EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E141
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY#CHAPTER 5 - TRANSITIONAL PROVISIONS#Article 141 (ex Articles 123(3) and 117(2) first five indents, TEC)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз
ЧАСТ ТРЕТА - ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ И ДЕЙНОСТИ НА СЪЮЗА
ДЯЛ VIII - ИКОНОМИЧЕСКА И ПАРИЧНА ПОЛИТИКА
ГЛАВА 5 - ПРЕХОДНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз
ЧАСТ ТРЕТА - ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ И ДЕЙНОСТИ НА СЪЮЗА
ДЯЛ VIII - ИКОНОМИЧЕСКА И ПАРИЧНА ПОЛИТИКА
ГЛАВА 5 - ПРЕХОДНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
OB C 202, 7.6.2016, p. 110–110
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/110 |
Член 141
(предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
1. Докато има държави-членки с дерогация, и без да се накърнява член 129, параграф 1, Генералният съвет на Европейската централна банка, посочен в член 44 от Устава на ЕСЦБ и на ЕЦБ се конституира като трети ръководен орган на Европейската централна банка.
2. Ако и докато съществуват държави-членки с дерогация, Европейската централна банка по отношение на тези държави-членки:
— |
засилва сътрудничеството между националните централни банки; |
— |
засилва координацията на паричните политики на държавите-членки, с цел осигуряване на ценова стабилност; |
— |
следи функционирането на валутния механизъм; |
— |
провежда консултации по въпроси от компетентността на националните централни банки, които засягат стабилността на финансовите институции и пазари; |
— |
изпълнява предишните функции на Европейския фонд за валутно сътрудничество, които впоследствие бяха поети от Европейския паричен институт. |