната информация:

4.   При поискване дружеството предоставя всяка друга информация, счетена за подходяща за извършването на оценка на плана.

1.   При оценяване на мониторингов план проверяващият орган разглежда твърденията за пълнота, точност, значимост и съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757 на информацията, предоставена в мониторинговия план.

2.   Проверяващият орган извършва най-малко следното:

3.   За целите на оценката на мониторинговия план, проверяващият орган може да прибегне до събеседване, проверка на документи, наблюдение и всякакви други одиторски техники, които сметне за уместни.

1.   Проверяващият орган извършва посещения на място, за да придобие достатъчно разбиране за процедурите, описани в мониторинговия план, и за да потвърди, че информацията в него е точна.

2.   Проверяващият орган определя кое местоположение или местоположения ще бъдат посетени, след като вземе под внимание къде се съхранява критичната маса от значими данни, включително електронни или хартиени копия на документи, чиито оригинали се съхраняват на борда на кораба, както и къде се извършват дейностите по движението на данните и контролните дейности.

3.   Проверяващият орган определя също и дейностите, които трябва да бъдат извършени, както и времето, необходимо за посещението на място.

4.   Дружеството предоставя на проверяващия орган достъп до своите обекти, включително до съответните места на сушата и до съответния кораб.

5.   Проверяващият орган може да извърши виртуално посещение на място, в случай че е изпълнено едно от следните условия:

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че мониторинговият план е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Решението за провеждане на виртуално посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за провеждане на виртуално посещение на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението да се проведе виртуално посещение на място и за това, че условията за провеждане на виртуално посещение на място са изпълнени.

6.   Проверяващият орган може да отмени посещение на място, според посоченото в параграфи 1 и 5, ако са изпълнени кумулативно условията по параграф 5, букви а), б) и в).

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че мониторинговият план е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Решението за отмяна на посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за отмяна на посещение на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението за отмяна на посещение на място и за това, че условията за отмяна на посещение на място са изпълнени.

7.   Отмяна на посещение на място, както е посочено в параграфи 1 и 5, не се извършва в никоя от следните ситуации:

8.   Ако проверяващият орган извърши виртуално посещение на място съгласно параграф 5 или отмени посещение на място съгласно параграф 6, той предоставя обосновка за това във вътрешната документация по проверката.

1.   Ако в хода на оценката на мониторинговия план проверяващият орган установи несъответствия, той своевременно информира дружеството за това и изисква подходящи корекции в рамките на предложен срок.

2.   Дружеството коригира всички съобщени от проверяващия орган несъответствия и съгласно договорения срок предоставя на проверяващия орган преработен мониторингов план, за да може проверяващият орган отново да го оцени преди началото на отчетния период.

3.   Проверяващият орган документира във вътрешната документация по проверката всички несъответствия, които са били коригирани при оценката на мониторинговия план, и ги отбелязва като разрешени.

1.   Проверяващият екип предоставя вътрешната документация по проверката и проекта на заключенията от оценката на плана на независим проверител без забавяне и преди да ги изпрати на дружеството.

2.   Независимият проверител извършва преглед, за да удостовери, че мониторинговият план е бил оценен в съответствие с настоящия регламент с дължимата професионална грижа и преценка.

3.   Независимият преглед обхваща целия процес на оценка, описан в членове 4—9.

4.   Проверяващият орган включва резултатите от независимия преглед във вътрешната документация по проверката.

1.   Преди началото на проверката на доклада за емисиите и частичния доклад за емисиите дружествата предоставят на проверяващия орган следната помощна информация:

2.   След като проверяващият орган установи конкретния(те) раздел(и) или документ(и), които счита за полезни за целите на проверката, дружествата предоставят също така и следната помощна информация:

3.   В допълнение и ако е приложимо въз основа на прилагания метод за мониторинг, проверяващите органи могат да поискат от дружеството да предостави:

4.   В случай на смяна на дружеството, въпросните дружества действат добросъвестно, за да предоставят на проверяващия орган, при поискване от негова страна, гореспоменатите помощни документи или информация, посочени в параграфи 1, 2 и 3, които са свързани с плаванията, извършени под тяхна отговорност.

