Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0962

    Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/962 на Комисията от 15 май 2023 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1448 по отношение на условията за одобрение на активното вещество с нисък риск калциев карбонат и варовик и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (текст от значение за ЕИП)

    C/2023/3102

    OB L 129, 16.5.2023, p. 8–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/962/oj

    16.5.2023   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 129/8


    РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/962 НА КОМИСИЯТА

    от 15 май 2023 година

    за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1448 по отношение на условията за одобрение на активното вещество с нисък риск калциев карбонат и варовик и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011

    (текст от значение за ЕИП)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 13, параграф 2, буква в) от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    С Директива 2008/127/ЕО на Комисията (2) одобрението на калциев карбонат и варовик като активни вещества беше включено в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3).

    (2)

    Съгласно член 78, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 активните вещества, включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, се считат за одобрени съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009. Срокът на одобрението на активното вещество калциев карбонат, включено в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (4), първоначално трябваше да изтече на 31 август 2022 г. Срокът на одобрението на активното вещество варовик, включено в част А от приложението към същия регламент, трябваше да изтече на 31 август 2019 г.

    (3)

    С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1448 на Комисията (5) беше подновено одобрението на активното вещество с нисък риск калциев карбонат и варовик до 31 октомври 2036 г. и съответно беше изменено приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011.

    (4)

    На 11 август 2017 г. AgroRadomysl a.s. подаде до Чехия, в качеството ѝ на докладваща държава членка, заявление за одобрение на активното вещество варовик в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.

    (5)

    На 26 юли 2019 г. докладващата държава членка уведоми заявителя, другите държави членки, Комисията и Европейския орган за безопасност на храните („Органа“), че заявлението е допустимо в съответствие с член 9, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.

    (6)

    Докладващата държава членка приключи своята оценка под формата на проект на доклад за оценка и на 11 септември 2020 г. я изпрати на Комисията и на Органа. Проектът на доклада за оценка включва препоръка относно решението, което трябва да се вземе по отношение на одобрението на варовик за представителните видове употреба, подкрепени от заявителя.

    (7)

    Органът направи обществено достъпно допълнителното обобщено досие. Освен това той изпрати проекта на доклад за оценка до заявителя и до държавите членки за коментар и започна обществена консултация по него. Органът препрати получените коментари на Комисията.

    (8)

    На 8 април 2022 г. (6) Органът предаде на Комисията заключението си (7) за това дали може да се очаква веществото варовик да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.

    (9)

    В заключението си Органът заяви, че двете вещества — калциев карбонат и варовик — са химически едно и също вещество.

    (10)

    На 8 декември 2022 г. Комисията представи на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите проект на доклад за преразглеждане относно варовик (като допълнителна спецификация на калциев карбонат), а на 23 март 2023 г. — проект на настоящия регламент за изменение на подновяването на одобрението на калциев карбонат.

    (11)

    Комисията прикани заявителя да представи своите коментари относно заключението на Органа, а в съответствие с член 13, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — и относно проекта на доклада за преразглеждане. Заявителят представи своите коментари и те бяха разгледани внимателно.

    (12)

    Съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009 под „вещества“ следва да се разбират химични елементи и техните съединения в естествено състояние или получени чрез производствен процес. Тъй като варовикът е съставен от калциев карбонат и химически те са едно и също вещество, е целесъобразно варовикът да бъде включен в същото вписване като „калциев карбонат“.

    (13)

    Тъй като калциевият карбонат и варовикът са химически едно и също вещество, Комисията счита, че критериите за нисък риск за калциев карбонат съгласно член 22 и точка 5.1 от приложение II към Регламент (ЕО) № 1107/2009 са напълно приложими и за варовика.

    (14)

    Поради това е необходимо да се изменят условията за одобрение на калциев карбонат, за да се включи спецификацията на варовика. Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 следва да бъде съответно изменен.

    (15)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Изменение в Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011

    Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Влизане в сила

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 15 май 2023 година.

    За Комисията

    Председател

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.

    (2)  Директива 2008/127/ЕО на Комисията от 18 декември 2008 г. за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с цел включване на няколко активни вещества (ОВ L 344, 20.12.2008 г., стр. 89).

    (3)  Директива 91/414/ЕИО на Съвета oт 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).

    (4)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).

    (5)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1448 на Комисията от 3 септември 2021 г. за подновяване на одобрението на калциев карбонат – активно вещество с нисък риск – в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 313, 6.9.2021 г., стр. 15).

    (6)  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone („Заключение във връзка с рецензията на оценката на риска от употребата на активното вещество варовик като пестицид“). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2022 г.; 20(5):7315.

    (7)  Бюлетин на ЕОБХ (EFSA Journal) 2021; 19(4):6500, наличен в интернет на адрес: www.efsa.europa.eu.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Вписване 31 в част Г от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се заменя със следното:

    Номер

    Популярно наименование, идентификационни номера

    Наименование по IUPAC

    Чистота (1)

    Дата на одобрението

    Изтичане срока на одобрението

    Специфични разпоредби

    „31

    Калциев карбонат

    CAS № 471-34-1

    CIPAC № 843

    Варовик

    CAS № 1317-65-3

    CIPAC № 852

    Наименование по IUPAC: Калциев карбонат

    950 g/kg

    1 ноември 2021 г.

    31 октомври 2036 г.

    За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада във връзка с подновяването на одобрението на калциев карбонат и доклада за преразглеждане относно варовик, и по-специално допълнения I и II към него.“


    (1)  Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са представени в доклада за преразглеждане.


    Top