Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 32012D0640
2012/640/EU: Commission Implementing Decision of 11 October 2012 on the allocation to Spain of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cadiz (notified under document C(2012) 7086)
2012/640/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 11 октомври 2012 година относно предоставяне на Испания на допълнителни дни в морето в рамките на участъци VIIIc и IXa на ICES, като се изключва заливът на Кадис (нотифицирано под номер C(2012) 7086)
2012/640/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 11 октомври 2012 година относно предоставяне на Испания на допълнителни дни в морето в рамките на участъци VIIIc и IXa на ICES, като се изключва заливът на Кадис (нотифицирано под номер C(2012) 7086)
OB L 284, 17.10.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
En vigueur
- Date du document:
- 11/10/2012
- Date de prise d'effet:
- 12/10/2012; влиза в сила дата на оповестяване
- Date de notification:
- 12/10/2012
- Date de fin de validité:
- Sans date de fin
- Auteur:
- Европейска комисия
- Service responsable:
- Direction générale des affaires maritimes et de la pêche
- Forme:
- Решение за изпълнение
- Destinataire de l'acte:
- Иcпaния
- Langue faisant foi:
- испански
- Traité:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Base juridique:
-
- 32012R0043 - NIIBPT8
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document
- Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
|
17.10.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 284/13 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 октомври 2012 година
относно предоставяне на Испания на допълнителни дни в морето в рамките на участъци VIIIc и IXa на ICES, като се изключва заливът на Кадис
(нотифицирано под номер C(2012) 7086)
(само текстът на испански език е автентичен)
(2012/640/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 43/2012 на Съвета от 17 януари 2012 г. за определяне на възможностите за риболов за 2012 г. на кораби на ЕС за определени рибни запаси и групи от рибни запаси, които не са предмет на международни преговори или споразумения (1), и по-специално точка 8 от приложение IIБ към него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В точка 5.1 във връзка с таблица I от приложение IIБ към Регламент (ЕС) № 43/2012 се определя максималният брой дни в морето, през които корабите на Съюза с обща дължина, равна на или по-голяма от 10 метра, оборудвани с регламентираните тралове (датски грибове и подобни съоръжения с размер на окото, равен на или по-голям от 32 mm, хрилни мрежи с размер на окото, равен на или по-голям от 60 mm, и дънни парагади), могат да се намират от 1 февруари 2012 г. до 31 януари 2013 г. в участъци VIIIc и IXa на ICES с изключение на залива на Кадис. |
|
(2) |
Съгласно точка 8.5 от приложение IIБ към Регламент (ЕС) № 43/2012 Комисията може чрез акт за изпълнение да разпределя допълнителен брой дни за престой в зона, за които даден кораб може да получи разрешение от своята държава членка на флага, когато носи на борда дадено регламентирано съоръжение, на основание окончателно преустановяване на риболовните дейности между 1 февруари 2011 г. и 31 януари 2012 г. |
|
(3) |
На 28 юни 2012 г. Испания подаде заявление, показващо, че осем риболовни кораба окончателно са преустановили своята дейност между 1 февруари 2011 г. и 31 януари 2012 г. С оглед на предоставените данни и съгласно метода на изчисление, описан в точка 8.2 от същото приложение, за периода от 1 февруари 2012 г. до 31 януари 2013 г. на Испания следва да бъдат разпределени 7 допълнителни дни в морето за корабите, посочени в точка 1 от посоченото приложение. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Максималният брой дни в морето, за които кораб, плаващ под знамето на Испания и носещ на борда си регламентирани съоръжения, може да получи разрешение да се намира в рамките на участъци VIIIc и IXa на ICES с изключение на залива на Кадис, като за този кораб не се прилагат специалните условия по точка 6.1 от приложение IIБ към Регламент (ЕС) № 43/2012, изброени в таблица I от същото приложение, следва да бъдат увеличени на 157 дни на година.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Испания.
Съставено в Брюксел на 11 октомври 2012 година.
За Комисията
Maria DAMANAKI
Член на Комисията
(1) ОВ L 25, 27.1.2012 г., стр. 1.