5.   Дружествата съхраняват информацията, посочена в параграфи 1—4, съгласно сроковете, определени от Международната конвенция от 1973 г. за предотвратяване на замърсяването от кораби (Конвенцията MARPOL) и Международната конвенция от 1988 г. за безопасност на човешкия живот на море (Конвенцията SOLAS). До издаването на документа за спазени изисквания съгласно член 17 от Регламент (ЕС) 2015/757 или, за частичните доклади за емисии, до издаването на доклада от проверката проверяващият орган може да поиска всяка една от информациите, посочени в параграфи 1, 2 и 3.

1.   В началото на проверката проверяващият орган оценява вероятното естество, мащаба и сложността на задачите по проверката, като извършва стратегически анализ на всички дейности, свързани с кораба.

2.   С цел да се запознае с извършваните от дружеството дейности проверяващият орган събира и преглежда информацията, която е необходима, за да прецени дали проверяващият екип е достатъчно компетентен да извърши проверката, да установи дали посоченото в договора разпределение на времето е правилно определено и да гарантира, че той може да извърши необходимия анализ на риска. Тази информация включва най-малкото:

3.   Когато разглежда информацията, посочена в параграф 2, проверяващият орган оценява най-малко следните аспекти:

4.   Когато извършва стратегическия анализ, проверяващият орган проверява:

1.   В допълнение към елементите, посочени в член 15, параграфи 1, 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2015/757, проверяващият орган определя и анализира следното:

При набелязването и анализа на елементите, посочени в първа алинея, проверяващият орган взема предвид констатациите от стратегическия анализ, посочен в член 11, параграф 1.

2.   При извършването на анализа на риска проверяващият орган взема предвид всички области с по-висок риск при проверката, както и най-малко следното: данни за плаването, консумация на гориво, използвани видове гориво, прилагане на произволна дерогация от член 12, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО, предвидена в член 12, параграфи 3а, 3б и в параграфи 3-д—3-б от посочената директива, емисии на парникови газове, изминато разстояние, време, прекарано в морето, превозван товар и обобщаване на данните в доклада за емисиите или частичния доклад за емисиите.

3.   При определянето и анализа на посочените в параграф 2 аспекти проверяващият орган взема предвид наличието, пълнотата, точността, последователността, прозрачността и значимостта на докладваната информация.

4.   Ако е уместно, в зависимост от получената по време на проверката информация, проверяващият орган преразглежда анализа на риска и променя или повтаря дейностите по проверката.

1.   Проверяващият орган изпълнява плана за проверката и въз основа на анализа на риска проверява дали системите за мониторинг и докладване, както са описани в мониторинговия план, оценен като удовлетворителен, съществуват на практика и са изпълнени правилно.

За тази цел проверяващият орган предвижда извършването на следните видове процедури:

2.   Проверяващият орган проверява следното:

За целите на буква а) проверяващият орган проследява движението на данните, като спазва реда и взаимодействието на дейностите по движението на данните, започвайки от данните от първични източници до изготвянето на доклада за емисиите или частичния доклад за емисиите.

За целите на букви б) и в) проверяващият орган може да използва методи за изготвяне на извадки, свързани с конкретен кораб, при условие че въз основа на анализа на риска изготвянето на извадка е оправдано.

1.   Проверяващият орган проверява данните, докладвани в доклада за емисиите или в частичния доклад за емисиите, чрез следното:

(2)   Като част от проверката на данни, посочена в параграф 1, проверяващият орган проверява:

1.   Когато за попълване на липсващите данни съгласно част В от приложение I към Регламент (ЕС) 2015/757 са използвани методи, предвидени в мониторинговия план, оценен от проверяващия орган, и когато е приложимо — одобрен от отговорния администриращ орган, проверяващият орган проверява дали използваните методи са подходящи за конкретната ситуация и дали те са били приложени правилно.

