This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0237
Council Implementing Regulation (EU) 2022/237 of 21 February 2022 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/237 на Съвета от 21 февруари 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/237 на Съвета от 21 февруари 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия
ST/6113/2022/INIT
OB L 40, 21.2.2022, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/02/2022; Дата на приемане
- Date of effect:
- 21/02/2022; влизане в сила дата на публикуване виж член 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Съвет на Европейския съюз
- Form:
- Регламент за изпълнение
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 32012R0036 - A32P1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32012R0036 добавка приложение II раздел A точка 318 21/02/2022 Modifies 32012R0036 добавка приложение II раздел A точка 319 21/02/2022 Modifies 32012R0036 добавка приложение II раздел A точка 320 21/02/2022 Modifies 32012R0036 добавка приложение II раздел A точка 321 21/02/2022 Modifies 32012R0036 добавка приложение II раздел A точка 322 21/02/2022 - Affected by case:
-
- Partial annulment requested by 62022TN0206
- Partial annulment requested by 62022TN0207
- Partial annulment requested by 62022TN0208
- Partial annulment requested by 62022TN0209
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Обща външна политика и политика на сигурност
|
21.2.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 40/6 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/237 НА СЪВЕТА
от 21 февруари 2022 година
за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 36/2012 на Съвета от 18 януари 2012 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия и за отмяна на Регламент (ЕС) № 442/2011 (1), и по-специално член 32, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 1 август 2011 г. г-н Mohammed Makhlouf беше добавен към списъка на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, подлежащи на ограничителни мерки съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 755/2011 на Съвета (2). |
|
(2) |
Съгласно Регламент (ЕС) № 36/2012 г.-н Mohammed Makhlouf беше запазен в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, подлежащи на ограничителни мерки. |
|
(3) |
На 12 септември 2020 г. г-н Mohammed Makhlouf е починал. Тъй като всички негови наследници са членове на фамилията Makhlouf, има непосредствена опасност наследените активи да бъдат използвани за подкрепа на дейностите на сирийския режим и да попаднат пряко във владение на режима и потенциално да допринесат за жестоките репресии на режима срещу цивилното население. |
|
(4) |
С оглед на тежкото положение в Сирия и като се има предвид посоченото по-горе, в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, подлежащи на ограничителни мерки, съдържащ се в приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012, следва да бъдат добавени още петима членове на фамилията Makhlouf. |
|
(5) |
Поради това Регламент (ЕС) № 36/2012 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 21 февруари 2022 година.
За Съвета
Председател
J. BORRELL FONTELLES
(1) ОВ L 16, 19.1.2012 г., стр. 1.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) № 755/2011 на Съвета от 1 август 2011 г. за изпълнение на Регламент (ЕС) № 442/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия (ОВ L 199, 2.8.2011 г., стр. 33).
ПРИЛОЖЕНИЕ
В списъка, съдържащ се в раздел А („Лица“) на приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012, се добавят следните вписвания:
|
|
Име |
Идентификационни данни |
Основания |
Дата на включване в списъка |
|
„318. |
Hala Tarif ALMAGHOUT هلا طريف الماغوط |
Пол: женски Дата на раждане: 30.6.1980 г. или 30.7.1980 г. |
Вдовица на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf. |
21.2.2022 г. |
|
319. |
Ghada Adib MHANNA غاده أديب مهنا |
Пол: женски Дата на раждане: 22.5.1948 г. |
Вдовица на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf. |
21.2.2022 г. |
|
320. |
Shalaa Mohammed MAKHLOUF شهلاء محمد مخلوف |
Пол: женски Дата на раждане: 22.3.1967 г. |
Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf. |
21.2.2022 г. |
|
321. |
Kinda Mohammed MAKHLOUF كندا محمد مخلوف |
Пол: женски Дата на раждане: 25.9.1977 г. |
Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf. |
21.2.2022 г. |
|
322. |
Sara Mohammed MAKHLOUF ساره محمد مخلوف |
Пол: женски Дата на раждане: 27.8.1984 г. |
Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf. |
21.2.2022 г.“ |
