Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 241
Volume 31
1 September 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2691/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2692/88 of 31 August 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2693/88 of 31 August 1988 fixing the maximum export refund for white sugar for the 18th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1035/88

5

Commission Regulation (EEC) No 2694/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

6

Commission Regulation (EEC) No 2695/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

8

Commission Regulation (EEC) No 2696/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on compound feedingstuffs

13

Commission Regulation (EEC) No 2697/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

16

Commission Regulation (EEC) No 2698/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

19

Commission Regulation (EEC) No 2699/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on rice and broken rice

27

Commission Regulation (EEC) No 2700/88 of 31 August 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

30

Commission Regulation (EEC) No 2701/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on rice and broken rice

33

Commission Regulation (EEC) No 2702/88 of 31 August 1988 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

36

Commission Regulation (EEC) No 2703/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

38

Commission Regulation (EEC) No 2704/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

40

Commission Regulation (EEC) No 2705/88 of 31 August 1988 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

43

Commission Regulation (EEC) No 2706/88 of 31 August 1988 fixing the export refunds on oil seeds

44

Commission Regulation (EEC) No 2707/88 of 31 August 1988 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

47

Commission Regulation (EEC) No 2708/88 of 31 August 1988 fixing the rate of the aid for dried fodder

52

Commission Regulation (EEC) No 2709/88 of 31 August 1988 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved fish and vegetables

55

Commission Regulation (EEC) No 2710/88 of 31 August 1988 fixing the aid for cotton

56

Commission Regulation (EEC) No 2711/88 of 31 August 1988 fixing the aid for soya beans

58

Commission Regulation (EEC) No 2712/88 of 31 August 1988 fixing for September 1988 the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

60

Commission Regulation (EEC) No 2713/88 of 31 August 1988 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

61

Commission Regulation (EEC) No 2714/88 of 31 August 1988 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

63

Commission Regulation (EEC) No 2715/88 of 31 August 1988 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

67

Commission Regulation (EEC) No 2716/88 of 31 August 1988 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

70

Commission Regulation (EEC) No 2717/88 of 31 August 1988 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

72

*

Commission Regulation (EEC) No 2718/88 of 30 August 1988 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

75

Commission Regulation (EEC) No 2719/88 of 31 August 1988 correcting Regulation (EEC) No 2643/88 fixing production refunds in the cereals and rice sectors

78

*

Commission Regulation (EEC) No 2720/88 of 31 August 1988 fixing the buying-in prices, aid and certain other amounts applicable for the 1988/89 wine year to intervention measures in the wine sector

79

*

Commission Regulation (EEC) No 2721/88 of 31 August 1988 laying down detailed rules for voluntary distillation as provided for in Articles 38, 41 and 42 of Regulation (EEC) No 822/87

88

*

Commission Regulation (EEC) No 2722/88 of 31 August 1988 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87 for the 1988/89 wine year

94

*

Commission Regulation (EEC) No 2723/88 of 31 August 1988 implementing additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for table wine for the 1987/88 wine year

95

*

Commission Regulation (EEC) No 2724/88 of 30 August 1988 suspending Regulation (EEC) No 2409/86 on the sale of intervention butter intended for incorporation in compound feedingstuffs

97

*

Commission Regulation (EEC) No 2725/88 of 30 August 1988 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest time of entry into storage for butter sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88

98

*

Commission Regulation (EEC) No 2726/88 of 30 August 1988 determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one tonne of starch, and the minimum price payable for that quantity

99

*

Commission Regulation (EEC) No 2727/88 of 31 August 1988 fixing, for unginned cotton, the actual production for the 1987/88 marketing year and the estimated production, the adjustment in the maximum guaranteed quantity and the reduction in the aid for the 1988/89 marketing year

104

*

Commission Regulation (EEC) No 2728/88 of 31 August 1988 on the reduction of the buying-in price for wine as referred to in Article 44 of Regulation (EEC) No 822/87

106

*

Commission Regulation (EEC) No 2729/88 of 31 August 1988 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums of wine-growing areas

108

*

Commission Regulation (EEC) No 2730/88 of 31 August 1988 amending Regulation (EEC) No 3540/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins

114

*

Commission Regulation (EEC) No 2731/88 of 31 August 1988 fixing, for peas, field beans and sweet lupins, the level of estimated production and the abatement to be applied to the aid for the 1988/89 marketing year

116

Commission Regulation (EEC) No 2732/88 of 31 August 1988 fixing the monetary coefficient applicable on imports of dried grapes

117

Commission Regulation (EEC) No 2733/88 of 31 August 1988 altering the import levies on products processed from cereals and rice

118

Commission Regulation (EEC) No 2734/88 of 31 August 1988 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

120

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.