2.   Когато методите, посочени в параграф 1, не са били предварително оценени или одобрени, проверяващият орган проверява дали използваният от дружеството подход за попълване на липсващите данни гарантира, че емисиите не са подценени и че този подход не води до съществени неточности.

1.   За целите на проверката на данните за консумацията на гориво и за емисиите на парникови газове в доклада за емисиите и частичния доклад за емисиите прагът на същественост е 5 % от съответната обща стойност, докладвана по всяка позиция за отчетния период.

2.   За целите на проверката на друга информация от значение в доклада за емисиите и частичния доклад за емисиите относно превозените товари, извършената транспортна работа, изминатото разстояние и времето, прекарано в морето, прагът на същественост е 5 % от съответната обща стойност, докладвана по всяка позиция за отчетния период.

1.   Проверяващият орган извършва посещения на място с цел да придобие достатъчно разбиране относно дружеството и относно корабната система за мониторинг и докладване, както е описано в мониторинговия план.

2.   Проверяващият орган определя кое местоположение или местоположения ще бъдат посетени въз основа на резултатите от анализа на риска и след като вземе под внимание къде се съхранява критичната маса от значими данни, включително електронни или хартиени копия на документи, чиито оригинали се съхраняват на борда на кораба, както и къде се извършват дейностите по движението на данните и контролните дейности.

3.   Въз основа на резултатите от посещението на място, състояло се на брега, и когато е стигнал до заключение, че е необходима проверка на борда, за да намали риска от съществени неточности в доклада за емисиите или частичния доклад за емисиите, проверяващият орган може да реши да посети кораба.

4.   Проверяващият орган определя също и дейностите, които трябва да бъдат извършени, както и времето, необходимо за посещението на място.

5.   Дружеството предоставя на проверяващия орган достъп до своите обекти, включително до съответните места на сушата и до съответния кораб.

6.   Проверяващият орган може да извърши виртуално посещение на място въз основа на резултатите от анализа на риска, в случай че е изпълнено едно от следните условия:

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че докладът за емисиите или частичният доклад за емисиите е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Без да се засяга първа алинея, буква г), проверяващият орган не извършва виртуално посещение на място, ако през трите отчетни периода, непосредствено предхождащи текущия отчетен период, не е извършено физическо посещение на място. Тригодишният период се отнася до три последователни отчетни периода, които започват след 1 януари 2024 г., включително отчетни периоди, през които са извършени виртуални посещения на място съгласно първа алинея, буква г).

Решението за провеждане на виртуално посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за провеждане на виртуално посещение на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението да се проведе виртуално посещение на място и за това, че условията за провеждане на виртуално посещение на място са изпълнени.

7.   Проверяващият орган може да отмени посещението на място, както е посочено в параграфи 1 и 6, в случай че условията, посочени в параграф 6, букви а), б) и в), са изпълнени кумулативно.

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че докладът за емисиите или частичният доклад за емисиите е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Решението за отмяна на посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за отмяна на посещение на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението за отмяна на посещение на място и за това, че условията за отмяна на посещение на място са изпълнени.

8.   Отмяна на посещение на място, както е посочено в параграфи 1 и 6, не се извършва в никоя от следните ситуации:

9.   За корабите, попадащи в обхвата на Директива 2003/87/ЕО, дружеството информира без неоправдано забавяне своя отговорен администриращ орган за решението на проверяващия орган да отмени посещението на място.

Отговорният администриращ орган може да възрази срещу решението на проверяващия орган да отмени посещението на място, като вземе предвид всички изброени по-долу елементи:

В случай на възражение отговорният администриращ орган уведомява дружеството за възражението и причините за него в разумен срок, но не по-късно от два месеца от датата, на която е бил информиран за решението на проверяващия орган да отмени посещението на място.

10.   Ако проверяващият орган извърши виртуално посещение на място съгласно параграф 6 или отмени посещение на място съгласно параграф 7, той предоставя обосновка за това във вътрешната документация по проверката.

1.   Когато проверяващият орган установи неточности или несъответствия в хода на проверката на доклада за емисиите или частичния доклад за емисиите, той своевременно информира дружеството за това и изисква подходящи корекции в рамките на разумен срок.

