This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0343
Case T-343/10: Order of the General Court of 21 September 2011 — Etimine and Etiproducts v ECHA (Action for annulment — REACH — Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern — No direct concern — Inadmissibility)
Case T-343/10: Order of the General Court of 21 September 2011 — Etimine and Etiproducts v ECHA (Action for annulment — REACH — Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern — No direct concern — Inadmissibility)
Case T-343/10: Order of the General Court of 21 September 2011 — Etimine and Etiproducts v ECHA (Action for annulment — REACH — Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern — No direct concern — Inadmissibility)
OJ C 340, 19.11.2011, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.11.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 340/22 |
Order of the General Court of 21 September 2011 — Etimine and Etiproducts v ECHA
(Case T-343/10) (1)
(Action for annulment - REACH - Identification of boric acid and disodium tetraborate, anhydrous as substances of very high concern - No direct concern - Inadmissibility)
2011/C 340/47
Language of the case: English
Parties
Applicants: Etimine SA (Bettembourg, Luxembourg); and AB Etiproducts Oy (Espoo, Finland) (represented by: C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)
Defendant: European Chemicals Agency (ECHA) (represented by: M. Heikkilä and W. Broere, Agents and by J. Stuyck and A.-M. Vandromme, lawyers)
Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: P. Oliver and E. Manhaeve, Agents, and by K. Sawyer, Barrister)
Re:
Application for annulment of the decision of the ECHA, published on 18 June 2010, identifying boric acid (EC No 233-139-2) and disodium tetraborate, anhydrous (EC No 215-540-4) as substances meeting the criteria referred to in Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1), and including those substances in the candidate list for eventual inclusion in Annex XIV to Regulation No 1907/2006, in accordance with Article 59 of that regulation.
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as inadmissible. |
|
2. |
Etimine SA and AB Etiproducts Oy shall bear their own costs and pay those incurred by the European Chemicals Agency (ECHA). |
|
3. |
The European Commission shall bear its own costs. |