Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31983L0264

    Директива на Съвета от 16 май 1983 година относно четвърто изменение на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати

    OB L 147, 6.6.1983, p. 9–10 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Този документ е публикуван в специално издание (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1983/264/oj

    13/ 06

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    120


    31983L0264


    L 147/9

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

    от 16 май 1983 година

    относно четвърто изменение на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати

    (83/264/EИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,

    като взе предвид предложението на Комисията (1),

    като взе предвид становището на Асамблеята (2),

    като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (3),

    като има предвид, че употребата на три-(2,3 дибромпропил)-фосфата в огнеустойчивите текстилни изделия е забранена с Директива 79/663/ЕИО (4) поради рисковете за здравето, които той представлява; като има предвид, че последващи изследвания показаха, че два други огнеустойчиви продукта, три-(азиридинил)-фосфиноксида и полибромираните бифенили (PBB), са вредни за здравето и следователно не би трябвало да се използват в текстилните изделия, влизащи в допир с кожата;

    като има предвид, че 3,3 диметоксибензидинът се използва в производството на енфие; като има предвид, че макар сведенията за мутагенните и канцерогенните свойства на това вещество да не са окончателни, неговата структура, наподобяваща бензидина, чийто канцерогенен ефект върху човека е доказан, подтиква към повишена предпазливост предвид рисковете за здравето, които това вещество би представлявало; като има предвид, че енфието се използва главно от децата, които по принцип представляват група, чувствителна към токсичните химически продукти, и поради това те трябва да се ползват от специална защита; като има предвид, че в резултат трябва да се забрани употребата на това вещество в играчките-закачки като енфието;

    като има предвид, че някои енфиета на растителна основа са опасни за потребителя и в частност за децата и поради тази причина те са забранени в някои държави-членки;

    като има предвид, че амониевите полисулфиди имат разяждащо действие и могат да причиняват сериозни и трайни увреждания, особено на очите; като има предвид, че техните съединения, продавани в частност на децата като играчки-закачки, са особено опасни и че тяхната употреба трябва следователно да бъде забранена;

    като има предвид, че летливите естери на бромоцетната киселина се използват като сълзотворен газ; като има предвид, че те имат дразнещо действие и че те могат да бъдат вредни за дихателната система и за очите; като има предвид, че в повишена концентрация те имат разяждащо действие и могат да причинят необратими увреждания на очите; като има предвид, че те не трябва да се използват от децата и че тяхната употреба като играчки-закачки трябва следователно да бъде забранена;

    като има предвид, че постановените от някои държави-членки забрани на гореупоменатите вещества имат пряко отражение върху създаването или функционирането на общия пазар; като има предвид следователно, че е необходимо да се хармонизират законодателните разпоредби на държавите-членки в тази област и да се измени съответно приложението към Директива 76/769/ЕИО (5),

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    В приложението към Директива 76/769/ЕИО се добавят следните точки:

    8.   Три-азиридинил-фосфиноксид

    CAS № 5455-55-1

    Не се разрешават в текстилните изделия, влизащи в допир с кожата, например връхни дрехи, долни дрехи и дамско бельо.

    9.   Полибромирани бифенили (PBB)

    CAS № 59536-65-1

    10.   Прах от сапунена кора (Quillaja saponaria) и неговите производни, съдържащи сапонини

    Прах от корените на Helleborus viridis и на Helleborus niger

    Прах от корените на Veratrum album и на Veratrum nigrum

    Бензидин и/или неговите производни

    о-нитробензалдехид

    CAS № 552-89-6

    Дървесен прах

    Не се разрешават в играчките-закачки или в предметите, предназначени да се използват като такива, например като съставки на енфиета или вонящи бомбички.

    Държавите-членки могат все пак да допускат на територията си вонящи бомбички със съдържание, ненадхвърлящо 1,5 ml.“

    11.   Амониев сулфид и амониев бисулфид

    CAS № 12135-76-1

    CAS № 12124-99-1

    Амониев полисулфид

    CAS № 12259-92-6

    12.   Летливите естери на бромоцетната киселина:

     

    Метил бромацетат

    CAS № 96-32-2

     

    Етил бромацетат

    CAS № 105-36-2

     

    Пропил бромацетат

     

    Бутил бромацетат

    Член 2

    Държавите-членки въвеждат в сила разпоредбите, необходими за да се съобразят с настоящата директива в срок от осемнадесет месеца от нейното нотифициране (6). Те незабавно информират Комисията за това.

    Член 3

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 16 май 1983 година.

    За Съвета

    Председател

    I. KIECHLE


    (1)  ОВ C 288, 10.11.1981 г., стр. 7.

    (2)  ОВ C 125, 17.5.1982 г., стр. 148.

    (3)  ОВ C 112, 3.5.1982 г., стр. 42.

    (4)  ОВ L 197, 3.8.1979 г., стр. 37.

    (5)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 201.

    (6)  Държавите-членки са уведомени за настоящата директива на 19 май 1983 г.


    Top