Дружеството коригира всички съобщени неточности или несъответствия.

2.   Проверяващият орган документира във вътрешната документация по проверката всички неточности или несъответствия, които са коригирани в хода на проверката, и ги отбелязва като разрешени.

3.   Когато дружеството не коригира неточностите или несъответствията, посочени в параграф 1, проверяващият орган, преди издаването на доклада от проверката, изисква от дружеството да обясни главните причини за неточностите или несъответствията.

4.   Проверяващият орган оценява дали некоригираните неточности, взети поотделно или заедно с други неточности, се отразяват на общата стойност на докладваните емисии или на друга информация от значение и дали това отражение води до съществени неточности.

Проверяващият орган оценява дали некоригираните несъответствия, поотделно или заедно с други несъответствия, се отразяват на докладваните данни и дали това води до съществена неточност.

5.   Проверяващият орган счита неточностите или несъответствията, които, взети поотделно или заедно с други неточности, са под прага на същественост, определен в член 17, като съществени неточности, когато това е оправдано от техния мащаб и характер или от конкретните обстоятелства на тяхната поява.

1.   Проверяващият орган изпраща на дружеството препоръки за подобрения по отношение на некоригираните неточности и несъответствия, които не водят до съществени неточности.

2.   Проверяващият орган може да изпрати други препоръки за подобрения, които смята за подходящи, в светлината на резултатите от дейностите по проверката.

3.   Когато изпраща препоръки на дружеството, проверяващият орган запазва безпристрастност спрямо дружеството, кораба и системата за мониторинг и докладване. Той не компрометира своята безпристрастност с даване на консултации или разработване на части от процеса за мониторинг и докладване в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

4.   По време на проверката след годината, когато са направени препоръките за подобряване в доклада от проверката, проверяващият орган проверява дали дружеството е изпълнило тези препоръки за подобряване и по какъв начин го е направило. Ако дружеството не е изпълнило тези препоръки, проверяващият орган оценява дали това увеличава или може да увеличи риска от неточности.

1.   Въз основа на събраната информация проверяващият орган издава доклад от проверката на всеки доклад за емисии или частичен доклад за емисии, премет на проверка, и предава този доклад от проверката на дружеството.

2.   При получаване на доклада от проверката съгласно параграф 1 дружеството предоставя този доклад заедно с доклада за емисиите или частичния доклад за емисиите на отговорния администриращ орган, ако е приложимо. Докладът се предоставя, като се използват автоматизирани системи и формати за обмен на данни.

3.   Докладът от проверката включва декларация, удостоверяваща дали докладът за емисиите или частичният доклад за емисиите е задоволителен или незадоволителен.

4.   За целите на параграф 3 се смята, че докладът за емисиите или частичният доклад за емисиите е удостоверен като удовлетворителен, само ако не съдържа съществени неточности. Докладът за емисиите или частичният доклад за емисиите не се удостоверява като задоволителен, в случай че съдържа съществени неточности, които не са били коригирани преди издаването на доклада от проверката.

5.   Докладът от проверката съдържа следните елементи:

6.   В доклада от проверката проверяващият орган описва достатъчно подробно неточностите и несъответствията, като включва следните аспекти:

1.   Независимият проверител преглежда вътрешната документация по проверката и проекта на доклада от проверката, за да провери дали процесът на проверката е проведен в съответствие с настоящия регламент с дължимата професионална грижа и преценка.

2.   Независимият преглед обхваща целия процес на проверка, описан в членове 10—22.

3.   След като докладът бъде заверен в съответствие с член 20, буква д), проверяващият орган включва резултатите от независимия преглед във вътрешната документация за проверка и уведомява Комисията и държавата на знамето на кораба дали са изпълнени условията за издаване на документ за спазени изисквания.

1.   Преди началото на проверката на доклада на ниво дружество дружествата предоставят на проверяващия орган следната информация:

2.   Проверяващите органи могат да поискат от дружеството да предостави всякаква друга информация, свързана с проверката на доклада на ниво дружество, включително копие от мониторинговите планове на корабите, за които дружеството е отговаряло през отчетния период, и, ако е приложимо — доказателства за смяна на дружеството, включително за датата на промяната.

