Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D2097

    Решение (ОВППС) 2022/2097 на Комитета по политика и сигурност от 27 октомври 2022 година за назначаване на командващия на Европейския съюз за специалното обучение в рамките на военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)

    ST/13934/2022/INIT

    OB L 281, 31.10.2022, p. 72–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2097/oj

    31.10.2022   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 281/72


    РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/2097 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ

    от 27 октомври 2022 година

    за назначаване на командващия на Европейския съюз за специалното обучение в рамките на военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)

    КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,

    като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38 от него,

    като взе предвид Решение (ОВППС) 2022/1968 на Съвета от 17 октомври 2022 г. относно военна мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (1), и по-специално член 5, параграф 1 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/1968 относно военна мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine).

    (2)

    В член 2, параграф 3 от Решение (ОВППС) 2022/1968 се предвижда държава членка да предостави многонационално командване за специализирано обучение, което ще командва дейностите по обучение на нейна територия.

    (3)

    Съгласно член 5, параграф 1 от Решение (ОВППС) 2022/1968 Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност (КПС) да взема необходимите решения, в съответствие с член 38 от Договора за Европейския съюз, относно назначаването на командващите на ЕС за EUMAM Ukraine, по-специално на командващия за специалното обучение.

    (4)

    На 21 октомври 2022 г. командващият мисията на ЕС препоръча генерал-лейтенант Andreas MARLOW да бъде назначен за командващ за специалното обучение.

    (5)

    На 24 октомври 2022 г. Военният комитет на ЕС подкрепи тази препоръка.

    (6)

    Следва да бъде взето решение за назначаването на генерал-лейтенант Andreas MARLOW за командващ за специалното обучение на EUMAM Ukraine считано от 27 октомври 2022 г.,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Генерал-лейтенант Andreas MARLOW се назначава за командващ за специалното обучение в рамките на военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) считано от 27 октомври 2022 г.

    Член 2

    Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

    Съставено в Брюксел на 27 октомври 2022 година.

    За Комитета по политика и сигурност

    Председател

    D. PRONK


    (1)  ОВ L 270, 18.10.2022 г., стр. 85.


    Top