Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D1197

Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1197 на Комисията от 3 юли 2017 година за изменение на Решение за изпълнение 2012/340/ЕС за организирането на временен експеримент съгласно директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета във връзка с полева инспекция под официален контрол за базови семена и селектирани семена от размножения, предхождащи базовите семена (нотифицирано под номер С(2017) 4442) (Текст от значение за ЕИП. )

C/2017/4442

OB L 172, 5.7.2017, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2019

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/1197/oj

Date of document:
03/07/2017; Дата на приемане
Date of effect:
04/07/2017; влиза в сила дата на оповестяване
Date of notification:
04/07/2017
Date of end of validity:
31/12/2019; свързан с 32012D0340
Author:
Европейска комисия, Генерална дирекция „Здравеопазване и безопасност на храните“
Responsible body:
SANTE
Form:
Решение за изпълнение
Addressee:
Държавите-членки
Additional information:
отнася се за ЕИП
Treaty:
Договор за функционирането на Европейския съюз
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 32012D0340 04/07/2017 31/12/2019
Modifies 32012D0340 заместване член 7 текст 04/07/2017
Link

5.7.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 172/30

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1197 НА КОМИСИЯТА

от 3 юли 2017 година

за изменение на Решение за изпълнение 2012/340/ЕС за организирането на временен експеримент съгласно директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета във връзка с полева инспекция под официален контрол за базови семена и селектирани семена от размножения, предхождащи базовите семена

(нотифицирано под номер С(2017) 4442)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), и по-специално член 13а от нея,

като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (2), и по-специално член 13а от нея,

като взе предвид Директива 2002/54/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от цвекло (3), и по-специално член 19 от нея,

като взе предвид Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (4), и по-специално член 33 от нея,

като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (5), и по-специално член 16 от нея,

като има предвид, че:

(1)

С Решение за изпълнение 2012/340/ЕС на Комисията (6) се организира провеждането, считано до 31 декември 2017 г., на временен експеримент, в който може да участва всяка една държава членка, даващ възможността да се избира между официални полеви инспекции и полеви инспекции под официален контрол за базови семена и селектирани семена от размножения, предхождащи базовите семена, съгласно директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета.

(2)

Оценката дали изборът между официални полеви инспекции и полеви инспекции под официален контрол може да представлява подобрена алтернатива на изискването за официални полеви инспекции за базови семена и селектирани семена от размножения, предхождащи базовите семена, все още не е приключена, тъй като за завършването на експеримента е необходимо да бъдат събрани още данни, по-специално относно най-ниското ниво на официално контролно тестване. Поради това е необходимо срокът на провеждане на временния експеримент да бъде удължен.

(3)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 7 от Решение за изпълнение 2012/340/ЕС изразът „31 декември 2017 г.“ се заменя с израза „31 декември 2019 г.“

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 3 юли 2017 година.

За Комисията

Vytenis ANDRIUKAITIS

Член на Комисията

(1)  ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66.

(2)  ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.

(3)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 12.

(4)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33.

(5)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 74.

(6)  Решение за изпълнение 2012/340/ЕС на Комисията за организирането на временен експеримент съгласно директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета във връзка с полева инспекция под официален контрол за базови семена и селектирани семена от размножения, предхождащи базовите семена (ОВ L 166, 27.6.2012 г., стр. 90).

Top