1.   В началото на проверката проверяващият орган оценява вероятното естество, мащаба и сложността на задачите по проверката, като извършва стратегически анализ на всички дейности, свързани с дружеството.

2.   С цел да се запознае с извършваните от дружеството дейности, проверяващият орган събира и преглежда информацията, която е необходима, за да прецени дали проверяващият екип е достатъчно компетентен да извърши проверката, да установи дали посоченото в договора разпределение на времето е правилно определено и да гарантира, че той може да извърши необходимия анализ на риска. Информацията включва:

1.   За целите на оценката на пълнотата и последователността на докладваните данни съгласно член 14, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/757 проверяващият орган разглежда областите с по-висок риск при проверката, като взема предвид елементи като:

2.   Ако е уместно, в зависимост от получената по време на проверката информация, проверяващият орган преразглежда анализа на риска и променя или повтаря дейностите по проверката.

1.   Проверяващият орган оценява пълнотата и съгласуваността на данните, отчетени в доклада на ниво дружество, чрез следното:

(2)   Като част от проверката на данни, посочена в параграф 1, проверяващият орган проверява:

1.   За целите на проверката на доклад на ниво дружество, когато сумата от общото количество съвкупни емисии на парникови газове от всички кораби, които трябва да бъдат докладвани съгласно Директива 2003/87/ЕО, определени на ниво кораб в съответствие с част В, точки 1.1—1.7 от приложение II към Регламент (ЕС) 2015/757, надвишава 500 000 тона еквивалент на CO2, прагът на същественост е 2 % от тези данни за емисиите през отчетния период.

2.   За целите на проверката на доклад на ниво дружество, когато количеството, посочено в параграф 1, не надвишава 500 000 тона еквивалент на CO2, прагът на същественост е 5 % от данните за емисиите през отчетния период.

1.   Проверяващият орган извършва посещения на място, за да провери доклада на ниво дружество, по-специално въз основа на резултата от анализа на риска съгласно член 26, като взема предвид къде се съхранява критичната маса от значими данни и къде се извършват дейностите по движението на данните и контролните дейности.

2.   Проверяващият орган определя също и дейностите, които трябва да бъдат извършени, както и времето, необходимо за посещението на място.

3.   Дружеството предоставя на проверяващия орган достъп до своите обекти, включително до съответните места на сушата и до съответните кораби.

4.   Проверяващият орган може да извърши виртуално посещение на място въз основа на резултатите от анализа на риска, в случай че е изпълнено едно от следните условия:

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че докладът на ниво дружество е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Решението за провеждане на виртуално посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за провеждане на виртуално посещение на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението да се проведе виртуално посещение на място и за това, че условията за провеждане на виртуално посещение на място са изпълнени.

5.   Въз основа на резултатите от анализа на риска проверяващият орган може да отмени посещението на място, както е посочено в параграфи 1 и 4, в случай че условията по-долу са изпълнени кумулативно:

Проверяващият орган предприема мерки за намаляване на риска при проверката до приемливо ниво, за да се получи разумна степен на увереност, че докладът на ниво дружество е в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

Решението за отмяна на посещение на място се взема, след като се установи, че са изпълнени условията за отмяна на посещенията на място. Проверяващият орган уведомява без неоправдано забавяне дружеството за решението за отмяна на посещение на място и за това, че условията за отмяна на посещение на място са изпълнени.

6.   За корабите, попадащи в обхвата на Директива 2003/87/ЕО, дружеството информира без неоправдано забавяне своя отговорен администриращ орган за решението на проверяващия орган да отмени посещението на място.

Отговорният администриращ орган може да възрази срещу решението на проверяващия орган да отмени посещението на място, като вземе предвид всички изброени по-долу елементи:

В случай на възражение отговорният администриращ орган уведомява дружеството за възражението и причините за него в разумен срок, но не по-късно от два месеца от датата, на която е бил информиран за решението на проверяващия орган да отмени посещението на място.

