Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R1392

Commission Regulation (EC) No 1392/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community

OB L 187, 1.7.1998, p. 33–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1999; заключение отменено от 399R1408

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1392/oj

Date of document:
30/06/1998
Date of effect:
01/07/1998; влизане в сила виж член 2
Date of end of validity:
30/06/1999; заключение отменено от 399R1408
Author:
Европейска комисия
Form:
Регламент
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995R1487 заместване приложение 3 01/07/1998
Modifies 31995R1487 заместване приложение 2 01/07/1998
Modifies 31995R1487 заместване приложение 1 01/07/1998
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31999R1408 01/07/1999
Link

31998R1392

Commission Regulation (EC) No 1392/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community

Official Journal L 187 , 01/07/1998 P. 0033 - 0034


COMMISSION REGULATION (EC) No 1392/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Articles 3(4) and 4(4) thereof,

Whereas in application of Articles 2, 3 and 4 of Regulation (EEC) No 1601/92, it is necessary to amend Commission Regulation (EC) No 1487/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 701/98 (4), in order to determine for the pigmeat sector and for the 1998/99 marketing year, on the one hand, the quantities of meat of the forecast supply balance with benefit from an exemption from the duty on imports from third countries or from an aid for deliveries proceeding from the rest of the Community, and on the other hand, the quantities of pure-bred breeding animals originating in the Community which benefit from an aid with a view to developing the potential for production in the archipelago of the Canaries;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 1487/95 are hereby replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 June 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 13.

(2) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1.

(3) OJ L 145, 29. 6. 1995, p. 63.

(4) OJ L 96, 28. 3. 1998, p. 35.

ANNEX

'ANNEX I

>TABLE>

ANNEX II

>TABLE>

ANNEX III

>TABLE>

Top