Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R2600

Регламент (ЕИО) № 2600/85 на Комисията от 16 септември 1985 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 890/78 относно установяване на подробни правила за сертифицирането на хмела

OB L 248, 17.9.1985, p. 9–10 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; заключение отменено от 32006R1850

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2600/oj

Date of document:
16/09/1985
Date of effect:
01/01/1985; Прилагане реколта 1985 виж член 2
Date of effect:
20/09/1985; влизане в сила дата на публикуване + 3 виж член 2
Date of end of validity:
31/03/2007; заключение отменено от 32006R1850
Author:
Европейска комисия
Form:
Регламент
Treaty:
Договор за създаване на Европейската икономическа общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31978R0890 заместване приложение 1 01/01/1985
Modifies 31978R0890 поправка приложение 2 01/01/1985
Implicit repeal 31983R1979 02/01/1985
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32006R1850 01/04/2007
Link

03/ 05

BG

Официален вестник на Европейския съюз

75

31985R2600

L 248/9

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2600/85 НА КОМИСИЯТА

от 16 септември 1985 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 890/78 относно установяване на подробни правила за сертифицирането на хмела

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. за общата организация на пазара на хмел (1), последно изменен с Акта за присъединяване на Гърция, и по-специално член 2, параграф 5 от него,

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 890/78 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1979/83 (3), предвижда минималните изисквания за пускане на пазара на хмел; като има предвид, че тези изисквания включват, що се отнася до предварително подготвения хмел, максимално ниво на прицветници;

като има предвид, че търговската практика показва, че качеството на хмела не е основно повлияна от пропорцията на прицветниците; като има предвид следователно, че тези пазарни изисквания могат да бъдат излишни;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по хмела,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения I и II към Регламент (ЕИО) № 890/78 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Той се прилага към хмела от 1985 г. и по-късните реколти.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 16 септември 1985 година.

За Комисията

Frans ANDRIESSEN

Заместник-председател

(1)  ОВ L 175, 4.8.1971 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 117, 29.4.1978 г., стр. 43.

(3)  ОВ L 195, 19.7.1984 г., стр. 34.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1.

Приложение I се заменя със следното:

„Приложение I

МИНИМАЛНИ ПАЗАРНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ШИШАРКИ ОТ ХМЕЛ

Характеристики

Описание

Максимално съдържание

(% тегло)

Подготвен хмел

Предварително подготвен хмел

a)

Влажност

Водно съдържание

12

14

б)

Листа и стъбла

Фрагменти от листа от филизи на клони, филизи на клони, листо или люспи от шишарката; за да бъдат класифицирани като стъбло, люспите на шишарката трябва да бъдат дълги поне 2,5 см

6

6

в)

Остатъци от хмел

Малки парченца, получени от прибирането на реколтата с машина, с цвят, който варира от тъмно зелено и черно, и най-общо не са били част от шишарката.

3

4

г)

В случай на „безсеменен хмел“, семе

Зрял плод на шишарката

2

2“

2.

Раздел 1 от В в приложение II се заменя със следното:

„1.   Определяне на съдържанието на листо, стъбло и отпадък.

Пресява се 100 г проба през 2-милиметрово сито. Събират се власинките, отпадъците и семената, семената се отделят на ръка. Пробата се поставя от едната страна. Съдържанието се прехвърля от 2-милиметрово сито в 10-милиметрово сито и отново се пресява.

Шишарките на хмела, листата, стъблата и чуждите вещества се събират с ръка от ситото, докато листата на конуса, семената, отпадъците от власинките и някои листа и стъбла преминат през него. Всичко това се събира с ръка и се разделя на следните групи:

1.

Листа и дръжки.

2.

Хмел (листа от шишарката, шишарка на хмела и власинки).

3.

Отпадъци.

4.

Семена.

Отпадъците и власинките не могат да бъдат разделени. Относителен процент от всяко следователно трябва да бъде пресметнат чрез обективна оценка на цвета, а теглото се пресмята като се допусне, че тяхната гъстота е идентична.

Различните групи се претеглят и се определя процентът, който всяка група представя в теглото на оригиналната проба.“
Top