7.   Ако проверяващият орган извърши виртуално посещение на място съгласно параграф 4 или отмени посещение на място съгласно параграф 5, той предоставя обосновка за това във вътрешната документация по проверката.

1.   Когато проверяващият орган установи неточности или несъответствия в доклада на ниво дружество в хода на своята проверка, той своевременно информира дружеството за това и изисква подходящи корекции в рамките на разумен срок.

Дружеството коригира всички съобщени неточности или несъответствия.

2.   Проверяващият орган документира във вътрешната документация по проверката всички неточности или несъответствия, които са коригирани в хода на проверката, и ги отбелязва като разрешени.

3.   Когато дружеството не коригира неточностите или несъответствията, посочени в параграф 1, проверяващият орган, преди да издаде доклада от проверката, изисква от дружеството да обясни главните причини за неточностите или несъответствията.

4.   Проверяващият орган оценява дали некоригираните неточности, взети поотделно или заедно с други неточности, се отразяват на общата стойност на докладваните емисии или на друга информация от значение и дали това води до съществени неточности.

Проверяващият орган оценява дали некоригираните несъответствия, поотделно или заедно с други несъответствия, се отразяват върху докладваните данни и дали това води до съществена неточност.

5.   Проверяващият орган счита неточностите или несъответствията, които поотделно или заедно с други неточности са под прага на същественост, определен в член 30, като съществени неточности, когато това е оправдано от техния мащаб и характер или от конкретните обстоятелства на тяхната поява.

1.   Проверяващият орган изпраща на дружеството препоръки за подобрения по отношение на некоригираните неточности и несъответствия, които не водят до съществени неточности.

2.   Проверяващият орган може да изпрати други препоръки за подобрения, които смята за подходящи, в светлината на резултатите от дейностите по проверката.

3.   Когато изпраща препоръки на дружеството, проверяващият орган запазва безпристрастност спрямо дружеството, корабите и системата за мониторинг и докладване. Той не компрометира своята безпристрастност с даване на консултации или разработване на части от процеса за мониторинг и докладване в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/757.

4.   По време на проверката след годината, когато са направени препоръките за подобряване в доклада от проверката, проверяващият орган проверява дали дружеството е изпълнило тези препоръки за подобряване и по какъв начин. Ако дружеството не е изпълнило препоръките, проверяващият орган оценява дали това увеличава или може да увеличи риска от неточности.

1.   Въз основа на събраната информация проверяващият орган издава доклад от проверката на всеки доклад на ниво дружество, който е предмет на проверка, и предава този доклад от проверката на дружеството.

2.   При получаване на доклада от проверката съгласно параграф 1 дружеството предоставя този доклад заедно с доклада на ниво дружество на отговорния администриращ орган. Докладите се предоставят, като се използват автоматизирани системи и формати за обмен на данни.

3.   Докладът от проверката включва декларация, удостоверяваща дали докладът на ниво дружество е задоволителен или незадоволителен.

4.   За целите на параграф 3 докладът на ниво дружество се смята за удостоверен като удовлетворителен само ако не съдържа съществени неточности. Докладът на ниво дружество не се удостоверява като задоволителен, в случай че съдържа съществени неточности, които не са били коригирани преди издаването на доклада от проверката.

5.   Докладът от проверката съдържа следните елементи:

6.   В доклада от проверката проверяващият орган описва достатъчно подробно неточностите или несъответствията, като включва следните аспекти:

1.   Независимият проверител преглежда вътрешната документация по проверката и проекта на доклада от проверката, за да провери дали процесът на проверката е проведен в съответствие с настоящия регламент с дължимата професионална грижа и преценка.

2.   Обхватът на независимия преглед обхваща целия процес на проверка, описан в членове 24—35.

3.   След заверяване на доклада в съответствие с член 33, буква д) проверяващият орган включва резултатите от независимия преглед във вътрешната документация по проверката.

1.   Отговорният администриращ орган уведомява дружеството за одобрението на мониторинговия план без неоправдано забавяне, като използва автоматизирани системи и формати за обмен на данни.

