Wybierz funkcje eksperymentalne, które chcesz wypróbować

Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex

Dokument 22001D0206(01)

    2001/92/EC: Decision No 1/2001 of the EU-Romania Association Council of 4 January 2001 extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2001

    Dz.U. L 35 z 6.2.2001, str. 36—36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Status prawny dokumentu Już nie obowiązuje, Data zakończenia ważności: 31/12/2001

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/92(1)/oj

    22001D0206(01)

    2001/92/EC: Decision No 1/2001 of the EU-Romania Association Council of 4 January 2001 extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2001

    Official Journal L 035 , 06/02/2001 P. 0036 - 0036


    Decision No 1/2001 of the EU-Romania Association Council

    of 4 January 2001

    extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2001

    (2001/92/EC)

    THE ASSOCIATION COUNCIL,

    Whereas:

    (1) The contact group referred to in Article 11 of Protocol 2 of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, met on 22 September 2000 and agreed to recommend to the Association Council established under Article 106 of the Agreement that the double-checking system introduced in 1998 by Decision No 3/97 of the Association Council(1), as last extended for the period from 1 January to 31 December 2000 by Decision No 1/2000(2) thereof, should be extended for the period from 1 January to 31 December 2001.

    (2) The Association Council, having been supplied with all relevant information, has agreed with this recommendation,

    HAS DECIDED AS FOLLOWS:

    Article 1

    The double-checking system established by Decision No 3/97 shall continue to apply for the period from 1 January to 31 December 2001. In the preamble and Article 1(1) and (3) of the Decision, references to the period 1 January to 31 December 2000 shall be replaced by references to 1 January to 31 December 2001.

    Article 2

    This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

    It shall apply with effect from 1 January 2001.

    Done at Brussels, 4 January 2001.

    For the Association Council

    The President

    A. Lindh

    (1) OJ L 13, 19.1.1998, p. 57.

    (2) OJ L 67, 15.3.2000, p. 35.

    Góra