EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1706
Council Decision (EU, Euratom) 2016/1706, taken by common accord with the President of the Commission, of 19 September 2016 appointing a Member of the European Commission
Решение (EС, Евратом) 2016/1706 на Съвета взето по взаимно съгласие с председателя на Комисията, от 19 септември 2016 година за назначаване на член на Европейската комисия
Решение (EС, Евратом) 2016/1706 на Съвета взето по взаимно съгласие с председателя на Комисията, от 19 септември 2016 година за назначаване на член на Европейската комисия
OB L 257, 23.9.2016, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2019
- Date of document:
- 19/09/2016; Дата на приемане
- Date of effect:
- 19/09/2016; влизане в сила дата на документа виж член 2
- Date of end of validity:
- 31/10/2019; край на мандат виж чл. 1
- Author:
- Съвет на Европейския съюз
- Form:
- Решение
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия , Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS
- 12016E246 - P2
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
23.9.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 257/12 |
РЕШЕНИЕ (EС, Евратом) 2016/1706 НА СЪВЕТА
взето по взаимно съгласие с председателя на Комисията,
от 19 септември 2016 година
за назначаване на член на Европейската комисия
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 246, втора алинея от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
|
(1) |
На 23 октомври 2014 г. Европейският съвет прие Решение 2014/749/ЕС (2) за назначаване на Европейската комисия за периода до 31 октомври 2019 г. |
|
(2) |
В писмо от 25 юни 2016 г. председателят на Европейската комисия г-н Jean-Claude JUNCKER уведоми Съвета за оставката на г-н Jonathan HILL като член на Европейската комисия, считано от полунощ на 15 юли 2016 г. |
|
(3) |
В съответствие с член 246, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз мястото на член, който е подал оставка, се заема за остатъка от мандата му от нов член със същото гражданство. |
|
(4) |
Поради това следва да се назначи нов член на Комисията, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
По взаимно съгласие с председателя на Комисията г-н Jean-Claude JUNCKER, Съветът назначава г-н Julian KING за член на Комисията за остатъка от мандата, който изтича на 31 октомври 2019 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 19 септември 2016 година.
За Съвета
Председател
M. LAJČÁK
(1) Становище от 15 септември 2016 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) ОВ L 311, 31.10.2014 г., стр. 36.