2.   Когато отговорният администриращ орган не одобри мониторинговия план, той информира дружеството за това без неоправдано забавяне, като обяснява причините за неодобрението, за да даде възможност на дружеството да преработи своя мониторингов план.

Въпросното дружество преработва своя мониторингов план съобразно причините за неодобрението. Дружеството предоставя преработения мониторингов план за повторна оценка от проверяващия орган, заедно с причините за неодобрението от страна на отговорния администриращ орган. След като проверяващият орган оцени преработения мониторингов план като съответстващ на изискванията, определени в членове 6 и 7 от Регламент (ЕС) 2015/757, дружеството го представя отново за одобрение на отговорния администриращ орган.

1.   Дружеството представя без неоправдано забавяне своя изменен мониторингов план на отговорния администриращ орган, след като е получило уведомление от проверяващия орган, че мониторинговият план е в съответствие или, що се отнася до измененията на мониторинговия план съгласно член 7, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2015/757, след като е уведомило проверяващите органи в съответствие с член 7, параграф 3 от посочения регламент.

2.   За целите на одобряването на измененията в мониторинговите планове съгласно член 7, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/757 всеки отговорен администриращ орган предприема необходимите мерки, за да гарантира, че изменените мониторингови планове отговарят на изискванията по член 6 и приложения I и II към посочения регламент, като надлежно взема предвид заключенията на проверяващия орган относно оценката на мониторинговите планове.

1.   Дружеството предоставя на отговорния администриращ орган заключенията от оценката на изменения мониторингов план и всякаква допълнителна информация, която позволява на органа да извърши процедурите по одобряване.

2.   По отношение на измененията съгласно член 7, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2015/757 дружеството предоставя на отговорния администриращ орган доказателства за смяната на дружеството, както и информация дали мониторинговият план е бил одобрен от отговорния администриращ орган преди смяната на дружеството, заедно с подкрепящи доказателства, в случай че този администриращ орган не е същият.

1.   Отговорният администриращ орган уведомява дружеството за одобрението на изменения мониторингов план без неоправдано забавяне, като използва автоматизирани системи и формати за обмен на данни.

2.   Когато отговорният администриращ орган не одобри мониторинговия план, той информира дружеството за това без неоправдано забавяне, като обяснява причините за неодобрението, за да даде възможност на дружеството да преработи своя мониторингов план.

Въпросното дружество преработва своя мониторингов план съобразно причините за неодобрението. Дружеството предоставя преработения мониторингов план за повторна оценка от проверяващия орган, заедно с причините за неодобрението от страна на отговорния администриращ орган. След като преработеният мониторингов план е оценен като съответстващ на изискванията, определени в членове 6 и 7 от Регламент (ЕС) 2015/757, дружеството го предоставя отново за одобрение на отговорния администриращ орган.

1.   Дружеството може да провежда мониторинг и докладване в съответствие с изменения мониторингов план преди да е получило одобрение на този изменен план от администриращия орган в съответствие с член 77, когато мониторингът в съответствие с първоначалния мониторингов план би довел до непълни данни за емисиите.

В случаи на съмнение, дружеството прилага успоредно както изменения, така и първоначалния мониторингов план при извършването на целия мониторинг и докладване в съответствие с двата плана, и документира и двата резултата от мониторинга.

2.   След като получи одобрение съгласно член 77, дружеството използва само данните, съответстващи на изменения мониторингов план, и провежда целия мониторинг и докладване, като използва само изменения мониторингов план от датата, на която тази версия на мониторинговия план започне да се прилага.

3.   Дружеството поддържа писмена документация за всички изменения на мониторинговия план. За всяко изменение записът съдържа:

1.   Делегиран регламент (ЕС) 2016/2072 се отменя, считано от 1 януари 2024 г.

2.   Всяко позоваване на Делегиран регламент (ЕС) 2016/2072 се тълкува като позоваване на настоящия регламент и се чете съгласно таблицата на съответствието в приложение II към настоящия регламент.